|
“后來居上”原來是貶義詞
----易被誤解的文學(xué)常識(shí)（34）
（這是我用報(bào)紙卷醮鋼筆水寫的－手機(jī)拍的）
“后來居上”這個(gè)成語(yǔ)的意思是后來的超過先前的，特別用來形容后起之秀勝過了前輩。在今天這是一個(gè)褒義詞，但是在這個(gè)成語(yǔ)最早誕生的時(shí)候，卻是一個(gè)地地道道的貶義詞。
這個(gè)成語(yǔ)出自《史記?汲鄭列傳》。汲黯指摘他是小人，“懷詐飾智”，阿諛皇上；對(duì)酷吏張湯，汲黯更是一見就上前痛罵他實(shí)行苛法，不過就是個(gè)刀筆吏，有什么資格做公卿。以前這兩個(gè)人都比汲黯官小，現(xiàn)在反而都爬到了汲黯的頭上。汲黯也不是圣人，心中常常憤憤不平，就對(duì)漢武帝抱怨說：“皇上您用人就像堆柴火垛，后來者居上。”漢武帝只好照例沉默不語(yǔ)，權(quán)當(dāng)耳旁風(fēng)。
這就是“后來居上”這個(gè)成語(yǔ)的出處。汲黯的意思是指漢武帝用人就像堆柴火垛，最后堆上的反而越靠上靠前，把最早堆上的都?jí)毫讼氯ァ１г節(jié)h武帝用人喜新厭舊，當(dāng)然是一個(gè)貶義詞了。如同許許多多的漢語(yǔ)詞匯一樣，在漫長(zhǎng)的語(yǔ)義演變中，“后來居上”漸漸走向它的反義，變成了一個(gè)夸獎(jiǎng)后輩的褒義詞。
|
