文字格律譜簡介

文字格律譜簡介 

 飛蝶  

 

太和正音譜
　　北曲曲譜。明初戲曲家朱權(quán)撰。二卷。全書包括兩部分內(nèi)容： (一)有關(guān)北曲(含劇曲與散曲)的理論和史料， (二)北曲曲譜，依據(jù)周德清《中原音韻》樂府共三白三十五章曲目，錄北曲曲牌三百三十五支‘依聲定調(diào)，按名分譜’。成書于明洪武三十一年1398)(但學(xué)者以為當(dāng)在永樂七年前) ，是今存最早的北曲曲譜。洪武間寧藩原刻本已失傳，1920年上海商務(wù)印書館據(jù)清長洲汪士鍾藝蕓書舍影鈔原刻本石印，輯入《涵芬樓秘笈》第九集。1959年中國戲劇出版社據(jù)《涵芬樓秘笈》本排印，刊入《中國古典戲曲論著集成》第三冊，為通行本。1965年臺灣政治大學(xué)盧元駿教授影印海寧陳氏(乃乾)本行世，1936年學(xué)海出版社(臺北)據(jù)藝蕓書舍本影印出版。

舊編南九宮譜
　　南曲曲譜。明蔣孝編。此書是現(xiàn)存最古的南曲曲譜，卷首有明嘉靖二十八年（1549）蔣氏自序，稱曾得友人所藏《舊編南九宮目錄》及《十三調(diào)南曲音節(jié)譜》， “遂輯南人所度曲數(shù)十家，其調(diào)與譜合，及樂府所載南小令者匯成一書，以備詞林之闕”。全書凡十卷，列六百五十二支曲牌，其下各附一戲曲或散曲曲詞。明嘉靖二十八年成書，北京圖書館藏有明萬歷間三徑草堂刊本。民國三十七年(1948)鄭振鐸據(jù)萬歷本影印，首載蔣孝嘉靖二十八年序及《舊編南九宮目錄》、《十三調(diào)南曲音節(jié)譜》，輯入《玄覽堂叢書三集》；1984年臺灣學(xué)生書局(臺北)據(jù)萬歷本影印，輯入(善本戲曲叢刊)第三輯。

南九宮詞譜
　　南曲曲譜。又名《南曲全譜》、《增定查補(bǔ)南九宮十三調(diào)曲譜》。明吳江沈璟編。二十二卷。此書系沈璟據(jù)蔣孝《舊編南九宮譜》，“考定錯訛，參補(bǔ)新調(diào)”改編而成，共錄南曲曲牌七百—十九個，詳列各曲牌格律，分別正字、襯字，注明板眼。明萬歷二十二年(1594)成書，有麗正堂刊本，名為《新定九宮詞譜》，題作吳江沈璟伯英氏輯，永新龍
驤仲房氏梓，又有明天啟年間吳門三樂齋刊本和文治堂刊本；另有民國石印本，二十二卷，線裝二冊，署西吳張漢重校，封面簡題《南曲譜》，未注出版時地，亦無序跋及說明文字。1984年臺灣學(xué)生書局(臺北)影麗正堂版出版，名為《增定南九宮曲譜》，輯入《善本戲曲叢刊》第三輯。
匯纂元譜南曲九宮正始
　　南曲曲譜。一名《南曲九宮正始》、《九宮正始》。明清之際華亭徐子室輯，蘇州鈕少雅(按：即鈕格）訂。民國二十五年(1936)北平戲曲文獻(xiàn)流通會據(jù)清順治間鈔本影印本，線裝十冊。此書明天啟五年(1625)始纂，至清順治八年(1651)定稿，前后歷時二十六年，易稿九次。全書據(jù)元本《九宮十三調(diào)譜》、明《樂府群珠》及《傳心要訣》、《遏云奇選》、《凝云奇選》諸古本，考證南曲曲牌的源流，嚴(yán)格區(qū)分各曲之正格與變格。并錄有一些罕見的南戲曲詞，保存了早期曲譜《骷髏格》中的譜式三十二條。卷首有順治十八年馮旭序、順治九年吳亮中序、順治十三年姚思序，卷末有順治八年鈕少雅自序。1984年臺灣學(xué)生書局(臺北)影印出版，名《九宮止始》，輯入善本戲曲叢刊第三輯。

寒山堂新定九宮十三調(diào)南曲譜
　　南曲曲譜。簡稱《寒山堂曲譜》。明末清初吳縣張大復(fù)編。全書選曲以元代南戲和南散曲為主，兼及明代作品·卷首有《譜選古今傳奇散曲總目》七十種，所錄部分南戲劇本未見他書著錄，甚為珍貴。后附《曲話》十七則，闡述清初蘇州戲曲家有關(guān)作曲的本色當(dāng)行及技法諸問題的見解。此書影響較大，稍后之《南詞定律》、《九宮大成譜》皆取為主要依據(jù)。今僅見抄本流傳，北京大學(xué)圖書館、中國藝術(shù)研究院音樂研究所資料室有藏。

南詞新譜
　　全名《廣輯詞隱先生增定南九宮十三調(diào)詞譜》，簡稱(南詞新譜)。吳江人沈自晉纂輯，成書于清順治四年(1647) ，有石殊草堂原刻本、北京大學(xué)影印本，1985年中國書店(北京)據(jù)明嘉靖刻本影印。此書是根據(jù)沈璟《南九宮譜》修訂增刻而成，體例與沈璟的曲譜基本相同，主要是補(bǔ)充了明代沈璟之后新劇作的曲例。全書共二十六卷，卷首列有《凡例》、《凡例續(xù)紀(jì)》和《古今入譜詞曲傳劇總目》三項(xiàng)資料，對了解本書編輯過程及明末清初戲曲作家的生平提供了重要的史料。沈自晉是沈璟的親侄，是恪守吳江派家法的昆腔律譜家。這部新譜的增補(bǔ)工作主要表現(xiàn)在三個方面：一是在沈璟原譜基礎(chǔ)上增輯了大量新調(diào)新曲，二是改換了原譜二十四調(diào)的例曲，三是對原譜的格律標(biāo)注及分析文字進(jìn)行了酌量修改相增注。從文獻(xiàn)價值來說，它超越了指導(dǎo)曲家訂律校音、下字造語的一般曲譜的格局，而帶有存留古曲遺響，薈萃當(dāng)時名作的曲選性質(zhì)。

北詞廣正譜
　　北曲曲譜。全名《一笠庵北詞廣正譜》，明末清初李五根據(jù)徐于室所輯北曲譜加以擴(kuò)充，成書于清順治七年(1650）， ，現(xiàn)通行本均源自康熙間《青蓮書屋定本》、《文靖書院藏板》之《一笠庵北詞廣正九宮譜》，常見有北京大學(xué)影印本及1984年臺灣學(xué)生書局(臺北)出版的《善本戲曲叢刊》影印本。全書共十八卷，內(nèi)四卷有目無詞。選錄元雜劇、散曲及明初曲家作品，依宮調(diào)排列共四百四十七支曲牌。每曲列出不同格式，分別正襯，注明板式，分辨節(jié)奏，字句不拘，可以增損的曲牌格律，詳為考訂，以及組套規(guī)程，提具說明，搜羅甚為詳備，是過去曲家填寫北曲的依據(jù)。

新定十二律昆腔譜
　　南北詞曲譜。清初蘇州王正祥撰輯。十六卷。清康熙二十四年(1685)停云館初刻。此譜取宋張炎《詞源》中按月配調(diào)之說，以陰陽十二律分隸諸曲，各律中復(fù)分聯(lián)套，單詞、兼用諸類，依類排次。后四卷依次為閏月、通用、附錄、犯調(diào)。閏月卷錄[朝元令]、[二犯江兒水]諸牌，通用卷錄[紅衲襖]、[人賺]、[不是路]諸牌，附錄卷錄[漁燈兒]、[雁魚錦]諸牌，犯調(diào)卷錄[巫山十二峰]、[九嶷山]等各律犯調(diào)曲體。譜中凡庚、亭韻諸字，概加六角弧，為收鼻音字；凡侵、尋、纖、監(jiān)、咸韻諸字，概加圓弧，為閉口音字，尤便嘌唱家分別字法。吳梅極稱此譜『精審無匹』，與呂士雄《南詞定律》同為治律譜之準(zhǔn)繩。原刻本今已罕見。1958年古典文學(xué)出版社(上海)據(jù)吳梅校勘《暖紅室匯刻傳奇》板片刷印，缺頁據(jù)停云館原刻本鈔補(bǔ)，線裝二冊，書末有民國五年(1916)吳梅跋、1958年潘承弼跋。1972年鼎文書局(臺北)影古典文學(xué)出版社本，略去潘跋，輯入《善本戲曲叢刊)第三輯。

欽定曲譜
　　南北曲曲譜。清王奕清等奉敕編，成書于康熙五十四年(1715) ，有康熙內(nèi)府殿本、掃葉山房石印本等。全書以東山釣史（查伊璜)的《九宮譜定總論》為卷首；有北曲四卷，收曲三百三十四支；南曲八卷，收各調(diào)引子一百一十二支、過曲四百七十二支、慢詞二十八支、近詞三十七支，以及各調(diào)的尾聲總論；又有失宮犯調(diào)諸曲一卷，合十四卷。大
抵其北曲取自朱權(quán)《太和正音譜》；南曲取自沈璟《南九宮十三調(diào)曲譜》，但加注韻句、四聲、入聲宜作何聲，南曲并點(diǎn)明板位所在，體例較為完備。惟所述北曲不若李玉《北詞廣正譜》，南曲不若呂士雄《南詞定律》精審。

南訶定律
　　昆曲曲譜。清呂世雄編，楊緒、劉璜、唐尚信協(xié)編。全書專收南曲曲牌，共錄南詞引子、過曲、犯調(diào)共二千零九十曲，按金、石、絲、竹、匏、土、革、木，分作八卷，書成于康熙五十九年(1720)。內(nèi)容超過沈璟曲譜一倍以上，并且考訂異同，糾核板式，使度曲家有所遵循。所收曲牌按宮調(diào)排列，標(biāo)明拍數(shù)；舊作填詞、制譜和度曲示范。卷首有康熙五十九年恕園主人序，恕園主人就是后來的雍正帝胤禎，可見此書帶有官譜性質(zhì)。

南北詞簡譜
　　南北曲曲譜。民國吳梅編著。此書草創(chuàng)自民國九年(1920)，至民國十二年(1931)完稿，經(jīng)盧前整理，于民國二十八年（1939）年付梓，目前所流傳的即為盧前石印本。全書共十卷，前四卷為北曲譜；五至十卷為南曲譜。南曲譜為吳梅畢生治曲學(xué)用力之所在。譜中列舉明清傳奇和散曲作品為例，原則上每個曲牌只選一調(diào)為代表，揭示字?jǐn)?shù)，句數(shù)、句法，注明正襯、句韻、贈板乾唱，必要時加上精詳?shù)目加喺f明，而將《九宮大成南北詞宮譜》以來泛襤的“義一體”統(tǒng)攝其中，收以簡御繁之效。使用便利，為治南曲之重要參考書。1997年有油印刻鋼板本，1997年5月學(xué)海(臺北)據(jù)油印本影印編頁再版。

南北曲小令譜
　　散曲曲譜。
　　 (一)汪經(jīng)昌撰，共二卷，1965年臺灣中華書局(臺北)印行，卷首含序，例略列明體例·辨主從、慎格句、究板式、識句法、分正觀、判宮調(diào)、遵韻協(xié)、批駁雜、善存疑十項(xiàng)。北曲上卷，北宮小令解旨，南曲下卷同上卷。上下卷均點(diǎn)板，曲例選正格，后附酙律，為入門之要籍。
　　 (二)羅綿堂撰，分《北曲小令譜》一冊，1964年香港環(huán)球文化服務(wù)社(香港)印行，收北曲小令五十調(diào)共二百支，帶過曲十二支，明其句法、正襯、譜式，以便初學(xué)；《南曲小令譜》一冊·1964年問洛出版社(九龍)印行。收南曲小令二十五調(diào)共一百支，分別從句法·譜式·題解、曲例四萬面加以說明，并明其正襯·除專論南曲小命之作法，又附錄于右任、盧前之論曲絕句及任訥<作詞十法疏讀>三種以供參考。

北曲新譜
　　 北曲曲譜。鄭騫著，1973年藝文印書館(臺北)出版。作者深感明朱權(quán)《太和正音譜》、清李玉《北詞廣正譜》、周祥鈺等《九宮大成》及近人吳梅《北詞簡譜》四種舊譜，或欠詳明，或多漏誤，或傷蕪雜；而汪經(jīng)昌·羅錦堂《北曲小令譜》諸書只限于小令，未能盡北曲之全，故有《北曲新譜》之作。宮調(diào)先后次序依《北詞廣正譜》。本譜所定各
牌調(diào)之格式，系根據(jù)現(xiàn)存元代及明初之全部北散曲·雜劇，取每一牌調(diào)之全部作品，逐一勘對，比較歸納，然后作成定論。每一牌調(diào)皆舉一曲為例，例曲之后，首列各句之平仄及協(xié)韻，次為句數(shù)、字?jǐn)?shù)、句式，最后解說討論。有些牌調(diào)，可于固定句數(shù)之外增加若干句，謂之『增句』，是北曲之一特點(diǎn)，詳為注明。每個牌調(diào)之用途，例如小令用、散套用、劇套用或各類通用，舊譜均未言及，本譜皆在調(diào)名之下分別注出；而是否為首曲用，有無么篇，有無別名，是否也人其他宮調(diào)，凡此諸項(xiàng)，亦皆注于調(diào)名之下。作者纂輯此譜，始于民國三十四、五年間，完成于五十七年，歷時適二十載；由其門生曾永義校對全稿。

◎樂譜
　　九宮大成南北詞宮譜戲曲曲譜。簡稱《九宮大成譜》。清莊親王允祿奉敕編纂，樂工周祥玨、鄒金生、徐興華、王文祿、徐應(yīng)龍等分任其事，乾隆十一年(1746)完成。全書八十二卷，收錄北套曲一百八十八套，南北曲臺套三十六套。南北曲單體曲牌二千零九十四
支，合南北曲變體，共四千四百六十六曲。編排按宮調(diào)分類，首分"南詞宮譜"、"北詞宮譜"二大類，各類中每一宮調(diào)先列單體曲牌，后列套曲。全書材料多引自唐宋歌舞大曲、宋代南戲、金元說唱諸宮調(diào)、元明清戲曲，所錄各曲均分別正字襯字，注明工尺、板眼、句讀、韻格，是一部研究南北曲音樂的豐富參考資料書。較常見的版本有乾隆內(nèi)府朱墨套印本、民國十二年(1923)古書流通處影印本，以及1987年臺灣學(xué)生書局(臺北)彰乾隆版出
版，精裝十八冊，輯入《善本戲曲叢刊》第六輯。

吟香堂曲譜
　　昆曲譜。清蘇州馮起鳳、葉堂合訂。四卷。清乾隆五十四年（1789）刻本。內(nèi)錄《牡丹亭》曲譜二卷、《長生殿》曲譜二卷。均收曲詞，詳注工尺、板眼，未附賓白。其中《長生殿》曲譜錄第一出<定情>至第五十出<重圓>之全部工尺，并附錄<驚變>、(疑讖>(即<酒樓>)、<彈詞>和<聞鈴>等四出當(dāng)時民間流行的梨園譜，可藉以考知康、乾
之際民間藝人對《長生殿》音樂所作的重要變動。

納書楹曲譜
　　昆曲譜。清蘇州葉宣選輯校訂。有乾隆五十七年 (1792)吳門納書楹自刻本，道光二十八年(1848)重刻本。全書二十四卷：正集四卷，續(xù)集四卷，外集二卷，補(bǔ)遺集四卷；<西廂記>全譜二卷，《臨川四夢》全譜八卷。其中《補(bǔ)遺集》四卷系葉氏輯刻于乾隆五十九年(1794)。正、續(xù)、外、補(bǔ)遺四集共錄元明以來流傳之曲三百五十三套，其元雜劇
三十六折，南戲六十八出，明清傳奇一百一十四出，時劇(當(dāng)時舞臺流行的昆曲以外的地方戲曲劇種劇目)二十三出，散曲十套，詞曲一套，諸宮調(diào)一套。所錄材料極為豐富。各譜僅收曲詞，不錄科白。詳注工尺，點(diǎn)明板眼，然只一板一眼，不點(diǎn)小《湘真閣》訂譜，并指導(dǎo)昆劇傳習(xí)所學(xué)生排練此劇,首演于蘇州青年會。吳梅五十壽辰時，上海友朋同事，清唱全部《霜崖三劇》， "自一時至六時始畢。周冰心飾《湘真閣》主，王亦民飾《無價寶》主，王育之飾《楊枝妓》，居易鴻飾《湖州守》主，亦民又飾《國香曲》主，陸濟(jì) 民飾《釵頭鳳》主，而場面周旋者，則沈芷忱、賈韶中也。舊曲新詞，衣冠雅集，頗極一時之盛"。此三劇吳梅在家時亦常與家人歌之。他曾約龍沐勛游南京玄武湖，在小船上，由唐圭璋吹笛，吳梅與其子亦歌此三劇。張振鏞認(rèn)為，吳梅《霜崖三劇》 "付之梨園爨弄，詞律俱佳"。

怡志樓曲譜
　　昆曲譜。編輯者為河北省安國縣李福謙(聚五)、孔繁智(古愚)、賈子祥、王佩聲、呂鴻儒、呂鴻選等人，用簡譜記錄整理了北方昆弋派常演的劇目《蝴蝶夢》、《牡丹亭》，《長生殿》、《玉簪記》、《西廂記》、《三國志》、《千鍾祿》、《鐵冠圖》，以<嫁妹>，<功宴>、<打子>等，共四卷六十四出。于民國二十四年(1935)九月刊印，編著者署名怡志樓昆曲研習(xí)社，由北京，保定、邢臺、安國等地發(fā)行。次年七月又出版續(xù)集二卷，增補(bǔ)了<激將>、<棋盤會>、<瓊林宴>、 <祝家莊>、<學(xué)舌>、<借扇>等劇目三十二出。這是研究北方昆弋派昆曲唱腔的一部重要資料。

與眾曲譜
　　昆曲譜。成書于民國二十九年(1940)，有合笙曲社(北京)石印本，又有民國三十六年(1947)上海商務(wù)印書館(上海)石印本。乃王季烈繼《集成曲譜》之后所輯，全書以王錫鈍《遏云閣曲譜》為藍(lán)本，選輯昆劇八十九折、時劇六出、散套三套、另開場二出，共計(jì)一百出。賓白，工尺、板眼俱全，另輯<度曲要旨>一卷，附于末尾。頗便于初學(xué)，而尤為習(xí)唱者所樂用。1977年臺灣商務(wù)印書館(臺北)影印石印本出版，平裝八冊。

昆曲集凈
　　昆曲譜。褚民誼據(jù)蘇州沈傳錕本輯定，民國三十三年(1944)日本影印本，線裝二冊。全書選錄七紅、八黑、三僧、四白等凈腳折子戲五十五出。按紅、黑、僧、白四類編錄，每出前載劇情梗概。據(jù)書前<凡例>稱，七紅系指《三國志)之關(guān)羽、《風(fēng)云會》之趙匡胤、《八義圖》之屠岸賈、《九蓮燈》之火判官，《一種情》之弼靈公、《雙紅記》之昆侖奴、《西游記》之回回王。八黑指《三國志》之張飛、《財(cái)神記》之鍾馗、《人獸關(guān)》之包拯、《千金記》之項(xiàng)羽、《牡丹亭》之胡判官、《宵光劍》之鐵勒奴、《慈悲愿》之尉遲恭、《精忠傳》之金兀術(shù)。三僧指《祝發(fā)記》之達(dá)摩、《西廂記》之惠明、《昊天塔》之楊五郎。四白指《水滸記》之劉唐、《浣紗記》之吳王，《虎囊彈》之魯智深、《鐵冠圖》之一只虎。書前載“緒論一昆曲與昆劇”，述及昆曲與昆劇之區(qū)別，演劇與人生諸問題。

正俗曲譜
　　昆曲譜。清末王季烈輯訂，民國三十六牛(1947)上海錦章書局石印本。卷首有王氏民國三十六年序，自述編訂此譜概在取"忠孝節(jié)義之事，慈祥愷悌之言，冀以栘風(fēng)易俗，反樸還淳"，故以"正俗"為名。原計(jì)劃從〈龍舟會》、《瓊層詞》、《桃花扇》、《芝龕記》、《續(xù)離騷》、《冬青樹》、《歸元鏡》、《萬里緣》諸本中選錄百析，成十二卷。 此本僅子、丑二集，子集選《龍舟會》中<憶遠(yuǎn)>、<示夢>，<解謎>，<遇讎>、<殺賊>、〈禪悟〉六折，《瓊層詞》<采桑>一折。丑集選《桃花扇》中〈聽稗>，<眠香>、<卻奩>、<撫兵>、〈阻奸〉、〈守樓〉、<駡?bào)?gt;、<誓師>、<沉江>九折。寅至亥集訂譜僅成初稿，今皆散佚。

栗廬曲譜
　　　昆曲譜。俞振飛輯，1953年鉛印單行本。共二冊，收錄昆曲著名折子二十九出，乃俞振飛根據(jù)其父俞粟廬生前口授唱法加以校訂，手寫工尺譜影印而成。末附俞粟廬<度曲一隅>，為粟廬七十五歲灌錄唱片手書曲譜的墨跡。卷首有俞振飛<習(xí)曲要解>一篇，對昆劇唱腔的十五種腔格之譜式和運(yùn)用方法詳盡闡述，并以符號在曲譜中明白標(biāo)示換氣所在及各種唱腔，精確詳備，充分彰顯體現(xiàn)了俞派唱腔的特色。1991年臺灣中華民俗藝術(shù)基金會辦理'昆曲傳習(xí)計(jì)劃"，為學(xué)員及曲友的需求，征得俞振飛夫婦同意，印行臺一版，1996年冉版。

蓬瀛曲集
　　昆曲譜。原系1949年后，夏鏟新、焦承允等昆曲愛好人士，每周聚會傳唱昆曲，謂之"蓬瀛曲集"。焦承允手鈔曲譜一百出，厘其譜而正其音，供同奸吟玩。后習(xí)者日眾，便選輯四十出影印發(fā)行，即以《蓬瀛曲集》為名。民國六十一(1972)年并增加至六十出，交中華書局(臺北)正式出版。該書體例大抵和《與眾曲譜》等相類，是臺灣數(shù)十年來昆劇曲友使用最廣泛的曲譜。

炎薌曲譜
　　昆曲譜。焦承九編著。焦氏自序謂，徐炎之、張善薌夫婦在臺灣倡導(dǎo)昆曲不遺余力，而當(dāng)時曲譜難得，乃就徐氏夫婦常教授學(xué)生之生旦戲十出：<驚變>、<斷橋>，<琴>、<佳期>、<拷紅>、 <刺虎>、<學(xué)堂>，<游園>、<驚夢> 、<思凡>，依徐氏所用之腔，手繕成譜，取徐氏夫婦之名以名譜。每出后附有簡譜。民國六十年(1971)成書，印行五百部，一年而售罄，不再版。

壬子曲譜
　　昆腔曲譜。焦承允編著。民國六十一年(1972)，以初編之《炎薌曲譜》售罄，而習(xí)昆劇者需譜殷切，乃以《炎薌曲譜》之十折為基礎(chǔ)，再增 <折柳>、<陽關(guān)>、<喬醋>、<藏舟)、<拾畫>、<掃花>等六折，仍以生旦戲?yàn)橹鳎恢腥A書局(臺北)出版。此譜最大特點(diǎn)為每出工尺譜之后，皆附上簡譜，頗便初學(xué)者之需，尤其有利于昆劇之校園推廣。1976年再版后，仍供不應(yīng)求：1980年再增<訪普>、<議劍>、 <扇墳>、<贈馬>、<聞鈴>、<哭像>、<賞荷>、 <描容>、<驚丑>、<詫美>、<癡夢>、<潑水>、 <尋夢>、<下山>共十四出，所增者偏重老生戲和丑角戲，是為《增訂王子曲譜》，共三十出。其中(尋夢)一出乃是張充和女士修正之后的唱腔，與《粟廬曲譜》頗有不同。所增印十四出之簡譜，由邱
素真、蔡孟珍、陳美倫等人代譯代繕。

振飛曲譜
　　昆曲曲譜。俞振飛編著，1982年上海文藝出版社(上海)出版。編者于八十歲時根據(jù)生平舞臺表演與清曲演唱之實(shí)際情況，精選昆曲折子戲二十三出(中含吹腔戲兩種），并附只曲十余支，校定曲詞及工尺，并山陸兼之、辛清華、顧兆琪、岳美緹、蔡正仁等譯成簡譜，以廣流傳。編者補(bǔ)充修改舊著 <習(xí)曲要解>，又增寫《念白要領(lǐng)》，一并刊于譜首，以助習(xí)曲者掌握唱念藝術(shù)規(guī)矩。1991年由上海音樂出版社(上海）再版。

佚存曲譜
　　昆曲譜。郁念純藏譜。徐沁君、王正來校閱，初集二卷。卷一印于1990春；卷二、二卷合訂本及珍藏本印于1991年春。二集、三集正在編輯中。分平裝本和線裝玉扣紙珍藏本兩種。據(jù)揚(yáng)州郁氏所藏清代昆曲鈔本三十種中的未刊本輯錄校訂。鈔本年代約為清乾隆至咸豐(1736-1861）年間。鈔本封面及扉頁注明年代者，“有戊子(乾隆三十三年(1768)或道光八年(1828）夏日在漁濟(jì)宮舍鈔錄”、“江字州八號總綱身勢串頭”（或即乾隆年間揚(yáng)州江鶴亭家班 、“道光二十六年榴月”（1846年5月）等。鈔本大多系梨園臺本，曲、白俱全，旁注工尺、板眼，另附砌末(裝扮、 道具)、鑼經(jīng)、吹打曲牌名，舞臺場形及身段提示等。卷一輯《困脂虎》四出，即清·沈起鳳〈伏虎韜〉首四出：<開宗>、<說法>、<采風(fēng)>，<學(xué)哄>;<火焰山〉全本十五出：<仙宴>，〈分鎖〉、 <春逅>、<說親>，<贅魔>、<焰阻>、<—借> <贈丹>、<二借>、<反焰>、<三借>、<得扇>、 <反賺>、<下凡>、<降魔>。卷二輯<開場>二 種四出：一為<上壽>、<送子>、<賜福>；
為<上壽>(堆八仙)。傳奇另折九出：《青龍陣· 產(chǎn)子》、《翠屏山·酒樓》、俗增《紅梨·解歌妓》、 《麒麟閣·反監(jiān)、激秦》、《鐵冠圖·演陣·賺城》、《義妖記·端陽·盜草)》(<盜草>系殘本)。散曲二套：《小十面》、《金瓶梅·散花》。附錄三種：(一)身段譜二種：《西游記·借扇)、《蝴蝶夢·劈棺》；(二)昆曲吹打曲牌二十六支：[大
開門] 、[工尺上]、[迎仙客]、[出隊(duì)子]、[傍妝臺]、[柳耀金]、[噴水紅桃]、[前山坡
羊]、[后山坡豐]、[柳青娘]、[雁兒落] 、 [春日景和]、[中風(fēng)韻]、[哪吒令]、[點(diǎn)絳唇]、[花兒賺]、[朝天子]、[小一鷺鷥]、[漢東山]、[萬年歡]、[媽媽腔]、[小開門]、[帽子頭]、[九龍引] 、[玉娥郎]、 [揚(yáng)州傍妝臺] ； (三)十番譜。是書內(nèi)容十分豐富，其中有多種系孤本，尤為珍貴。近代劇壇所演劇目和演出形式，不少也能于此尋其淵源及承襲關(guān)系。對研究昆曲劇目、曲調(diào)，乃至清代戲曲有著較大價值和意義。

九宮大成南北詞宮譜選譯
　　昆曲樂譜。選譯者傅雪漪，1991年人民音樂出版社(北京)刊印發(fā)行。該書根據(jù)清乾隆十一年(1746)刊行的九宮大成南北詞宮譜加以選擇匯集而成的五線譜、簡譜雙行樂譜本。編選是在以思想性和藝術(shù)性都較完美的前提下考慮： (一)唐以來著名詞人和戲曲家的作品或唱段； (二)著名劇作中的出色唱段或套數(shù)； (三)常見曲牌的例曲，內(nèi)容基本健康或較少庸俗趣味的唱段； (四)在實(shí)際演唱中常見的、有特色的曲牌和唱段。《九宮大成》
原譜不點(diǎn)頭、末眼，選譯本除補(bǔ)點(diǎn)頭、末眼外，并從字音、語調(diào)、感情、風(fēng)格方面，對曲調(diào)予以適當(dāng)?shù)臐欙棥＿x本按文詞類別分詞調(diào)、諸宮調(diào)、南戲、北雜劇、散曲、昆曲六部分，共一百九十三曲，加上附錄參考曲目三十五曲，總計(jì)二百二十八首樂曲。卷首有<介紹>一篇，詳述了《九宮大成》全書內(nèi)容；<幾點(diǎn)說明>概括了選譯本的編寫原則及工尺譜調(diào)表，卷尾附錄了原著《九宮大成》凡例。度曲百萃昆曲唱腔譜選集。許百遒(許伯遒)輯錄、許氏女弟聞佩之子王定一、王希一整理，1991年在臺北出版。許氏幼承家學(xué)，髫齡隨父按板弄笛，深諳度曲要訣，又師事俞粟廬先生，笛音圓潤，得笛王美譽(yù)，書法精妙，尤擅治印。全書由許百遒勘緝工繕，分錄老生、老旦、外、凈、丑為一類，小生、旦、貼為一類，以曲牌名計(jì)各為一百，故名百萃。書中曲譜大都錄自粟廬俞氏曲譜，共得散曲生旦唱腔五十一折，整出二十七折，另附吹腔《奇雙會》三折。本書手稿經(jīng)文化大革命，尚能保存，書法爽媚，工尺了然，堪稱珍品。

承允曲譜
　　昆曲譜。焦承允編輯，1993年中華學(xué)術(shù)院昆曲研究所蓬瀛曲集發(fā)行，湘光企業(yè)有限公司(臺北)出版。 1993年適值焦丞允先生九秩壽誕，蓬瀛曲集同好為志念先生繕寫曲譜，特將增訂《壬子曲譜>重印，簡譜則由張金城重新翻寫，書名更題《承允曲譜》。由張清徽教授手題書名，收錄夏煥新初版原序、焦承允出版自序、焦承允增訂本序，并增添朱
昆槐序、張金城序。此外，工尺譜一律編排在前，簡譜一律編排于后，另編目次。本譜不僅印刷清晰精美，并正名《承允曲譜》以紀(jì)念焦氏對昆曲薪傳之功勞。

寸心書屋曲譜
　　昆曲譜。周秦主編。1993年蘇州大學(xué)出版社(蘇州)出版。編者于1989—1993年間主持蘇州大學(xué)昆曲藝術(shù)本科班教務(wù)，親授度曲、曲笛、詞律等課程，此譜系在度曲教材基礎(chǔ)上擴(kuò)充校譯而成。全書分甲乙兩編。甲編為宮譜本，兼顧書案、歌臺、舞場以及宮調(diào)、板式、家門諸要素，選取南北曲一百二十五套，合計(jì)三百余支，詳注四聲陰陽，校訂腔格工
尺，并于每套之后撰附習(xí)曲指要，分析曲情曲式，指陳口法務(wù)頭。此編由王正來、毛偉志研校。乙編為線譜、簡譜本，以便年輕讀者和海外讀者對照研習(xí)，由石冰、朱振明譯譜。

侯玉山昆曲譜
　　昆曲譜。侯玉山口傳，關(guān)德權(quán)、侯菊記錄整理，1994年中國戲劇出版社(北京)出版。該書共收北方昆曲五十一出，大部分以凈腳戲?yàn)橹鳎媸找恍├仙⑽渖臀涑髴颍瑸檠芯勘狈絺鹘y(tǒng)昆曲的重要資料。