[轉載]良方十帖感冒篇

一、感冒為萬病之源 一、感冒為萬病之源

人體的大腦中有一造熱中樞，能不斷地產生熱能，並調節溫度以維持體溫的恒定（ 36.5 ℃左右），遇冷則毛細孔收縮，遇熱則擴張以散熱。 人體的大腦中有一造熱中樞，能不斷地產生熱能，并調節溫度以維持體溫的恒定（ 36.5 ℃左右），遇冷則毛細孔收縮，遇熱則擴張以散熱。 一旦受寒邪、風邪所侵，肌肉血管神經收縮，致無法正常散熱，引起體溫升高，即為發熱或發燒；使得代謝管道受到阻塞，代謝廢物滯留皮下，刺激知覺、癢覺、痛覺神經，因而產生搔癢，全身肌肉酸痛的現象，嚴重者造成骨節酸痛。 一旦受寒邪、風邪所侵，肌肉血管神經收縮，致無法正常散熱，引起體溫升高，即為發熱或發燒；使得代謝管道受到阻塞，代謝廢物滯留皮下，刺激知覺、癢覺、痛覺神經，因而產生搔癢，全身肌肉酸痛的現象，嚴重者造成骨節酸痛。 侵及頭部則頭痛，至耳朵則造成內耳不平衡、暈眩、欲嘔；病毒若破壞視神經，就會出現角膜炎、結膜炎。 侵及頭部則頭痛，至耳朵則造成內耳不平衡、暈眩、欲嘔；病毒若破壞視神經，就會出現角膜炎、結膜炎。 侵及鼻子則有鼻竇炎及鼻塞、流鼻水。 侵及鼻子則有鼻竇炎及鼻塞、流鼻水。 其初始癥狀可能為流鼻涕，稀而白、甚至如自來水般流不止。 其初始癥狀可能為流鼻涕，稀而白、甚至如自來水般流不止。 若不予理會，又加上抵抗力弱，病情就會逐漸加重；若一直發燒，就會化熱而呈現熱癥。 若不予理會，又加上抵抗力弱，病情就會逐漸加重；若一直發燒，就會化熱而呈現熱癥。 （此時西藥的退燒藥及退燒針，只是抑制大腦的造熱中樞，掩耳盜鈴而已，並沒有真正退燒；假如人的正氣強，燒退了，就可以抵抗病邪，病也就好了。若本身身體虛弱的話，病就反反覆覆，一直好不了，並會帶來許多副作用。）由流清涕而化熱後，鼻涕、痰都會變黃、黏稠狀。 （此時西藥的退燒藥及退燒針，只是抑制大腦的造熱中樞，掩耳盜鈴而已，并沒有真正退燒；假如人的正氣強，燒退了，就可以抵抗病邪，病也就好了。若本身身體虛弱的話，病就反反覆覆，一直好不了，并會帶來許多副作用。）由流清涕而化熱后，鼻涕、痰都會變黃、黏稠狀。 侵及呼吸道而咳嗽有痰；若痰停於喉管不出則乾咳。 侵及呼吸道而咳嗽有痰；若痰停于喉管不出則干咳。 久咳則胸悶、有壓迫感。 久咳則胸悶、有壓迫感。 侵及淋巴則導致淋巴腫。 侵及淋巴則導致淋巴腫。 侵入咽喉部，會使得咽喉發炎、扁桃腺發炎，嚴重時連吞口水都有痛感。 侵入咽喉部，會使得咽喉發炎、扁桃腺發炎，嚴重時連吞口水都有痛感。 侵入呼吸道則為氣管炎，到胸腔則演變成肺炎，到腸胃道則會腹瀉或便秘，甚至併發急性腸炎。 侵入呼吸道則為氣管炎，到胸腔則演變成肺炎，到腸胃道則會腹瀉或便秘，甚至并發急性腸炎。

二、良方十帖介紹 二、良方十帖介紹

( 對號入座、安全有效 ) ( 對號入座、安全有效 )

對號入座 對號入座

藥方解說 藥方解說

進階應用---舉例： 進階應用---舉例：

• 口苦、眼睛不舒服、發燒、喉痛---小柴胡湯(3克)┼麥門冬湯(3克)。 口苦、眼睛不舒服、發燒、喉痛---小柴胡湯(3克)┼麥門冬湯(3克)。

• 內耳不平衡、暈眩、眼壓過高---小柴胡湯(3克)┼苓桂朮甘湯(3克)。 內耳不平衡、暈眩、眼壓過高---小柴胡湯(3克)┼苓桂術甘湯(3克)。

• 發燒、鼻涕黃稠、咳嗽、喉嚨痛---麻杏甘石湯(3克)┼麥門冬湯(3克)。 發燒、鼻涕黃稠、咳嗽、喉嚨痛---麻杏甘石湯(3克)┼麥門冬湯(3克)。

• 口苦、眼睛、耳朵不舒服、發燒、頭痛、淋巴有節癤，肚子痛-小柴胡湯(3克)┼芍藥甘草湯(3克)。 口苦、眼睛、耳朵不舒服、發燒、頭痛、淋巴有節癤，肚子痛-小柴胡湯(3克)┼芍藥甘草湯(3克)。

• 喉嚨不舒服、緊張就咳---麥門冬湯(3克)┼芍藥甘草湯(3克)。 喉嚨不舒服、緊張就咳---麥門冬湯(3克)┼芍藥甘草湯(3克)。

• 感冒引起拉肚子----小柴胡湯(3克)┼平胃散(3克)。 感冒引起拉肚子----小柴胡湯(3克)┼平胃散(3克)。

• 感冒發燒，併發急性肺炎、喘、高燒不退---麻杏甘石湯(3克)┼魚腥草(1~2克)，一吃馬上改善。 感冒發燒，并發急性肺炎、喘、高燒不退---麻杏甘石湯(3克)┼魚腥草(1~2克)，一吃馬上改善。

• 初起感冒，就鼻腔熱熱的，連自己呼吸都感覺到乾乾熱熱的，甚至會痛 --- 葛根湯 (2 克 ) ┼黃芩、桑葉、菊花 ( 各 0.5 克 ) 。 初起感冒，就鼻腔熱熱的，連自己呼吸都感覺到干干熱熱的，甚至會痛 --- 葛根湯 (2 克 ) ┼黃芩、桑葉、菊花 ( 各 0.5 克 ) 。 ( 註：此時葛根湯用量比平時少一點。 ) ( 注：此時葛根湯用量比平時少一點。 )

• 初起感冒，就咽喉痛 --- 葛根湯 (3 克 ) ┼桔梗、百部、元參 ( 各 0.5 克 ) 。 初起感冒，就咽喉痛 --- 葛根湯 (3 克 ) ┼桔梗、百部、元參 ( 各 0.5 克 ) 。 ( 註：麥門冬湯會影響葛根湯發汗的作用，所以初期感冒發燒惡寒，欲汗不得汗時不用。 ) ( 注：麥門冬湯會影響葛根湯發汗的作用，所以初期感冒發燒惡寒，欲汗不得汗時不用。 )

• 喉嚨會痛、也有一些痰，但不是很稀 --- 麥門冬湯 (3 克 ) ┼苓桂朮甘湯 (3 克 ) 。 喉嚨會痛、也有一些痰，但不是很稀 --- 麥門冬湯 (3 克 ) ┼苓桂術甘湯 (3 克 ) 。

• 流清涕，但咽喉痛 --- 小青龍湯 (3 克 ) ┼黃芩、桔梗、百部、元參 ( 各 0.5 克 ) ；或苓桂朮甘湯 (3 克 ) ┼麥門冬湯 (3 克 ) 。 流清涕，但咽喉痛 --- 小青龍湯 (3 克 ) ┼黃芩、桔梗、百部、元參 ( 各 0.5 克 ) ；或苓桂術甘湯 (3 克 ) ┼麥門冬湯 (3 克 ) 。
  註：小青龍湯原則上不與麥門冬湯或麻杏甘石湯一起使用。 注：小青龍湯原則上不與麥門冬湯或麻杏甘石湯一起使用。
  註：本內容之單味藥原則上僅供進階者參考以加強療效，不用準備；若要應用則視需要酌量使用一二味即可。 注：本內容之單味藥原則上僅供進階者參考以加強療效，不用準備；若要應用則視需要酌量使用一二味即可。

• 吃壞肚子用平胃散。 吃壞肚子用平胃散。 若莫名其妙，肚子痙攣疼痛，則用芍藥甘草湯。 若莫名其妙，肚子痙攣疼痛，則用芍藥甘草湯。

• 拉肚子用胃苓湯。 拉肚子用胃苓湯。 不要任意加葛根芩連湯，但急性腸炎一定會拉肚子，用葛根芩連湯＋胃苓湯效果會更好，再者，急性腸炎肚子一定會絞痛，葛根芩連湯 ＋芍藥甘草湯也可以。 不要任意加葛根芩連湯，但急性腸炎一定會拉肚子，用葛根芩連湯＋胃苓湯效果會更好，再者，急性腸炎肚子一定會絞痛，葛根芩連湯＋芍藥甘草湯也可以。

• 如果感冒一開始就覺得脖子僵硬、酸酸地，可以壓一壓按摩按摩後腦髮際處的穴位，再吃葛根湯效果就很好。 如果感冒一開始就覺得脖子僵硬、酸酸地，可以壓一壓按摩按摩后腦發際處的穴位，再吃葛根湯效果就很好。 突然發燒太厲害加單味藥黃芩0.5克，黃芩是抗生素，是廣普性抗生素，不是只針對一種細菌而已，其作用範圍很廣。 突然發燒太厲害加單味藥黃芩0.5克，黃芩是抗生素，是廣普性抗生素，不是只針對一種細菌而已，其作用范圍很廣。 突然發燒太厲害加黃芩，事實上在這邊我們通常會給他加小柴胡湯，各位在看小柴胡湯的成份時，就會看到有黃芩 。 突然發燒太厲害加黃芩，事實上在這邊我們通常會給他加小柴胡湯，各位在看小柴胡湯的成份時，就會看到有黃芩。

• 感冒開始本來是風寒，通常會惡寒、怕冷，毛細孔閉縮，裡面有熱氣不能散熱，當熱開始出現時就可以加小柴胡湯或黃芩。 感冒開始本來是風寒，通常會惡寒、怕冷，毛細孔閉縮，里面有熱氣不能散熱，當熱開始出現時就可以加小柴胡湯或黃芩。 黃芩大家可以記得一下，黃芩大家也可以準備。 黃芩大家可以記得一下，黃芩大家也可以準備。

• 代謝管道受到阻塞，代謝廢物滯留皮下(指的是毛細孔閉縮，打不開來)，刺激知覺、癢覺、痛覺神經，因而產生搔癢，全身肌肉酸痛現象，嚴重者造成骨節酸痛(葛根湯)，這個用葛根湯也可以，但一般會骨節酸痛是寒引起的感冒癥狀，風、暑、濕、燥、寒五氣會引起不同感冒癥狀，由寒所引起的就會骨節酸痛，如果真的到達骨節酸痛的話，即可使用荊防敗毒散 。 代謝管道受到阻塞，代謝廢物滯留皮下(指的是毛細孔閉縮，打不開來)，刺激知覺、癢覺、痛覺神經，因而產生搔癢，全身肌肉酸痛現象，嚴重者造成骨節酸痛(葛根湯)，這個用葛根湯也可以，但一般會骨節酸痛是寒引起的感冒癥狀，風、暑、濕、燥、寒五氣會引起不同感冒癥狀，由寒所引起的就會骨節酸痛，如果真的到達骨節酸痛的話，即可使用荊防敗毒散。

• 鼻塞，鼻涕流不出，可用葛根湯2匙+桑菊飲3匙(麥門冬湯也可以)，把鼻涕稀釋成鼻水讓它流出來，後再以葛根湯+蒼耳散或苓桂朮甘湯收斂之。 鼻塞，鼻涕流不出，可用葛根湯2匙+桑菊飲3匙(麥門冬湯也可以)，把鼻涕稀釋成鼻水讓它流出來，后再以葛根湯+蒼耳散或苓桂術甘湯收斂之。

• 有痰，可用桑菊飲或麥門冬湯+一點點麻杏甘石湯(嘴乾紅)，或桑菊飲或麥門冬湯+沙參麥冬湯(多一些可)。 有痰，可用桑菊飲或麥門冬湯+一點點麻杏甘石湯(嘴干紅)，或桑菊飲或麥門冬湯+沙參麥冬湯(多一些可)。

• 咳嗽太久，肚子應該會有脹氣，可用麻杏甘石湯+二陳湯。 咳嗽太久，肚子應該會有脹氣，可用麻杏甘石湯+二陳湯。

• 感冒若太久似好未好，可用小柴胡湯+桂枝湯。 感冒若太久似好未好，可用小柴胡湯+桂枝湯。

• 感冒不能吃水果，因為感冒為受涼，再吃水果屬陰，感冒會更嚴重，若真的要吃，則要加鹽，維他命C在果皮。 感冒不能吃水果，因為感冒為受涼，再吃水果屬陰，感冒會更嚴重，若真的要吃，則要加鹽，維他命C在果皮。 橘子塞鹽巴去烤喝湯也不錯。 橘子塞鹽巴去烤喝湯也不錯。

• 冬天初期感冒第一步：葛根湯+小柴胡湯+四逆湯(一點點)。 冬天初期感冒第一步：葛根湯+小柴胡湯+四逆湯(一點點)。 只有冬天可用，風寒袪除特快。 只有冬天可用，風寒袪除特快。

• 春天感冒治病不二選擇：葛根湯＋小柴胡湯，四季亦可用。 春天感冒治病不二選擇：葛根湯＋小柴胡湯，四季亦可用。

• 冬天感冒治病不二選擇：十神湯或荊防敗毒散。 冬天感冒治病不二選擇：十神湯或荊防敗毒散。

• 肺忌腥，感冒不要吃海鮮，會不易好。 肺忌腥，感冒不要吃海鮮，會不易好。

• 腎忌腐，發酵產生二氧化碳的不要吃。 腎忌腐，發酵產生二氧化碳的不要吃。

三、劑量及服用法 三、劑量及服用法

1. 葛根湯：葛根 (4 錢 ) 、麻黃 (2~3 錢 ) 、桂枝 (2 錢 ) 、芍藥 (2 錢 ) 、甘草 (2 錢 ) 、生薑 (3 錢 ) 、大棗 (4 枚 ) 。 葛根湯：葛根 (4 錢 ) 、麻黃 (2~3 錢 ) 、桂枝 (2 錢 ) 、芍藥 (2 錢 ) 、甘草 (2 錢 ) 、生姜 (3 錢 ) 、大棗 (4 枚 ) 。 ( 水三碗半，先煮麻黃、葛根至二碗半，去掉水面白沫，入諸藥煎至八分，溫服，令汗微出 ) 。 ( 水三碗半，先煮麻黃、葛根至二碗半，去掉水面白沫，入諸藥煎至八分，溫服，令汗微出 ) 。 ( 註：初起感冒，若有汗要去掉麻黃，或用桂枝湯。 ) ( 注：初起感冒，若有汗要去掉麻黃，或用桂枝湯。 )

2. 小青龍湯：麻黃 (2.5 錢 ) 、桂枝 (2.5 錢 ) 、半夏 (3 錢 ) 、細辛 (8 分 ) 、生薑 (2.5 錢 ) 、五味子 (1 錢 ) 、芍藥 (2.5 錢 ) 、甘草 (2.5 錢 ) 。 小青龍湯：麻黃 (2.5 錢 ) 、桂枝 (2.5 錢 ) 、半夏 (3 錢 ) 、細辛 (8 分 ) 、生姜 (2.5 錢 ) 、五味子 (1 錢 ) 、芍藥 (2.5 錢 ) 、甘草 (2.5 錢 ) 。 ( 水三碗半，先煮麻黃至二碗半，去沫納諸藥，煎八分，溫服 )。 ( 水三碗半，先煮麻黃至二碗半，去沫納諸藥，煎八分，溫服 )。

3. 麥門冬湯：麥門冬 (5 錢 ) 、半夏 (1.5 錢 ) 、甘草 (1 錢 ) 、大棗 (4 枚 ) 、粳米 (5 錢 ) 、黨參 (3 錢 ) 。 麥門冬湯：麥門冬 (5 錢 ) 、半夏 (1.5 錢 ) 、甘草 (1 錢 ) 、大棗 (4 枚 ) 、粳米 (5 錢 ) 、黨參 (3 錢 ) 。 ( 水煎服 ) ( 水煎服 )

4. 麻杏甘石湯：麻黃 (1.5~2 錢 ) 、杏仁 (3 錢 ) 、石膏 (6 錢 ~1 兩 )( 碎，綿裹 ) 、甘草 (1.5 錢 ) 。 麻杏甘石湯：麻黃 (1.5~2 錢 ) 、杏仁 (3 錢 ) 、石膏 (6 錢 ~1 兩 )( 碎，綿裹 ) 、甘草 (1.5 錢 ) 。 ( 水四碗，先煎石膏至三碗半，再煮麻黃至兩碗半，去上沫，再納杏仁、甘草，煎至八分，溫服 ) 。 ( 水四碗，先煎石膏至三碗半，再煮麻黃至兩碗半，去上沫，再納杏仁、甘草，煎至八分，溫服 ) 。

5. 苓桂朮甘湯：茯苓 (5 錢 ) 、桂枝 (3 錢 ) 、白朮 (4 錢 ) 、甘草 (2 錢 ) 。 苓桂術甘湯：茯苓 (5 錢 ) 、桂枝 (3 錢 ) 、白術 (4 錢 ) 、甘草 (2 錢 ) 。 ( 水煎服 ) ( 水煎服 )

6. 芍藥甘草湯：芍藥 (4 錢 ) 、甘草 (4 錢 ) 。 芍藥甘草湯：芍藥 (4 錢 ) 、甘草 (4 錢 ) 。 ( 水煎服 ) ( 水煎服 )

7. 平胃散：蒼朮 (3 錢 ) 、厚樸 (2 錢 ) 、陳皮 (2 錢 ) 、甘草 (1 錢 ) 、生薑 (2 片 ) 、大棗 (2 枚 ) 。 平胃散：蒼術 (3 錢 ) 、厚樸 (2 錢 ) 、陳皮 (2 錢 ) 、甘草 (1 錢 ) 、生姜 (2 片 ) 、大棗 (2 枚 ) 。 ( 水煎服 ) ( 水煎服 )

8. 胃苓湯：蒼朮 (2 錢 ) 、厚樸 (1.5 錢 ) 、陳皮 (1.5 錢 ) 、甘草 (1 錢 ) 、生薑 (2 片 ) 、大棗 (2 枚 ) 、桂枝 (1.5 錢 ) 、白朮 (2 錢 ) 、茯苓 (3 錢 ) 、豬苓 (2 錢 ) 、澤瀉 (1.5 錢 ) 。 胃苓湯：蒼術 (2 錢 ) 、厚樸 (1.5 錢 ) 、陳皮 (1.5 錢 ) 、甘草 (1 錢 ) 、生姜 (2 片 ) 、大棗 (2 枚 ) 、桂枝 (1.5 錢 ) 、白術 (2 錢 ) 、茯苓 (3 錢 ) 、豬苓 (2 錢 ) 、澤瀉 (1.5 錢 ) 。 ( 水煎服 ) ( 水煎服 )

9. 葛根芩連湯：葛根 (3 錢 ) 、黃芩 (3 錢 ) 、黃連 (2 錢 ) 、甘草 (1 錢 ) 。 葛根芩連湯：葛根 (3 錢 ) 、黃芩 (3 錢 ) 、黃連 (2 錢 ) 、甘草 (1 錢 ) 。 ( 水煎服 ) ( 水煎服 )

10. 小柴胡湯：柴胡 (4 錢 ) 、黃芩 (2.5 錢 ) 、甘草 (2.5 錢 ) 、生薑 (2.5 錢 ) 、半夏 (2 錢 ) 、黨參 (3 錢 ) 、大棗 (2 枚 ) 。 小柴胡湯：柴胡 (4 錢 ) 、黃芩 (2.5 錢 ) 、甘草 (2.5 錢 ) 、生姜 (2.5 錢 ) 、半夏 (2 錢 ) 、黨參 (3 錢 ) 、大棗 (2 枚 ) 。 ( 水三碗，煎至一碗半，去渣再煎至八分，溫服 ) ( 水三碗，煎至一碗半，去渣再煎至八分，溫服 )

• 建議：到中、西藥房買以上十帖科學中藥 ( 單味藥可以不用買；多跑幾家店，免得被貴去了 ) ，放在家裡有備無患。 建議：到中、西藥房買以上十帖科學中藥 ( 單味藥可以不用買；多跑幾家店，免得被貴去了 ) ，放在家里有備無患。 出門旅遊隨身分裝一些攜帶著，可以令你出門更安心。 出門旅游隨身分裝一些攜帶著，可以令你出門更安心。

• 濃縮中藥的劑量：一天吃三次，不限時間。 濃縮中藥的劑量：一天吃三次，不限時間。

• 單獨吃一種湯 ( 或散 ) ，一次可服 3~4 克 ( 嚴重者，用到 5 克亦無妨 ) 。 單獨吃一種湯 ( 或散 ) ，一次可服 3~4 克 ( 嚴重者，用到 5 克亦無妨 ) 。

• 若兩種湯 ( 或散 ) 合用，每一種湯 ( 或散 ) 可服 3 克 ( 兩種就合為 6 克 ) 。 若兩種湯 ( 或散 ) 合用，每一種湯 ( 或散 ) 可服 3 克 ( 兩種就合為 6 克 ) 。

• 原則上，單味藥可以不用，若為了加強療效，每一種單味藥可加 0.5 克，至多加到 4 種；而每一種湯 ( 或散 ) 的劑量就酌量減少，使一次的總劑量限定在 6 克以內。 原則上，單味藥可以不用，若為了加強療效，每一種單味藥可加 0.5 克，至多加到 4 種；而每一種湯 ( 或散 ) 的劑量就酌量減少，使一次的總劑量限定在 6 克以內。
  例： ( 小青龍湯 2 克┼苓桂朮甘湯 2 克┼遠志 0.5 克┼菖蒲 0.5 克┼桔梗 0.5~1 克 ) ，或 ( 小柴胡湯 2 克┼麥門冬湯 2 克┼百部 0.5 克┼元參 0.5 克┼訶子 0.5 克┼桔梗 0.5 克 ) 。 例： ( 小青龍湯 2 克┼苓桂術甘湯 2 克┼遠志 0.5 克┼菖蒲 0.5 克┼桔梗 0.5~1 克 ) ，或 ( 小柴胡湯 2 克┼麥門冬湯 2 克┼百部 0.5 克┼元參 0.5 克┼訶子 0.5 克┼桔梗 0.5 克 ) 。

• 一次的總劑量： 一次的總劑量：
  11 歲以上： 6 克以內 ( 含 6 克 ) 11 歲以上： 6 克以內 ( 含 6 克 )
  7~11 歲： 5 克以內 ( 含 5 克 ) 7~11 歲： 5 克以內 ( 含 5 克 )
  3~7 歲： 3 克以內 ( 含 3 克 ) 3~7 歲： 3 克以內 ( 含 3 克 )
  1~3 歲： 2 克以內 ( 含 2 克 ) 1~3 歲： 2 克以內 ( 含 2 克 )
  1 歲以下： 1 克以內 ( 含 1 克 ) 。 1 歲以下： 1 克以內 ( 含 1 克 ) 。

• 藥粉打開可以存放2年，有些會潮濕硬硬的，只要沒有發霉的味道，就沒有壞。 藥粉打開可以存放2年，有些會潮濕硬硬的，只要沒有發霉的味道，就沒有壞。

• 若用煎劑，所加的單味藥，每一種可以放2~3錢；若兩種湯(或散)合用，有重複的話，就用量比較大者，例如小青龍湯和苓桂朮甘湯分別有桂枝2.5錢及3錢，兩湯合用時，桂枝就用3錢。 若用煎劑，所加的單味藥，每一種可以放2~3錢；若兩種湯(或散)合用，有重復的話，就用量比較大者，例如小青龍湯和苓桂術甘湯分別有桂枝2.5錢及3錢，兩湯合用時，桂枝就用3錢。

四、問答 四、問答

問一 ： 講義上面說，芍藥甘草湯治腹痛如神，又說肚子不舒服吃平胃散？ 問一 ： 講義上面說，芍藥甘草湯治腹痛如神，又說肚子不舒服吃平胃散？ 那肚子痛到底吃什麼？ 那肚子痛到底吃什么？

答：如果你知道吃壞肚子，那就用平胃散就可以。 答：如果你知道吃壞肚子，那就用平胃散就可以。 若莫名其妙，肚子痙攣疼痛，用芍藥甘草湯自然比平胃散好。 若莫名其妙，肚子痙攣疼痛，用芍藥甘草湯自然比平胃散好。 其實，上述十帖良方，適應範圍有些會重疊，不要害怕，大膽使用即可。 其實，上述十帖良方，適應范圍有些會重疊，不要害怕，大膽使用即可。 當然，真的分不清楚就一起用。 當然，真的分不清楚就一起用。

問 二 ： 可否請你舉例？ 問 二 ： 可否請你舉例？

答：譬如說，小青龍湯跟苓桂朮甘湯也有重疊。 答：譬如說，小青龍湯跟苓桂術甘湯也有重疊。 當流清涕 ( 頭一低下來就像自來水一樣流出 ) 時，兩帖藥合用效果更佳。 當流清涕 ( 頭一低下來就像自來水一樣流出 ) 時，兩帖藥合用效果更佳。 又譬如說，水瀉用胃苓湯，不要任意加葛根芩連湯。 又譬如說，水瀉用胃苓湯，不要任意加葛根芩連湯。 但急性腸炎一定會拉肚子，用葛根芩連湯加胃苓湯效果當然更好，其實不加效果就很好了。 但急性腸炎一定會拉肚子，用葛根芩連湯加胃苓湯效果當然更好，其實不加效果就很好了。 再者，急性腸炎肚子一定會絞痛，葛根芩連湯加芍藥甘草湯當然也可以。 再者，急性腸炎肚子一定會絞痛，葛根芩連湯加芍藥甘草湯當然也可以。

問三、有時鼻涕又黃又白呢！ 問三、有時鼻涕又黃又白呢！ 該如何處理？ 該如何處理？

答：小柴胡湯┼苓桂朮甘湯。 答：小柴胡湯┼苓桂術甘湯。

問四、為何剛開始感冒就流清涕，不要吃小青龍湯？ 問四、為何剛開始感冒就流清涕，不要吃小青龍湯？

答：不知道你有沒有這種經驗，感冒流鼻水一吃康 *600 就 ( 束起來！ )( 臺語 ) ，鼻子反而更不舒服，胸腔悶痛，這就是用收斂藥的結果。 答：不知道你有沒有這種經驗，感冒流鼻水一吃康 *600 就 ( 束起來！ )( 臺語 ) ，鼻子反而更不舒服，胸腔悶痛，這就是用收斂藥的結果。 一般初起感冒用葛根湯發發汗就好。 一般初起感冒用葛根湯發發汗就好。 但小青龍湯除了發汗外，也有收斂鼻水的作用，所以不可以太早用。 但小青龍湯除了發汗外，也有收斂鼻水的作用，所以不可以太早用。 其實要用也可以，但必須用小青龍湯┼枳殼、桔梗來開胸利膈，就不會有副作用。 其實要用也可以，但必須用小青龍湯┼枳殼、桔梗來開胸利膈，就不會有副作用。 若已胸悶，則可用小柴胡湯解之，再加枳殼、桔梗更好。 若已胸悶，則可用小柴胡湯解之，再加枳殼、桔梗更好。

問五、一般人不是都說中藥沒有副作用嗎？ 問五、一般人不是都說中藥沒有副作用嗎？

答：回答這個問題前，讓我想起一般人對中藥的誤解。 答：回答這個問題前，讓我想起一般人對中藥的誤解。 常聽人說：「中藥慢、西藥快」、「中藥治本、西藥治標」。 常聽人說：「中藥慢、西藥快」、「中藥治本、西藥治標」。 其實這是嚴重的錯誤！ 其實這是嚴重的錯誤！ 拿慢性病來說，中藥也許要吃上一兩個月才會痊癒；而西藥往往控制了十年、二十年還在控制呢！ 拿慢性病來說，中藥也許要吃上一兩個月才會痊愈；而西藥往往控制了十年、二十年還在控制呢！ 你說西藥快嗎？ 你說西藥快嗎？ 至於急性的病、突發的病，只要你吃對了中藥，往往一天、兩天就會痊癒，遠比西醫快多了。 至于急性的病、突發的病，只要你吃對了中藥，往往一天、兩天就會痊愈，遠比西醫快多了。 不信的話，試試良方十帖就知道。 不信的話，試試良方十帖就知道。

至於中藥當然也有副作用，不可以亂吃。 至于中藥當然也有副作用，不可以亂吃。 不過其副作用跟西藥完全不同；中藥的副作用，往往是因為亂吃、吃錯藥而引起的；而西藥的副作用，就算你是在治這個病，往往也會帶給你其他更多的病，不只是傷胃而已。 不過其副作用跟西藥完全不同；中藥的副作用，往往是因為亂吃、吃錯藥而引起的；而西藥的副作用，就算你是在治這個病，往往也會帶給你其他更多的病，不只是傷胃而已。

問六、報紙說日本發現小柴胡湯的副作用。 問六、報紙說日本發現小柴胡湯的副作用。 所以我們不敢用！ 所以我們不敢用！

答：小柴胡湯創立於中國漢朝，已經使用將近兩千年，近年來日本十二所醫科大學共同研究小柴胡湯七年，肯定小柴胡湯有很多神奇的效果，導致一年銷售量達 620 億日圓。 答：小柴胡湯創立于中國漢朝，已經使用將近兩千年，近年來日本十二所醫科大學共同研究小柴胡湯七年，肯定小柴胡湯有很多神奇的效果，導致一年銷售量達 620 億日圓。 固然小柴胡湯適應範圍很廣，但可以肯定日本人一定濫用。 固然小柴胡湯適應范圍很廣，但可以肯定日本人一定濫用。 其次，日本人看一次病，拿一次藥就一直吃上兩三個月而不換藥，並沒有考慮癥狀是否改變，這更是不能茍同的。 其次，日本人看一次病，拿一次藥就一直吃上兩三個月而不換藥，并沒有考慮癥狀是否 ??改變，這更是不能茍同的。 本文將小柴胡湯列為必備良藥，有癥狀出現時吃一吃，是不會有問題的，請放心。 本文將小柴胡湯列為必備良藥，有癥狀出現時吃一吃，是不會有問題的，請放心。

問七、可否談談中醫治病的原則？ 問七、可否談談中醫治病的原則？

答：我們中醫治病講究的是辨證論治；不似西醫給定什麼病名，才用什麼藥。 答：我們中醫治病講究的是辨證論治；不似西醫給定什么病名，才用什么藥。 ( 日本人一見到肝炎就用小柴胡湯，就是犯了這個大錯！ ) 一個絕頂高手只依最高的武學原則，而不拘於架式，才能將武功發揮的淋漓盡致。 ( 日本人一見到肝炎就用小柴胡湯，就是犯了這個大錯！ ) 一個絕頂高手只依最高的武學原則，而不拘于架式，才能將武功發揮的淋漓盡致。 同樣地，您可別小看了「對號入座」，單單小青龍湯，本文畫龍點睛地告訴您：「流稀白的痰或涕」；若照坊間的書籍就可以列出「支氣管炎、肺炎、氣管炎、氣管支炎、支氣管喘息、支氣管擴張、濕性肋膜炎、感冒、流感、肺氣腫、百日咳、鼻炎、麻疹、腎炎、結膜炎、砂眼、淚囊炎、濕疹、水泡、浮腫、腹水、關節炎、胃酸過多癥、留飲癥、生唾過多癥」等病名 ( 某書 p.206) ，讓您一頭霧水，不會用藥，來達到「權威」、「唬人」、「斂財」之目的也。 同樣地，您可別小看了「對號入座」，單單小青龍湯，本文畫龍點睛地告訴您：「流稀白的痰或涕」；若照坊間的書籍就可以列出「支氣管炎、肺炎、氣管炎、氣管支炎、支氣管喘息、支氣管擴張、濕性肋膜炎、感冒、流感、肺氣腫、百日咳、鼻炎、麻疹、腎炎、結膜炎、砂眼、淚囊炎、濕疹、水泡、浮腫、腹水、關節炎、胃酸過多癥、留飲癥、生唾過多癥」等病名 ( 某書 p.206) ，讓您一頭霧水，不會用藥，來達到「權威」、「唬人」、「斂財」之目的也。

一般而言，中醫將癥狀跟體質分寒熱來用藥。 一般而言，中醫將癥狀跟體質分寒熱來用藥。 譬如：嘴巴淡、唇白、手腳冰冷，大便不成形，頻尿尿白，就叫寒癥。 譬如：嘴巴淡、唇白、手腳冰冷，大便不成形，頻尿尿白，就叫寒癥。 紅、乾、破、燙、便秘、尿短赤就叫熱癥。 紅、干、破、燙、便秘、尿短赤就叫熱癥。 寒癥用熱藥，熱癥用寒藥就是大原則。 寒癥用熱藥，熱癥用寒藥就是大原則。

流鼻水呈稀、清狀為寒癥，用熱藥小青龍湯。 流鼻水呈稀、清狀為寒癥，用熱藥小青龍湯。 此時若吃麻杏甘石湯，無疑是雪上加霜。 此時若吃麻杏甘石湯，無疑是雪上加霜。 好比此癥狀出現時，再吃冰、白菜等，分泌物 ( 包括鼻水、白帶…等 ) ，將會更多。 好比此癥狀出現時，再吃冰、白菜等，分泌物 ( 包括鼻水、白帶…等 ) ，將會更多。 若鼻涕已呈黃濃稠為熱癥，必須用寒藥麻杏甘石湯，此時若吃小青龍湯就叫做火上加油。 若鼻涕已呈黃濃稠為熱癥，必須用寒藥麻杏甘石湯，此時若吃小青龍湯就叫做火上加油。

問八、中醫講究治本，那麼有沒有改善體質，吃了比較不會感冒的藥？ 問八、中醫講究治本，那么有沒有改善體質，吃了比較不會感冒的藥？

答：香砂六君子湯、小建中湯、玉屏風散，這三者可以任選兩種服用一段時間，可以增加抵抗力、改善體質、預防感冒，小朋友吃了身體好，考試也會進步。 答：香砂六君子湯、小建中湯、玉屏風散，這三者可以任選兩種服用一段時間，可以增加抵抗力、改善體質、預防感冒，小朋友吃了身體好，考試也會進步。

香砂六君子湯、小建中湯可增加胃腸功能、幫助吸收、治慢性胃病，也可算是溫補良藥。 香砂六君子湯、小建中湯可增加胃腸功能、幫助吸收、治慢性胃病，也可算是溫補良藥。 玉屏風散可以增加保衛功能，改善體質、預防感冒；不過感冒了，就不可以吃玉屏風散。 玉屏風散可以增加保衛功能，改善體質、預防感冒；不過感冒了，就不可以吃玉屏風散。

五、總結---感冒之治療 五、總結---感冒之治療

1. 人體的大腦中有一造熱中樞，能不斷產生熱能，並調節溫度以維持體溫的恆定，遇冷則毛細孔收縮，遇熱則擴張以散熱。 人體的大腦中有一造熱中樞，能不斷產生熱能，并調節溫度以維持體溫的恒定，遇冷則毛細孔收縮，遇熱則擴張以散熱。

2. 一旦受寒邪、風邪所侵，肌肉血管神經收縮，致無法正常散熱，引起體溫升高，即為發熱或發燒。 一旦受寒邪、風邪所侵，肌肉血管神經收縮，致無法正常散熱，引起體溫升高，即為發熱或發燒。 ( 初期往往也會怕風、惡寒—葛根湯；不惡寒，發燒太厲害┼黃芩。 ) ( 初期往往也會怕風、惡寒—葛根湯；不惡寒，發燒太厲害┼黃芩。 )

3. 使得代謝管道受到阻塞，代謝廢物滯留皮下，刺激知覺、癢覺、痛覺神經，因而產生搔癢，全身肌肉酸痛現象，嚴重者造成骨節酸痛 ( 葛根湯 ) 。 使得代謝管道受到阻塞，代謝廢物滯留皮下，刺激知覺、癢覺、痛覺神經，因而產生搔癢，全身肌肉酸痛現象，嚴重者造成骨節酸痛 ( 葛根湯 ) 。

4. 侵及頭部則頭痛 ( 葛根湯 ) ，至耳朵則造成內耳不平衡、暈眩、欲嘔 ( 苓桂朮甘湯或小柴胡湯 ) ；病毒若破壞視神經，則會出現角膜炎、結膜炎 ( 葛根湯或小柴胡湯┼川芎、茺蔚子、車前子；便秘┼大黃 ) 。 侵及頭部則頭痛 ( 葛根湯 ) ，至耳朵則造成內耳不平衡、暈眩、欲嘔 ( 苓桂術甘湯或小柴胡湯 ) ；病毒若破壞視神經，則會出現角膜炎、結膜炎 ( 葛根湯或小柴胡湯┼川芎、茺蔚子、車前子；便秘┼大黃 ) 。

5. 侵及鼻子則有鼻竇炎及鼻塞 ( 葛根湯┼遠志、菖蒲、白芷 ) ，流鼻水。 侵及鼻子則有鼻竇炎及鼻塞 ( 葛根湯┼遠志、菖蒲、白芷 ) ，流鼻水。 其初始癥狀可能為流鼻涕、稀而白，甚至如自來水般流不止 ( 小青龍湯、苓桂朮甘湯；若鼻塞┼遠志、菖蒲、白芷 ) 。 其初始癥狀可能為流鼻涕、稀而白，甚至如自來水般流不止 ( 小青龍湯、苓桂術甘湯；若鼻塞┼遠志、菖蒲、白芷 ) 。

6. 若不予理會，又加上抵抗力弱，病情就會逐漸加重；若一直發燒，就會化熱而呈現熱癥。 若不予理會，又加上抵抗力弱，病情就會逐漸加重；若一直發燒，就會化熱而呈現熱癥。 ( 若發高燒，但惡熱而不惡寒，口大渴、自汗、煩躁、四肢冰冷，吃白虎加參湯註 1 即可解熱，病癒。 ) ( 若發高燒，但惡熱而不惡寒，口大渴、自汗、煩躁、四肢冰冷，吃白虎加參湯注 1 即可解熱，病愈。 )

7. 由流清涕而化熱後，鼻涕、痰都會變黃、黏稠狀 ( 麻杏甘石湯 ) 。 由流清涕而化熱后，鼻涕、痰都會變黃、黏稠狀 ( 麻杏甘石湯 ) 。 侵及呼吸道而咳嗽有痰；若痰停於喉管不出則乾咳註 2( 麥門冬湯；有痰┼浙貝母、桔梗、北沙參、杏仁 ) 。 侵及呼吸道而咳嗽有痰；若痰停于喉管不出則干咳注 2( 麥門冬湯；有痰┼浙貝母、桔梗、北沙參、杏仁 ) 。 久咳則胸悶、有壓迫感 ( 小柴胡湯┼枳殼、桔梗 ) 。 久咳則胸悶、有壓迫感 ( 小柴胡湯┼枳殼、桔梗 ) 。

8. 侵及淋巴則導致淋巴腫 ( 小柴胡湯┼天花粉、浙貝母、牡蠣、香附 ) 。 侵及淋巴則導致淋巴腫 ( 小柴胡湯┼天花粉、浙貝母、牡蠣、香附 ) 。

9. 侵入咽喉部，會使得咽喉發炎、扁桃腺發炎，嚴重時連吞口水都有痛感 ( 麥門冬湯┼黃芩、桔梗、百部、元參；若沙啞┼訶子、蟬蛻 ) 。 侵入咽喉部，會使得咽喉發炎、扁桃腺發炎，嚴重時連吞口水都有痛感 ( 麥門冬湯┼黃芩、桔梗、百部、元參；若沙啞┼訶子、蟬蛻 ) 。

10. 侵入呼吸道則為氣管炎 ( 寒性 --- 小青龍湯。熱性 --- 麻杏甘石湯 ) ；到胸腔則演變成肺炎 ( 急性或熱性 --- 麻杏甘石湯┼魚腥草 ) 。 侵入呼吸道則為氣管炎 ( 寒性 --- 小青龍湯。熱性 --- 麻杏甘石湯 ) ；到胸腔則演變成肺炎 ( 急性或熱性 --- 麻杏甘石湯┼魚腥草 ) 。

11. 到腸胃道則會腹瀉 ( 胃苓湯 ) 或便秘 ( 增液湯、承氣湯註 1) ，甚至併發急性腸炎 ( 葛根芩連湯 ) 。 到腸胃道則會腹瀉 ( 胃苓湯 ) 或便秘 ( 增液湯、承氣湯注 1) ，甚至并發急性腸炎 ( 葛根芩連湯 ) 。

註 1 ：白虎加參湯、增液湯、承氣湯等，不列入必備良藥，有印象即可。 注 1 ：白虎加參湯、增液湯、承氣湯等，不列入必備良藥，有印象即可。

若發燒至 40 度以上，脈每分鐘跳到 100 下以上，若出現神昏、譫語、舌蹇 ( 舌打結 ) 、肢厥 ( 四肢冰冷 ) 、囊縮 ( 陰囊收縮 ) ，即可判斷為腦膜炎；若 5~6 天不大便即可用大承氣湯；若沒有不大便的現象；就用白虎加參湯，一定可以很快解救。 若發燒至 40 度以上，脈每分鐘跳到 100 下以上，若出現神昏、譫語、舌蹇 ( 舌打結 ) 、肢厥 ( 四肢冰冷 ) 、囊縮 ( 陰囊收縮 ) ，即可判斷為腦膜炎；若 5~6 天不大便即可用大承氣湯；若沒有不大便的現象；就用白虎加參湯，一定可以很快解救。

西醫不懂得辨證，就用脊椎穿刺判斷，結果引起極嚴重的後遺癥，切記不要成為受害者，切記！ 西醫不懂得辨證，就用脊椎穿刺判斷，結果引起極嚴重的后遺癥，切記不要成為受害者，切記！ 切記！ 切記！

白虎加參湯、大承氣湯是救急的方子，兩千年來，一帖就挽回性命者，不知凡幾，其效如神，絕非現代醫學所可比擬，信不信由你！ 白虎加參湯、大承氣湯是救急的方子，兩千年來，一帖就挽回性命者，不知凡幾，其效如神，絕非現代醫學所可比擬，信不信由你！

註 2 ：原則上，咳嗽喉嚨痛、痰黃稠或停於喉管不出而乾咳，吃麥門冬湯；而咳嗽喉嚨不痛痰稀白或吃冰、吹風就不舒服，則吃小青龍湯。 注 2 ：原則上，咳嗽喉嚨痛、痰黃稠或停于喉管不出而干咳，吃麥門冬湯；而咳嗽喉嚨不痛痰稀白或吃冰、吹風就不舒服，則吃小青龍湯。 但在輕微咳嗽時或在寒咳熱咳轉換的時候，分辨不出該吃何者時，大膽地先吃一種試試看，沒效或越嚴重時，再換另一種即可。 但在輕微咳嗽時或在寒咳熱咳轉換的時候，分辨不出該吃何者時，大膽地先吃一種試試看，沒效或越嚴重時，再換另一種即可。 ( 多試幾次，經驗熟了，以後就不會錯。 ) ( 多試幾次，經驗熟了，以后就不會錯。 )

另外，小柴胡湯治的咳嗽往往在感冒好幾天之後，而且不像小青龍湯和麥門冬湯那麼強烈；雖不頻發，但仍未全止，並有口苦、心煩喜嘔、胸脅苦滿…等癥狀。 另外，小柴胡湯治的咳嗽往往在感冒好幾天之后，而且不像小青龍湯和麥門冬湯那么強烈；雖不頻發，但仍未全止，并有口苦、心煩喜嘔、胸脅苦滿…等癥狀。

後記：敬請擁有本文者以慈悲心廣為流傳，但請勿任意增損刪改，並請保留後記一文。 后記：敬請擁有本文者以慈悲心廣為流傳，但請勿任意增損刪改，并請保留后記一文。

參考資料：張步桃醫師感冒自療法 參考資料：張步桃醫師感冒自療法