(魯迅：《白光》 《吶喊》第171—172頁)
前面逐漸亮起來。他們突然到了湖濱。一片白亮亮的水橫在前面，水面盡是月光，成了光閃閃的一片。團團的圓月在水面上浮沉，時而被微微在動蕩的水波弄成橢圓形……
……忽然一塊石子落進了水里，把那一輪明月沖散了，成了一個大圈。月亮雖然很快地就恢復原樣，但是水面的圈依舊留著，而且逐漸擴大以至于無。
(巴金：《家》第160—161頁)
湖水靜靜地橫在下面。水底現出一個藍天和一輪皓月。天空嵌著魚鱗似的一片一片的白云。水面浮起一道月光，月光不停地流動，上面是繁密的綠樹，樹后隱約地現出來假山和屋脊。這一切都靜靜地睡了。樹叢中只露出幾點星子似的燈光。湖水載著月光向前流去。但是琴的眼光被攔住了：兩邊高的山石遮掩了湖水，仿佛那里就是湖水的界限。
(巴金；《秋》第92頁)
這里，誰也不知道月球是什么——大家都喚它月亮就是。它睜大著眼睛，和藹地望著村莊和田野，極象一只擦亮的銅盤。詩人如果以多情的眼睛去凝視它，那是白費心思，它會象圓臉的鄉下姑娘回望城市登徒子的熱烈而含情的顧盼一樣質樸地回望這詩人。
(【俄】岡察洛夫：《奧勃洛摩夫》第120頁)
而在如鏡的水琉璃中央，映照著月亮的清影。水中的月幾在呼吸，在神經質地顫抖、瑟縮。它似乎生活得很痛苦和不安。但在高空，另一個圓潤、清晰和莊嚴、安詳的月亮卻望著受苦的水中月，一點也不象要暗淡下去的樣子。
(【蘇】田德里亞科夫：《月．蝕》第6頁)
草原盡頭，月亮就地升起，又圓又紅，很快上到白楊樹的枝葉當中，這些枝葉仿佛一面有破口的黑幕，左遮遮，右露露。月亮最后升到冷清清的天空，白晃晃一片晶瑩，放慢腳步，朝河面撒下一個大點子，變成萬千星宿。這道銀光好似一條無頭蛇，遍體明鱗，盤來盤去，一直盤到河底，又好似一枝其大無比的燭蠟臺，點點滴滴，流下不可勝計的金剛石顆粒。
(【法】福樓拜：《包法利夫人》第195頁)
他倚著的大門變得灰白起來，一種白蒙蒙的淡光掠過他而漫入淺藍的黑暗中。月亮出來了!他恰恰看見它升在后面的河岸上空，紅紅的，幾乎是圓的——一個奇怪的月亮！
(【英】高爾斯華綏：《蘋果樹》第51—52頁)
