**********************************************************************************
![[轉載]陋室銘雜談 [轉載]陋室銘雜談](http://image51.360doc.com/DownloadImg/2012/05/1913/24197652_1)
![[轉載]陋室銘雜談 [轉載]陋室銘雜談](http://image51.360doc.com/DownloadImg/2012/05/1913/24197652_2)
陋室銘
原文:
山不在高,有仙則名。水不在深,有龍則靈。斯是陋室,惟吾德馨。苔痕上階綠,草色入簾青。談笑有鴻儒,往來無白丁。可以調素琴,閱金經。無絲竹之亂耳,無案牘之勞形。南陽諸葛廬,西蜀子云亭。孔子云:“何陋之有?”
譯文:
山不一定要高,有仙人(居住)就能天下聞名;水不一定要深,有龍(居住)就能降福顯靈。這(雖)是間簡陋的房子,好在主人有美好的德行。苔蘚給階前鋪上綠毯,芳草把簾內映得碧青。談笑的是淵博的學者,往來的沒有淺薄的人。可以彈奏素樸的古琴,瀏覽珍貴的佛經。沒有(嘈雜的)音樂擾亂兩耳,沒有官府的公文勞累身心。(它好比)南陽諸葛亮的茅廬,西蜀揚子云的玄亭。孔子說:(雖然是陋室,但只要君子住在里面)有什么簡陋的呢?
****************************************************************
陋室銘加強版
學生篇
分不在多,六十則行;書不在讀,能抄則贏。日晤周公,夜談愛情。吃穿問父母,出入坐計程。談笑皆游戲,往來一大群。可以呼友朋,摔酒瓶。無學習之天分,無讀書之閑情。晚上網吧睡,白天街上行。老師云:“何用之有?” 寫作“銘” 寫不在多,有字則靈,詞不在好,能用則行。斯是作文,惟吾真心。段落巧安排,構思有創新,敘寫中外事,感慨古今情。可以用記敘,抒真情。無文體之規范,無語法之束縛。議論說明文,敘事抒情篇,學子云:“好文妙文。” 交友“銘” 友不在多,知心就行。貌不在美,心仁則靈。斯是好友,唯吾真情。遭難舍身救,遇福共分享。彼此存信任,處事有默契。可以同生死,共患難。無爭吵之亂耳,無猜嫉之勞形。戰國廉藺交,盛唐李孟情。好友云:“君交如水。” 網絡“銘” 網速不在快,能上就行。游戲不在多,好玩則靈。斯是網絡,唯吾盡情。網站進的多,游戲打的勤。琢磨發信息,尋思看視頻。可以發圖片,看電影。無嘮叨之亂耳,無家務之勞形。雖非天堂,堪比學堂。網客云:"好玩好玩。" 奸商銘 文憑不在高,小學就行,腦瓜不用活,卑鄙則靈。斯是商場,惟我獨尊。棍棒到處揮,紅包衙門扔。談笑有鈔票,往來無窮人。可以住酒店,泡小妞。無忠言之逆耳,無警察之勞形。南有走私販,北有假貨商。百姓云:何德之有? 貪官銘 錢不在多,萬兩就靈。屋不在大,別墅則行。斯是官場,惟他精明。肚子里山珍,腦子中錢經。談笑有皇親,往來無平民。可以欺百姓,打下人。有受賄之動機,具串通之嫌疑。最后泄貪情,處之以極刑。眾人云:何用之有? 學習銘 筑樓之道,地基要好;種樹之道,根要扎牢。不走就跑,遲早摔跤。學習也一樣,基礎焉能少。基礎學不好,何能有提高。一步登天者,哪里找。無平地之高樓,無斷根之木草。基礎要打牢,才能學得好。學之道,基礎重要。 老人銘 年不在低,沒病就行。子不在多,孝字先行。斯是居室,詩畫書琴。夕陽無限好,霞光暖人心。說學逗唱嘆,樣樣我都行。可以澆澆花,散散心。無紛爭之亂耳,無病痛之勞形。別人聲聲嘆,我卻笑吟吟。旁人云:童心未泯。 家庭銘 房不在大,能住就行。人不在多,熱鬧則行。家雖簡單,卻很溫馨。走進小書房,書本入眼睛。聽首流行歌,看部好電影。可以聊聊天,談談心。沒有痛苦哀愁,只有快樂開心,天天笑嘻嘻,年年喜盈盈。眾人云:歡樂家庭! 黑店銘 酒不在貴,能喝則行。煙不在好,可抽就靈。斯是黑店,惟吾經營。污水四處流,烏煙瘴氣熏。談笑有流氓,往來不正經。可以吸鴉片、杜冷丁。無忠言之亂耳,無曝光之擔心。不做劉胡蘭,偏生學張君。法院云:疏而不漏! 危樓銘
樓不在穩,中看則名。質不在好,給錢則靈。雖是危樓,仍有問津。臺階走不穩,水泥無鋼筋。談笑論吃喝,往來不安寧。可以得獎金,領人情。無檢查之亂耳,無辯解之勞形。貪官收我錢,掮客接白銀。人哭云:何安之有? 吸煙銘 品牌不少,有煙則行。不管真假,能抽則行。斯是煙攤,賺錢最行。一抽則上癮,毒瘤便入心。談笑叼根煙,品牌變不停。可以提精神,擺造型。無一處是凈地,無一處沒煙灰。南陽吞云王,西蜀吐霧神。吸者云:無煙怎行? 賭博銘 人不在多,能賭就行。技不在精,使詐則贏。斯是賭徒,實在想贏。幾天不睡覺,身體倒為輕。參賭有高官,聚財有平民。可以賠萬元,輸千金。無偷搶之風險,無實干之勞形。今天是你勝,明日是他贏。心里云:神快顯靈!
麻將銘 藝不在精,有錢則靈;人不在多,四位就行。斯是清娛,惟麻將經。斷幺獨聽門前清,海底撈月杠上尋坎心。可以健精神、活腦筋,有晝夜之娛遣,無男女之區分。四圈觀勝負,得間勿忘形。賭鬼云:“何厭之有?” 課桌銘 分不在高,及格就行;學不在深,作弊則靈。斯是陋室,惟吾閑情。小說傳得快,雜志翻得勤。琢磨下圍棋,尋思看電影。可以畫漫畫、寫書信。無書聲之亂耳,無作業之勞形;雖非跳舞場,堪稱游樂廳。學子云:混張文憑!
|