1) Husserliana《胡塞爾全集》- Edmund Husserl: Gesammelte Werke, Den Haag Matinus Nijhoff bzw. Dordrecht u.a. Kluwer Academic Publishers:
CM Hua I （簡稱）
Band I: Cartesianische Meditationen und Pariser Vorträge. Hrsg. von St. Strasser, 1950.
中譯本：張憲譯。繁體版：《笛卡爾的沉思》，桂冠出版社，臺北，1995年。
Idee d. Phän. Hua II（簡稱）
Band II: Die Idee der Phänomenologie (Fünf Vorlesungen). Hrsg. von W. Biemel, 1950.
中譯本：倪梁康譯。簡體版：《現象學的觀念》，上海譯文出版社，上海，1986年；繁體版：《現象學觀念》，南方出版社，臺北 ，1987年。
Ideen I, Hua III（簡稱）
Band III/1: Ideen zu einer reinen Phänomenologie und phänomenologischen Philosophie. (Ideen I)
Erstes Buch: Allgemeine Einführung in die reine Phänomenologie. Text der 1.- 3. Auflage. Neu hrsg. von K. Schuhmann, 1976.
中譯本：李幼蒸譯。簡體版：《純粹現象學通論》，商務印書館，北京，1992；繁體版：《純粹現象學通論》，桂冠出版公司，臺北，1994年。
Ideen I/2, Hua III/2（簡稱）
Band III/2: Dass. Ergänzende Texte (1912-1929).
Neu hrsg. von K. Schuhmann, 1976.
Ideen II, Hua IV（簡稱）
Band IV: Ideen zu einer reinen Phänomenologie und phänomenologischen Philosophie.
Zweites Buch: Phänomenologische Untersuchung zur Konstitution. Hrsg. von M. Biemel, 1953.
Ideen III, Hua V（簡稱）
Band V: Ideen zu einer reinen Phänomenologie und phänomenologischen Philosophie.
Drittes Buch: Die Phänomenologie und die Fundamente der Wissenschaften. Hrsg. von M. Biemel, 1953.
Krisis Hua VI（簡稱）
Band VI: Die Krisis der europäischen Wissenschaften und die transzendentale Phänomenologie. Eine Einführung in die phänomenologische Philosophie. Hrsg. von W. Biemel, 1954.
中譯本：張慶熊譯。簡體版：《歐洲科學的危機和超驗現象學》（第一、二部分，上海譯文出版社，上海，1987年；繁體版：《歐洲科學的危機和超驗現象學》（第一、二部分），臺北，1994年。
Erste Philos. I, Hua VII（簡稱）
Band VII: Erste Philosophie (1923/24). Erster Teil: Kritische Ideengeschichte. Hrsg. von R. Boehm, 1956.
Erste Philos. II, Hua VIII（簡稱）
Band VIII: Erste Philosophie (1924/25). Zweiter Teil: Theorie der phänomenologischen Reduktion. Hrsg. von R. Boehm, 1959.
Phän. Psych. Hua IX（簡稱）
Band IX: Phänomenologische Psychologie. (Vorlesungen Sommersemester 1925). Hrsg. von W. Biemel, 1962.
Zeitb. Hua X（簡稱）
Band X: Zur Phänomenologie des inneren Zeitbewußtseins (1893-1917)
(Die Seitenzahlen beziehen sich auf die in Hua III/1 wiedergegebene Paginierung der Erstauflage 1928.) Hrsg. von R. Boehm, 1966.
Analysen Hua XI（簡稱）
Band XI: Analysen zur passiven Synthesis. (Aus Vorlesungs- und Forschungsmanuskripten 1918-1926.) Hrsg. von M. Fleischer, 1966.
Philos. Arithm. Hua XII（簡稱）
Band XII: Philosophie der Arithmetik. (Mit ergänzenden Texten 1890-1901) Hrsg. von L. Eley, 1970.
Intersub. I, Hua XIII（簡稱）
Band XIII: Zur Phänomenologie der Intersubjektivität. (Texte aus dem Nachlaß. Erster Teil: 1905-1920.) Hrsg. von I. Kern, 1973.
Intersub. II, Hua XIV（簡稱）
Band XIV: Zur Phänomenologie der Intersubjektivität. (Texte aus dem Nachlaß. Erster Teil: 1905-1920.) Hrsg. von I. Kern, 1973.
Intersub. III, Hua XV（簡稱）
Band XV: Zur Phänomenologie der Intersubjektivität. (Texte aus dem Nachlaß. Erster Teil: 1905-1920.) Hrsg. von I. Kern, 1973.
Ding u. Raum Hua XVI（簡稱）
Band XVI: Ding und Raum. (Vorlesungen 1907.) Hrsg. von U. Claesges, 1973.
Logik Hua XVII（簡稱）
Band XVII: Formale und transzendentale Logik. Versuch einer Kritik der logischen Vernunft. Hrsg. von P. Janssen, 1974.
LU I（簡稱）
Band XVIII: Logische Untersuchungen. Erster Band: Prolegomena zur reinen Logik.
Hrsg. von E. Holenstein, 1975.
(Die Seitenzahlen beziehen sich auf die in Hua XVIII wiedergegebene Paginierung der ersten (A) und zweiten (B) Auflage.)
中譯本：倪梁康譯。簡體版：《邏輯研究》，第一卷，上海譯文出版社，上海，1994年；繁體版：《邏輯研究》，第一卷，時報出版公司，臺北，1994年。
LU II/1（簡稱）
Band XIX,1: Logische Untersuchungen. Zweiter Band: Untersuchungen zur Phänomenologie und Theorie der Erkenntnis. Erster Teil. Hrsg. von U. Panzer, 1984.
(Die Seitenzahlen beziehen sich auf die in Hua XIX/1 wiedergegebene Paginierung der ersten (A) und zweiten (B) Auflage.)
中譯本：倪梁康譯。簡體版：《邏輯研究》，第二卷／第一部分，上海譯文出版社，上海，1998年；繁體版：《邏輯研究》，第二卷／第一部分，時報出版公司，臺北，1999年。
LU II/2（簡稱）
Band XIX,2: Logische Untersuchungen. Zweiter Band: Untersuchungen zur Phänomenologie und Theorie der Erkenntnis. Zweiter Teil. Hrsg. von U. Panzer, 1984.
(Die Seitenzahlen beziehen sich auf die in Hua XIX/2 wiedergegebene Paginierung der ersten (A) und zweiten (B) Auflage.)
中譯本：倪梁康譯。簡體版：《邏輯研究》，第二卷／第二部分，上海譯文出版社，上海，1999年；繁體版：《邏輯研究》，第二卷／第二部分，時報出版公司，臺北，1999年。
Arith. u. Geom. Hua XXI（簡稱）
Band XXI: Studien zur Arithmetik und Geometrie (1886-1901). Hrsg. von I. Strohmeyer, 1983.
Aufs. u. Rez. Hua XXII（簡稱）
Band XXII: Aufsätze und Rezensionen (1890-1910). Hrsg. von B. Rang, 1979.
Ph.B.Er. Hua XXIII（簡稱）
Band XXIII: Phantasie, Bildbewußtsein, Erinnerung. Zur Phänomenologie der anschaulichen Vergegenwärtigungen. Texte aus dem Nachlaß (1898-1925). Hrsg. von E. Marbach, 1980.
Logik u. Erkennt. Hua XXIV（簡稱）
Band XXIV: Einleitung in die Logik und Erkenntnistheorie. Vorlesung 1906/07. Hrsg. von U. Melle, 1984.
Aufs. u. Vort. I, Hua XXV（簡稱）
Band XXV: Aufsätze und Vorträge (1911-1921). Hrsg. von Th. Nenon und H. R. Sepp, 1986.
Bedeutungsl. Hua XXVI（簡稱）
Band XXVI: Vorlesungen über Bedeutungslehre. Sommersemester 1908. Hsrg. von U. Panzer, 1986.
Aufs. u. Vort. II, Hua XXVII（簡稱）
Band XXVII: Aufsätze und Vorträge (1922-1937). Hrsg. von Th. Nenon und H. R. Sepp, 1989.
Ethik Hua XXVIII（簡稱）
Band XXVIII: Vorlesungen über Ethik und Wertlehre (1908-1914). Hrsg. von U. Melle, 1988.
Krisis (E) Hua XXIX（簡稱）
Band XXIX: Die Krisis der europäischen Wissenschaften und die transzendentale Phänomenologie. Ergänzungsband: Text aus dem Nachlaß 1934-1937. Hrsg. von R. N. Smid, 1993.
Logik u. Wiss. Hua XXX（簡稱）
Logik und allgemeine Wissenschaftstheorie. Vorlesungen 1917/18. Mit ergänzenden Texten aus der ersten Fassung von 1910/11. Hrsg. von U. Panzer, 1996 (zitiert als Hua XXX).
Husserliana-Dokumente. Band I:
K. Schuhmann: Husserl-Chronik. Denk- und Lebensweg Edmund Husserls, 1977.
Husserliana-Dokumente. Band II:
E. Fink: VI. Cartesianische Meditation.
2/1: Die Idee einer transzendentalen Methodenlehre. Hrsg. von H. Ebeling, J. Holl & G. van Kerckhoven 1988.
2/2: Ergänzungsband. Hrsg. von G. van Kerckhoven 1988.
Husserliana-Dokumente. Band III:
Brief I-X（簡稱）
E. Husserl: Briefwechsel. Hrsg. von K. Schuhmann, 10 Bände, 1994.
2) 胡塞爾的其他著述、信件:
EU Erfahrung und Urteil. Untersuchung zur Genealogie der Logik; redigiert und hrsg. von L. Landgrebe, mit Nachwort und Register von L. Eley, PhB 280, 6. Auflage, Hamburg 1985.
„Persönliche Aufzeichnungen“, hrsg. von W. Biemel, in: Philosophy and Phenomenological Research XVI, No. 3 (1956) p. 293-302.
Texte zur Phänomenologie des inneren Zeitbewußtseins (1893-1917), hrsg. und eingeleitet von R. Bernet, PhB 362, Hamburg 1985.
Phänomenologische Methode. Ausgewählte Texte Husserls I, hrsg. von K. Held, Stuttgart 1985;
中譯本：倪梁康譯?！冬F象學的方法》，上海譯文出版社，上海，1994年。
Phänomenologie der Lebenswelt. Ausgewählte Texte Husserls II, hrsg. von K. Held, Stuttgart 1986.
中譯本：倪梁康譯。《生活世界的現象學》，上海譯文出版社，上海，即將出版。
Edmund Husserl. Gesammelte Schriften, in 9 Bände, hrsg. von E. Ströker Hamburg 1992.
《胡塞爾文選》，兩卷本，倪梁康主編，上海三聯書店，上海，1997年。
Briefe an R.. Ingarden
Briefe an Roman Ingarden. Mit Ergänzungen und Erinnerungen, hrsg. v. R. Ingarden, Den Haag 1968.
Br. a. H. v. Hoffmannsthal: Husserls Brief an Hugo von Hofmannsthal, in: R. Hirsch, „Edmund Husserl und Hugo von Hofmannsthal. Eine Begegnung und ein Berief“; in: Sprache und Politik. Festgabe für Dolf Sternberger, hrsg. von C.J. Friedrich, Heidelberg 1968, p. 108-115.
Biref an D. Cairns: Husserls Brief an Dorion Cairns, in: Edmund Husserl 1859-1959, hrsg. von H. L. Van Breda/J. Taminiaux, Den Haag 1959, p. 283-285.
3) 尚未發表的胡塞爾手稿:
Ms. A I 36, IV 2, IV 10, IV 12, IV 15, V 5, V 7, V 20, V 21, V 22, VI 2, VI 8 1, VI 14, VI 15, VI 20, VII 9, VII 11, VII 21, VII 25 6, VII 31, VII 51;
B II 2, B II 19;
C 1, 3 III, 2 I, 5, 7 I, 11 I, 11 III, 13 III, 13 I, 16 V, 16VI, 16 VII, 17 I, 17 IV;
D 5;
E III 2, III 4, III 9, III 10, III 61;
F I 19, I 24, I 28;
K III 11;
M III 3 III 1 II, III 3 III 1 III, III 3 IV 1 II,
©2002 All Rights Reserved中國現象學網
本站文章，僅供學術交流之用；轉貼傳播請保持文章完整并注明出處。
|
