|
全球多少人口平均每天生活費超過10美元？ 來源：皮尤研究中心 作者：RAKESH KOCHHAR 時間：2015年9月23日 原文地址：http://www./fact-tank/2015/09/23/seven-in-ten-people-globally-live-on-10-or-less-per-day/ 翻譯：龔蕾
根據皮尤最新研究，世界上大約有十分之七的人每天生活費不到10美元，若以全球62億人口計算，大約71%，即44億人每天生活費在10美元以下，大約有27億人每天生活費高于10美元。 與之鮮明對比的是，美貧困線是一個四口之家平均每天生活費為15.77美元，此外，比較窮的美國人每天收入11.45美元，超過全球十分之七人口。 根據報告，每天生活費不到10美元以下的人有兩種：第一，窮人，每天生活費在2美元至10美元，全球人口15%是窮人，全球人口的56%仍是低收益。第二，收入比較低。 從2001年至2011年全球貧困人口數量減少一半，每天生活費為2美元左右人口數量從29%減少到15%。 很大程度上，低收入人群減少是因為每天生活費上漲到3美元。看看世界，低收入與高收入具有差距。 2011年，90%的窮人和低收入者大多數生活在非洲和亞洲南太平洋等，大約4%居住在北美和歐洲，相比之下，全球人口四分之三生活在非洲和亞洲以及南太平洋，而19%的人生活在北美和歐洲。 在一些發達經濟體國家，人均每天生活費也有超過50美元，這是高收入人群，只有9%全球高收入人口生活在非洲和亞洲以及南太平洋，大約87%的高收入人口生活在北美和歐洲。 2001年，全球低收入人口的86%生活在非洲和亞洲以及南太平洋，大約7%生活在北美和歐洲，同時，大約6%的高收入人口生活在非洲和亞洲以及南太平洋，大約91%的高收入人口生活在北美和歐洲。 大多數非洲國家每日生活費用指數比較低，根據屁有研究，2011年收入最低或最窮的十分之八人口中包括印度，在印度有97%的人口收入比較低，中國份額為78%。 而在非洲，十個人中大約有九個人是窮人或低收入者，例如尼日利亞，2011年98%的人口是窮人或低收入人口，肯尼亞大約有93%人口是窮人或低收入者。 皮尤研究發現，中國和印度的經濟前景比較樂觀，大多數非洲人口面臨挑戰，包括醫療保健與教育。印度物價上漲與缺少就業就會。 圖1.全球大約十分之三人口每天生活費用超過10美元。
圖2.十分之七的窮困人口要么比較窮要么收入比較低。
（以上僅代表筆者閱讀譯文，譯文水平有限歡迎指導。）
|
|
|
