|
●黃紹堅(jiān) 114年前，公元1900年，時(shí)任北京大學(xué)教授的何德蘭（Issac Taylor Headland），在紐約出版了一本中英雙語、圖文并茂的圖書《孺子歌圖》。書中，收錄了當(dāng)年北京地區(qū)的兒歌、童謠約150首，每首旁邊，還附有一幅民俗照片。 翻閱這本發(fā)黃的古籍，100多年前孩子們生活的氣息，迎面撲來。 “光光碴，光光碴，廟里和尚沒頭發(fā)。你撂磚，我撂瓦，單打和尚禿腦瓜。”“忽聽門外人咬狗，拿起門來開開手。拾起狗來打磚頭，又被磚頭咬了手。騎了轎子抬了馬，吹了鼓，打喇叭。”顯然，這是一群熊孩子又闖禍了。 “楊樹葉兒嘩啦啦，小孩兒睡覺我他媽。乖乖寶貝兒你睡罷，螞虎子（滿語:妖怪）來了我打他。”“金轱轆棒，銀轱轆棒，爺爺兒打板兒奶奶兒唱，一唱唱到大天亮，養(yǎng)活個(gè)孩子沒處放。一放放在鍋臺(tái)上，‘嗞兒’‘嗞兒’的喝米湯。”這類兒歌，大概是哄孩子睡覺時(shí)唱的吧？ 還有些兒歌、童謠，是用來教育孩子們的。比如這首《羅鍋?zhàn)訕颉罚尯⒆訌男【椭拦皹蚣捌渲苓叺木吧?“羅鍋?zhàn)訕颍_鍋?zhàn)訕颍坏艃旱奖纫坏艃焊摺艋\兒閘草水皮兒漂，銀魚兒咬著金魚兒尾，大肚子蝦蟆石上坐著，‘哇兒呱’‘哇兒呱’‘哇兒呱’的叫。”比如這首《一場(chǎng)秋風(fēng)》，教孩子懂得節(jié)氣和氣候變化:“一場(chǎng)秋風(fēng)一場(chǎng)涼，一場(chǎng)白露一場(chǎng)霜。嚴(yán)霜單打獨(dú)根草，螞蚱死在草根上。”比如這首《新年來到》，介紹過年時(shí)的民俗:“新年來到，糧瓜祭社，姑娘要花，小子要炮，老頭子要買新氈帽，老婆子要吃大花糕。” 雖說當(dāng)年并沒有成熟的兒童教育理論，有些童謠的確也包含迷信色彩:“天皇皇，地皇皇，我家有個(gè)夜哭郎。過往君子念三遍，一覺睡到大天亮。”但是，另一些童謠里，則飽含濃濃的人道主義色彩:“老牛無言每日憂，牛棚夜晚冷風(fēng)颼。牛皮鞔鼓用棒打，骨頭磋簪去駁頭，零碎骨又把骰子做，牛肉割碎入湯鍋。”我相信，讀著這類童謠長大的孩子，準(zhǔn)能懂得可貴的同情。 說起這部100多年前的舊書，緣于《廈門日?qǐng)?bào)》10月29日的一篇報(bào)道。報(bào)道中稱，江蘇少年兒童出版社出版的一套課外讀物叢書中，“日照香爐生紫煙，李白進(jìn)了烤鴨店，口水流了三千尺，一摸兜里沒有錢。”“我問媽媽:‘是不是女人胸部那里越大越好看？’媽媽說是，大還要挺拔……”諸如此類亂七八糟的內(nèi)容，居然進(jìn)了小學(xué)二年級(jí)的課外讀物中。記者采訪出版社總編辦，其主任竟然回應(yīng)道:“從整體看，內(nèi)容非常積極向上并展現(xiàn)了孩子的天真、童言無忌……是很正常的。” 要我說，幾個(gè)無聊文人胡編濫造、幾個(gè)無恥奸商胡亂出書，一點(diǎn)兒也不正常好不好？他們的目的只有一個(gè)，從孩子或孩子家長的兜里騙錢。與其聽他們瞎掰鬼扯，還不如去讀些100年前可愛的老童謠呢。 |
|
|
