成長在洛杉磯:自媒體的繁盛讓我們輕輕松松就獲得大量資訊,同時也帶來一個挑戰:如何辨別真實優質的資訊?如何選擇適合你的資訊?比如選擇國際夏令營這件事,對很多家長,尤其是計劃帶孩子參加國際營的家長來說,真就是一個挑戰,因為資訊實在是太多了。常有國內的讀者留言問我們,“美國夏令營/游學營的廣告都說是頂尖營,精英營......真的嗎?我怎樣辨別?做夏令營/游學營的公司鋪天蓋地,哪家靠譜?國際夏令營品種繁多,哪些適合我家孩子?在國內怎么找美國本土夏令營?可不可以自己報名啊?” 如果你正在考慮送孩子出國游學或夏令營,不妨先認真看看此文。 本文由微信公眾號“萬書路”(wanshulu365)授權轉載與改編,特此感謝。 本文無任何商業推廣。 如何理智選擇國際夏令營? 什么是夏令營? 夏令營于1861年發源于美國,起初的目的是讓現代城市孩子遠離大城市、回歸自然,在戶外生活中通過各種活動鍛煉,以變得更加堅韌勇敢、端正品行。 隨著時間的流逝,夏令營的內容豐富了很多,也多了很多不同形式、主題和種類。有的是在學校里,有的是在郊外營地場所,有的則是住帳篷的戶外野營。不管何種形式何種內容,夏令營的核心內容就是暑期期間專門提供給兒童和青少年、寓教于樂的活動。這里有兩個關鍵詞,“樂”----- 一定要有樂趣,“教”----也要有一定的教育意義,必須是有趣又有益的活動,能對學校和家庭教育形成良好的補充。 在選之前,先了解孩子適合去哪類夏令營? 對夏令營的選擇應該是家長和孩子共同討論得出的結果。雖然家長擁有最后決策權,但是在挑選夏令營的過程中,孩子的意見需要被充分聽取,孩子的興趣需要被充分考慮。因為只有擁有足夠強的興趣和動機,孩子才會全身心投入到夏令營當中、才更有勇氣克服種種困難和障礙、也才能從夏令營中學到盡可能多的內容。在家長與孩子討論選擇夏令營時,應該重點考慮以下幾個方面: 暑期目標。孩子參加夏令營的個人發展目的是什么?是想提高英語?提高在異國環境中的獨立性和自主性?想體驗國外校園文化,為將來留學打下基礎?還是想提高某一方面的知識、才藝和技能? 預算范圍。家長需要確定預算范圍,并跟孩子說明預算,只能在預算范圍內挑選夏令營。 活動內容。夏令營的活動內容是否滿足孩子的興趣和個人發展目標? 時間長度。在預算范圍內,想在夏令營呆多長時間?夏令營結束后是否想在國外繼續旅游? 英語水平。孩子的英語水平如何?如果英語水平很有限,那么不太適合參加學術類、電腦科技類等這種需要聽懂大量英語教學的夏令營。戶外活動類、體育運動類、表演藝術類這種以活動為主的夏令營、或者私立中學面向國際學生的英語強化類夏令營會更適合英語水平有限的同學。 住宿環境。孩子是喜歡住學校宿舍、校外營地木屋、還是最接近大自然的露營? 需要說明的是,發達國家生活基礎設施相當完善,即使住露營地也是有熱水、淋浴房和衛生間。校外營地木屋雖然在郊外,但生活設施其實一點也不簡陋,營地里大餐廳、廚房、全套洗浴設備、洗衣房、烘干機一應俱全。 營地位置。孩子有沒有特別喜歡夏令營靠近哪個城市或地區,比如波士頓、紐約、夏威夷等等? 學生營員。該夏令營美國學生比例多少?國際學生比例多少?中國學生比例多少?是否滿足你的期望。 夏令營不應是旅游團或英語培訓班 那些沒有教育意義、純玩的活動(比如去迪斯尼、環球影城之類的)這個叫“旅游”,不叫夏令營。當你看到一些所謂的國際夏令營,內容其實是關于美國各大名校游、或者美國東西海岸15天游,那么你可以不用考慮這個不專業的游學公司了。以參觀各大名校、去迪斯尼為主要內容的行程不叫“國際夏令營”,連“游學”都算不上,這個就叫“出國旅游”。 國際夏令營首先絕不應該是個出國旅游觀光團。市場上很多所謂的國際夏令營內容主要是走馬觀花的旅游觀光。活動圈子以旅游團成員為主,交流語言仍是中文。孩子在旅行社或教育咨詢公司華人導游的帶領下,游覽美國著名城市的風景名勝、名校或者主題公園,把絕大多數時間都花在旅行途中、在不同的建筑物前拍照,通過走馬觀花的觀察和導游口中了解該國家和文化。這種旅游作為開開眼界、見識新鮮的方式不失為一個選擇,可以讓孩子的獵奇心理得到滿足,但這不是夏令營,對孩子的個人成長和成熟方面的促進比較有限。 國際夏令營也不應該只是個英語培訓班。有一些國際夏令營,看似安排了多天的英語強化課程和豐富多彩的課外活動,但是,學生到了美國才發現,英語強化課程的學生都是中國學生,游學公司在一個社區大學,租了場地,自己請了一些黃發碧眼的老師,就開始辦所謂的”國際夏令營“了。課外活動也是以中國學生為主的旅游觀光項目,中間摻雜一些和美國寄宿家庭交流溝通活動。這種夏令營幾乎等同于國內的英語培訓班,只不過培訓班的場地換到了國外而已,而且培訓班的費用更高昂,卻能帶來多少培訓效果的相應提高呢? 有哪幾種靠譜的美國夏令營經營機構? 所以,選擇國際夏令營時,家長一定要記住有兩種國際夏令營:一種是由海外華人公司組織的、針對國內孩子的國際夏令營;一種是由國外本土教育機構組織的、面向全世界各個國家孩子的國際夏令營。我自然是更推薦后者。因為所謂的”國際“,絕對不是說你到了國外那就是國際,更重要的是,你接觸到的人是不是足夠多元化、國際化。 還有一些游學公司推出了”混搭款“夏令營路線,比如有幾天是旅游,有幾天是參加美國本土夏令營。那么這種情況,請家長一定務必向游學公司問清楚:參加的是哪個美國本土夏令營? 夏令營名字是什么?官網是什么?自己(或孩子)上官網查一查、看一看夏令營的具體內容、口碑如何。所有美國本土夏令營都是有自己的官網的! 在下決定前務必核實一下夏令營的標準 無論你是自己還是通過中介機構報名,在決定參加某個夏令營之前一定要搞清楚以下幾件事:
關于夏令營的幾個誤讀 夏令營或游學可以提高孩子的英語嗎? 答案:很有限。 很多家長送孩子出國參加夏令營或游學,是希望能提高孩子的英語,這里我稍稍潑一下冷水。 1. 語言的提高需要環境,更需要時間。孩子至少需要在美國呆三四周時間才大概能看到比較明顯的進步。如果沒有明顯進步,也是非常正常的,原因在第二條。請不要對語言的進步報以過高的期望 2. 語言的提高需要老師,更需要孩子自己的努力。很多孩子跟著游學團到美國后,即使是參加美國本土夏令營,他們還是傾向跟其他中國孩子在一起玩,不愿意挑戰自己,和外國孩子多溝通多交流。這樣的情況,語言的提高必然是非常有限的。 我想,學生短期出國參加夏令營,更直接和重要的作用是在于:體驗異國文化,幫助了解自己和了解不同文化背景的人,提高孩子自身的獨立性、自主性、和社交能力、增強勇氣和自信。 赴海外參加夏令營是一筆開支不小的投資,所以請家長和孩子們慎重選擇國際夏令營,避開坊間素質參差不齊的旅行團、游學團,讓孩子的暑期計劃真正做到有意義、有價值、有深遠影響。 在名校教室里上課,就一定是上的名校的課嗎? 答案:不是。 很多夏令營的廣告上都會冠上在某某名校的頭銜,事實上大部分只是在租來的名校的教室里上課。很多名校在暑期的收入來源之一,就是把學校宿舍、教室出租給校外教育機構來辦各種培訓、游學、夏令營項目。這些校外教育機構舉辦的暑期項目與學校自己辦的暑期項目是完全不一樣的。只有學校自己辦的暑期項目,授課老師才是本校的老師,教的才是真正本校的課程。 以哥倫比亞大學為例吧。哥倫比亞大學有自己的高中生暑期學習項目(具體信息請見大學官網:http://ce./high-school/nyc/apply)。所有申請者必須本人在官網上提交資料,不能由父母、中介、游學公司代辦。在官網上,都能清楚查看該項目的所有課程安排和授課老師介紹。 而游學公司的哥倫比亞大學項目,其實只是租用哥倫比亞大學附屬本科巴納德學院(就是奶茶妹妹去的那個學校啦)的宿舍和教室。課程是該公司自己設計的,老師是自己聘請的。順便說一下巴納德學院,該學院雖然屬哥倫比亞大學系統,但是它的教學和行政系統都是獨立于哥倫比亞大學之外,巴納德學院也有自己的高中生暑期項目。(具體信息請見學院官網:http:///precollege/summer/summerinthecity) 所以,挑選暑期學習項目時,別光看在哪里學習,還要看誰主辦;別光看上什么課,更重要的是誰來講課。同樣一門課,大學教授和在讀研究生講起來,那肯定是有差別的。 學校名氣越大,該學校暑期項目就越好嗎? 答案:不是。 名校舉辦暑期學習項目,早已成為各學校在暑假創收的主要來源,很多項目光學費都在五六千美元以上,少部分項目免費、或提供獎學金(也主要是針對美國本國學生)。據說,哥倫比亞大學光靠自己的暑期學習項目,一個暑假就能盈利上千萬美金。學校名氣越大,暑期項目往往越貴,卻不代表該學校暑期項目就一定越好、或者說越適合孩子。 最頂尖的高中生暑期學習項目,恰恰不是頂尖名校主辦的暑期班。比如由CEE (the Center for Excellence in Education) 主辦的科學研究暑期項目(RSI),每年暑期面向全世界高中生招生,錄取率只有3%,比考哈佛都難,而且項目還完全免費。人文學科最頂尖的暑期高中生項目,叫TASP(Telluride Association Summer Program) ,也是向全世界招生,錄取率5%,免費。還有Summer Science Program (SSP)等等。能進這種類型的暑期項目,遠比進哈佛斯坦福哥倫比亞這些名校暑期項目更能證明孩子的優秀。 各大學舉辦高中生暑期項目最主要的意義是給予高中生一個機會來提前了解自己心儀的大學的學習和生活情況、了解自己感興趣的專業課程、幫助確定大學和專業選擇、提前適應大學生活。所以,選擇暑期學習項目,最重要的是看和孩子的求學興趣、發展目標符合不符合,項目的口碑如何,還有家庭的經濟承受能力!不要一味砸錢去追求學校的牌子。 參加名校主辦的暑期學習項目,是未來留學申請材料上的亮點嗎? 答案:不一定。 幾乎所有名校在暑期都有開設面向高中生的學習項目。暑期學習項目錄取的門檻遠遠低于其本科申請。2012年,杜克大學本科申請錄取率是10%,高中生暑期學習項目的錄取率是50%,而且最后錄取的學生中有一半是來自中國。芝加哥大學的本科申請錄取率是8%,而暑期學習項目的錄取率超過70%。所以說,光是參加哪個名校主辦的暑期學習項目,在大學申請材料上不是什么亮點(除非是錄取率低于20%的暑期學習項目)。如果是參加那種交錢就能上的暑期學習項目,那就更可想而知了。 參加某個名校的暑期學習項目,也不會給予你申請那個大學優先錄取的機會。布朗大學錄取辦公室主任James Miller告訴Bloomberg記者,“大學暑期項目不是很多家庭可以負擔的起,因此我們不想給那些能負擔的家庭以任何錄取優勢。(It’s something that not a lot of peoplecanafford, so we don’t want to advantage those who have the opportunity)”。 所以,最重要的是,孩子從參加這個暑期項目中收獲了什么經歷、對自己的成長發展有什么推進作用,這才有可能成為亮點,而不是僅僅參加了哪個暑期學習項目。而收獲的多少就完全取決于孩子本身了。很多暑期學習項目是沒有作業、沒有考試的,還會組織很多校外參觀等活動,如果孩子沒有足夠強的自我驅動力、足夠高的自我要求,上課睡覺(由于時差反應,還真得需要一定意志力來讓自己不課上打盹)、下課派對,那么所謂的暑期學習項目估計也和旅游差不多了,到此一游,圖個熱鬧,花費還貴了好幾倍。 名校暑期學習項目只有WorldStrides一家游學公司可以提供嗎? 答案:當然不是。 如果按照錄取率從低到高來分的話,我們大致可以把美國暑期學習項目分為三類: § 高難度型:錄取率低于20%,放在大學申請材料上是個亮點。 § 中難度型:對學生的錄取是有一定選擇性,但不太難進。 § 低難度型:只要成績單上不是一堆不及格,學費能負擔,基本都可以去。 中難度和低難度型的暑期學習項目都非常非常多,除了各大學都有以外,美國的校外教育機構也絕不是只有World Strides一家在做。World Strides是美國一家學生旅游服務公司,主要還是做學生旅游類活動,去年收購了Oxbridge Academic Program, 這家公司才是專門在名校做暑期學習項目的教育機構,學習項目屬低難度型。這里再舉幾個美國同類型教育公司的暑期學習項目吧,有興趣的家長和學生可以去各家官網看看,多了解不同的內容課程和師資安排。還是那句話,不求最貴、最有名,但求自己最感興趣的: § Oxbridge Academic Programs:這個就是World Strides的游學項目,針對高中生,在劍橋大學、牛津大學、紐約巴納德學院等舉行http://www./ § Summer Discovery:針對高中生,在紐約大學、約翰霍普金斯大學等10幾所名校舉行。http://www./ § Exploration:針對8歲以上的孩子,在耶魯大學、韋爾斯利女子學院等學校舉行。http:/// § National Student Leadership Conference (NSLC) :針對高中生,在耶魯大學、伯克利大學等名校舉行,這個項目學生錄取有一定選擇性。http://www./ § Education Unlimited:針對7歲以上的孩子,在耶魯大學、伯克利大學、斯坦福大學、麻省理工等多地名校舉行https://www./ 不管是學校主辦的暑期學習項目,還是校外教育機構主辦的項目,英語好、行動力強的家長和孩子們都可以直接上官網查看項目介紹或者直接報名,如果能找到同行者,超過兩三個以上一起報名有時候可以直接打折。 游學機構的價值在于帶你游覽“普通人進不去的機構”,參加“普通人無法參加的項目”? 答案:不是。 有些游學公司在項目介紹時會提到:“一般人都進不去,得非一般的機構才能安排進去,而這正是這個課程的含金量所在”。真的是這樣的嗎?我們來看看這些神秘的地方的真實情況。 (1) “斯坦福大學科技類互動課程”------前面已經解釋,由校外教育機構租用斯坦福場地而舉辦的課程很多。美國著名科技類夏令營IDtech, 就是在斯坦福、哈佛、麻省理工、UCLA各地名校開展的科技互動類課程,7歲以上孩子都可報名,交錢即可。如果要真是斯坦福大學自己的課程,如前所述,是要自己提交申請材料,不是通過哪個中介走后門就可以去的。 (2) “UCLA科技類互動課程”(這個同上) (3) “斯坦福大學納米科技實驗室”------不要以為真的是帶你去參觀斯坦福哪個教授的高精尖納米實驗室(高精尖實驗室只接待與實驗室工作相關的人員訪問),這里是指Stanford Nanofabrication Facility (NSF), 就是一個向科研工作者提供先進的納米制備儀器的地方,因為這些儀器非常貴,所以斯坦福大學統一購買后供校內外科研工作者有償使用。這個地方向5歲以上學生開放,免費參觀,專人講解。(是的,你沒看錯,5歲!!幼兒園小朋友也可以去參觀)http://snf./Education/labtours.htm (4) “地震科學實驗室”:向6歲以上學生開放,提前兩個月預約即可,免費參觀,專人講解http://www.seismolab./tours.html (5) “英特爾計算機歷史博物館”(不用解釋了,買票就能進去) (6) “加州科學院”(類似博物館的地方,買票就能去) (7) “Discovery 探索雜志舉辦的科技活動”(向孩子開放的活動,不用解釋了) (8) “NASA噴氣推進實驗室”----公眾可預約免費參觀。官網鏈接http://www.jpl./events/tours/views/ (9) “迪斯尼YES科技課程'---在迪斯尼主題公園內,針對幼兒園到高中生的教育項目,是向公眾開放的。http://www./tickets-accommodations/program-registration/ 看完這一串名單,我們也明白了,海外游學公司能帶你去參觀游覽的地方,都是向公眾開放的(有些需要預約),誰都可以去。 那么海外夏令營或游學公司就沒有價值了嗎? 答案:當然也不是。 就如同旅游,有一些人喜歡團隊旅游,有些人喜歡自由行,還有些人喜歡私人定制。海外游學公司就像旅行社一樣。它的價值體現并不是在于挖掘什么“一般人去不了的地方”,而是在于對有需要的客戶,根據其需求推薦合適的暑期項目,并提供簽證、機票、保險、陪同、行程安排、行前培訓等一系列服務。就是比誰的服務更貼心而已。 對于家長和學生來說,美國夏令營也好、暑期學習項目也好,花費都不菲,需要全面了解相關信息,才能做出最客觀理智、對自己最好的選擇。這也正是本公號成立的一個初衷,努力在概念不清、魚龍混雜的國際夏令營、海外游學市場上,為父母、學生、國內教育工作者提供一些真正客觀、有用的信息。 在國內怎么自己找美國本土夏令營?中國孩子,不靠夏令營或游學團,能參加美國走讀營嗎? 可以的,前提是媽媽們最好懂點英語、有時間陪孩子來哈。好多走讀營都是提供door-to-door transportation. 就是校車來把孩子從你住的地方接走,再送回你住的地方。 媽媽們需要做的:夏令營官網報名、辦簽證(夏令營會出具邀請函)、訂機票、定酒店或民宿(www.airbnb.com)、怕自己無聊就給自己租個車,周圍逛逛。要是住紐約、華盛頓這種公共交通方便的大城市,不租車也可以。租車的話,請查詢各州不同法規。紐約、加州都是允許中國駕照持有者在合法逗留期內駕駛。有些州就不允許。 上哪里自己找美國本土夏令營? 這里先列一些找美國本土夏令營的常用網站,可以幫助媽媽們搜索,均為美國網站。 夏令營專業搜索網站:
美國青少年專業機構(這些青少年專業機構在各個主要城市附近都有寄宿營和走讀營):
美國城市政府官方網站 最后一種方法,先想好你想帶孩子去的城市,假設是波士頓,百度搜索波士頓市政府官網,關鍵詞”boston city government', 然后登錄政府官網后,在city department (政府部門)下找Center for Youth & Family (青少年和家庭中心),便可看到該地區夏天時候所有青少年活動,包括夏令營信息啦。其他城市類似。 美國本土夏令營有哪些? 簡單分類 如果按照住宿情況分,美國本土夏令營有兩種:住宿營、走讀營。住宿營,就是孩子吃喝拉撒睡全在營地。走讀營,就是白天去夏令營,晚上回家。 如果按照夏令營內容分,有傳統戶外夏令營、野外遠征夏令營、藝術營、體育營、科技營、語言學習營、綜合學習營等等。具體介紹請往下繼續看。 傳統戶外夏令營 傳統戶外夏令營是美國最早出現、活動內容最為綜合的夏令營種類。作為最具綜合性的夏令營,傳統戶外夏令營通常提供至少四五十種陸地、水上、運動、藝術、探險活動。 傳統夏令營的優勢就在于:一、強調戶外活動、與大自然的親密接觸;二、提供豐富多彩的選擇,給予孩子們充分的機會體驗多種活動、培養多種興趣;三、對團隊精神、品格意志、生活技能、社交技能的重視和培養。 傳統夏令營的不足在于:一、側重活動的廣度而不是深度;二、側重對孩子性格品質、生活技能和社交技能的鍛煉,但是可能無法提供在藝術、體育、科技方面或學業方面足夠的學習機會。正因為此,傳統夏令營吸引的主要是8-16歲的青少年群體,讓這個年齡段的孩子們去嘗試、探索、體驗盡可能多的活動,并在活動中磨練品格、提高生活和社交技能。 如果孩子有了明確的興趣和愛好,并希望在該興趣和愛好上進行更深度的探索,那么符合其興趣的專業夏令營是個更好的選擇。 野外遠征夏令營 大多數夏令營是定點式夏令營,即營地活動環境和住宿空間是固定的,可以讓孩子逐漸適應在外過夜的樂趣,讓孩子在穩定中進行自我挑戰。有別于定點式夏令營,野外遠征夏令營是關于自然體驗、旅行和戶外探險的夏令營,適合15-18歲青少年,喜歡自然體驗和戶外探險,希望進行志愿服務和文化體驗活動的青少年。野外遠征夏令營是要在大自然中露營、活動的,不是一般的旅游,也不是游學。 野外遠征夏令營通常在自然風光秀麗的地方開展,比如夏威夷、美國大峽谷國家公園、波多黎各、阿拉斯加等等。為保證充分的照顧和管理,一個團通常只有十二三名營員,由兩位露營經驗豐富的青少年輔導員(一位男老師一位女老師)帶隊,組織營員們進行背包徒步、登山、騎車、野營、浮潛、沖浪、當地志愿服務、文化交流等活動。 體育運動夏令營
藝術夏令營
科技夏令營
所有這些針對一定愛好和興趣的專業夏令營都有適合各個年齡和各種水平學生的課程,不管是入門級,還是已經有一定專業水平的,只要有興趣,都可以來參加,也都可以在專業夏令營中得到提高。 英語夏令營 英語夏令營(ESL summer camp) 是專門為英語為非母語的國際學生提高英語水平的夏令營。這也可能是中國父母目前最為熟悉的一種國際夏令營了。英語夏令營通常招收年齡在12歲以上的學生,但也有一些向12歲以下的低齡孩子開放。為保證語言學習效果,英語夏令營的時間建議至少是3周起,最好能在一個月以上。 語言的提高需要大量的實景練習,所以英語夏令營中,學生們通常是半天時間進行英語語法、閱讀、寫作、聽說等課堂學習,半天時間和美國學生參加其他傳統夏令營活動,如游泳、劃船等水上活動、各種球類活動、攀巖等戶外活動、還有藝術、音樂、科學類活動等等,在活動中通過和美國學生的溝通來提高自己的英語能力。有些夏令營還會為國際學生專門安排一些城市旅游觀光、海邊休閑等活動。 綜合學習類夏令營
一種是中學辦的夏校,通常在高中舉辦,就是高中的暑期學校,緣起是讓高中生在暑期根據自己的需要,對于某些門比較薄弱的課程進行專項提高,幫助提高整個GPA。 一種是大學暑期項目,通常也叫做Pre-college Enrichment Program (大學預科暑期項目),是由大學或校外教育培訓機構(租用大學場地)舉辦的面向高中生的暑期項目,為了讓高中生體驗大學學習和生活。這種暑期項目課程種類繁多,從物理化、數學、電子工程、到人文、藝術、商業、金融、政治、國際事務、法律、新聞、辯論等等,應有盡有。面向的學生群體主要是10-12年級(相當于我國高一到高三)的孩子,有些課程可以讓孩子提前拿到美國大學學分。 ~喜歡請轉發~ 營造和諧健康的微文圈 以上文章由“萬書路”授權轉載,部分內容經“成長在洛杉磯”編輯整理,圖片摘自網絡,歡迎在朋友圈轉發。若想了解我們的更多文章,請長按以下二維碼,選擇“識別圖中二維碼”,添加“關注”即可免費訂閱。 |
|