|
漢語成語博大精深，有一些常用的成語其實我們一直在錯用，只是自己不知道而已。今擇析14個經常被用錯的成語，以提醒對之不甚了了者，同時希望大家能正確地使用我們的母語。 1. 空穴來風。空穴是來風的條件，既能來風，必有空穴，指傳聞有一定根據。經常被誤用來表示毫無根據的事情。  2. 七月流火。指天氣逐漸涼爽起來。”七月流火”是說在夏歷七月，天氣漸漸轉涼，每當黃昏的時候，可以看見大火星從西方落下去。現在常被誤用來形容七月的天氣十分炎熱，鬧出望文生義的笑話。  3. 美輪美奐。只能形容房屋高大美麗。可近年來報紙電視上凡形容美好事物皆用此語，大錯特錯了。  4. 目無全牛。比喻技術熟練到了得心應手、極度純熟的境地。易誤作缺乏整體觀念。  5. 首鼠兩端。意思是遲疑不決，拿不定主意。經常被誤用來形容一個人言行前后不一致。  6. 首當其沖。比喻最先受到攻擊或遭遇災害。經常被誤用為沖鋒在前。  7. 望其項背。能夠望見別人的頸項和背脊，表示趕得上或比得上(多用于否定式：如難以望其項背、不能望其項背等)。現在不少人用”只能望其項背”表示”趕不上”，這是錯誤的。  8. 差強人意。意思是大體上使人滿意。經常被誤用為不能使人滿意。  9. 鬼斧神工。形容建筑、雕塑等技藝精巧、技巧高超，象是鬼神制作出來的，不是人力所能達到的。常被誤用來形容壯觀的自然景物。  10. 始作俑者。比喻第一個做某項壞事的人或某種惡劣風氣的創始人。現在常被誤用為第一個做某一件事或某一項任務的人。  11. 炙手可熱。比喻權勢大，氣焰盛，使人不敢接近。經常被誤用來形容一切”吃香”的事物，完全背離其本義。  12. 一言九鼎。九鼎：古代國家的寶器，相傳為夏禹所鑄。一句話抵得上九鼎重。比喻說話有份量，能起很大作用。經常被誤用來表示守信用。 13. 不足為訓。意思是不值得作為典范或法則。現在常被誤用來表示不值得教訓某人。 14. 萬人空巷。并不是指街上空無一人，而是說人們都從巷子里出來來到大街上，街上人山人海，兄容歡迎、慶祝等盛況。現在常被誤用來表示街上空無一人。 |
|
|
