|
中外合資的P廠有好幾名外國員工，平日里與中國員工一起上班共同生活。不同的文化背景導致行為上的差異，有時甚至會鬧得彼此很不愉快。
年終總結會上，中方老總侃侃而談，說全年完成產值達到多少多少萬元。不想有個老外騰地站起來，對著臺上喊：“不對，您的數字有水份。您沒把應收賬款和積壓庫存減掉，鴨子在天上飛，還不是你碗里的菜！”臺下哄堂大笑。旁邊的人提醒他，這是在開會，而開會時臺下人是不許說話的，得聽臺上人說。結果，這名外國人又與旁邊人爭起來：“開會就是讓人表達見解的，不讓我說話，那叫我參加干什么？”后來大家都覺得外國人實在不可理喻，就誰也不敢跟他說話了。
廠里幾名想學外語的青工與一個老外打著火熱，他們約好了要請老外到外面搓一頓。飯吃完了，老外堅持要付自己那一份的錢，青工們說已經付過了。老外說，那不行。青工們說：“我們請你吃飯，如果還讓你付錢，你這不是看不起我們嗎？”老外一聽臉就變了，說你們事先不告訴我，就擅自為我付飯錢，這才是看不起人呢！說完居然氣鼓鼓地走了，幾名青工直搖頭。
后來，老外們下定決心嘗試與中國員工打成一片。這不，廠里小李結婚，人家去“份子”，查理也隨了一份。喜帖上晚宴的時間是晚六點，五點五十查理到了酒店，發現各酒桌上坐著三三倆倆的人，找個座位坐下，便耐心地等候。到六點十分，查理還沒看見新郎新娘入場，感到非常納悶，可看看周圍桌子上，人們有說有笑，好像沒有誰關注時間在流逝。到六點三十分，查里終于忍不住了，開始問旁邊的人，為什么婚宴還不開始，人家告訴他，客人還沒到齊，能七點開始就不錯了。又等了一會兒，查理忽然跑去找到婚禮經辦人，態度堅決地要回了他出的“份子”錢，走了。
現在，這幾名外國人一同住在廠招待所里，平時很少出來，除了工作上的接觸，基本不與中國員工往來。員工們私下里說，外國人就他媽的怪，個個像傻冒。
|
