球－－花的五邊形圖解翻譯成中文了

*隨遇而安* 2012-05-31

展開全文

African Flower
翻譯參照下面提供5邊形的圖解形式來做

1st Round: Chain 5 stitches and join with slip stitch to form a ring.
起始5個辮子針，形成環狀。
2nd Round: Chain 3 (count as first dc), 1 dc in ring, (1 chain stitch, 2 db in ring) 5 times, 1 chain stitch, join with slip stitch to first dc (6 shells).
起始3辮子針，在環圈內鉤1長針，1辮子針；繼續（在環圈內鉤2個長針，1辮子針）＊5次，引拔結束。共有6個花樣。
3rd Round: Join next colour and crochet in each of the 6 chain spaces: (2 dc, 1 chain stitch, 2dc). Join with slip stitch to first dc.
換顏色，分別1辮子針眼鉤6個扇形花（2個長針，1辮子針，2個長針）至引拔斷線結束。
4th Round: Join next colour and crochet 7 dc in each of the 6 chain spaces. Join with slip stitch to first dc.
換顏色，分別在1辮子針眼鉤7個長針，共6次，引拔斷線結束。
5th Round: Join next colour and crochet 1 sc in each of the next 7 dc, except between the 2 dc of the third row where you do a dc which you join to the 3rd round in order to form the petal - (7 sc and 1 dc) 6 times.
換顏色，不增減鉤7個短針，在第3行的兩個扇形花中間鉤1個長針（參看以下圖示鉤法），重復以上步驟至引拔結束。共6次

6th Round: Join next colour and crochet 1 dc in each sc, except for the middle of each petal where you crochet (1 dc,1 ch, 1dc) in each petal. Tie off.
換顏色，不增減3長針，在花樣中間的針眼鉤（1長針，1辮子針，1長針）－參看以下圖示鉤法，不增減3長針；重復以上步驟至引拔結束。共6次。