“夫”字新解

                           “夫”字新解

    “夫”，有人依字形解釋說：“1.頂天立地的男子漢。2.比天還高大的人。”現在的字、詞典解釋說：“1.成年男子。2.女人的丈夫。3.文言發語詞。”

    但我據“六書”理論看：“夫”是由數詞“二”和名詞“人”組成的會意字，即“二+人=夫”。但這二人必須是夫妻關系。“夫”字從表面看是一個人，實際前邊這個人的后面還有一個人。因這兩個人是夫妻關系，親密無間，榮辱與共，利害一致，所以用一個人表示。“夫”字中間的數詞“二”是告訴我們“夫”字表示的是“一對具有夫妻關系的兩個人”。這兩個人不是一般的關系，而是“兩口子”。兩個同性人或兩個異性關系再親密，甚至感情達到了彼此不分的程度，也不能互稱為“夫”。頂多是親密無間的好兄弟，好姐妹或異性朋友而已。

    由此可知：

    1.“夫”的含義是夫妻二人,或有配偶的人。未婚男女即使成年也不能稱“夫”。如衛青的姐姐衛子夫婚前就不能稱夫。孔夫子未婚時也不能稱夫。居里夫人、薩砌爾夫人也是如此。
    2.“夫”本無性別所指。后來人們又造出個“妻”字和同音字“婦”表示其中的女性，“夫”字才有了男性的意思。

    3.“夫”并非男人專用，已婚女子也可稱“夫”。如劉備的甘夫人、糜夫人和后來的孫夫人。但女人稱夫是男人賜的。在一夫多妻的社會一個男人可以娶多個妻妾，但這多個妻妾只能有一人可以稱為“夫人”。女人若稱為“夫人”就意味著和男主人的身份地位相同。如國民黨里的“孫夫人”、“蔣夫人”說話可以代表總統。在妻妾成群的家庭里“夫人”身份以下的女人依次是“如夫人”、“姨太太”“女人”等。

    解放前社會底層已婚男子即使稱“夫”，前邊必須冠以工種，如農夫、漁夫、樵夫、伙夫、腳夫或懦夫，如果誰自稱“丈夫”不貪造反的罪名，也有自詡的嫌疑。窮人家的妻子更是不能稱“夫人”，只能說是：家里的、婆娘、孩他媽等。

    4.單身成年男女第三人稱一般都稱為“夫”，但“夫”前必冠“鰥、寡”二字。喪偶或離婚的女人稱“寡夫”，即表示“夫”里缺男人之意，今用諧音稱做“寡婦”。同樣成年男子無妻或喪偶也要加個“夫”字，不同的是前邊冠個“鰥”字（音guan關），稱為“鰥夫”。俗稱“鰥棍”，諧音“光棍”或“光棍漢”。“鰥”的本意是古代傳說中的一種魚，這種魚喜歡獨游，無固定配偶，所以人們稱這種成年男子為“鰥夫”。由此可知“夫”的本意是一對配偶或有配偶的人。其含義是兩個人，而不是一個人。人們常把鴛鴦比作夫妻，原因就是它們具有“夫”的含義。