竿頭進(jìn)步（明超《無(wú)門關(guān)夾注》）

竿頭進(jìn)步

　　石霜和尚（石霜楚圓禪師）云：“百尺竿頭如何進(jìn)步（已經(jīng)百尺長(zhǎng)竿的頂端，怎樣才能再向前一步呢）？”

　　又，古德（前輩）云：“百尺竿頭坐底人（修行用功到了沒(méi)有任何妄想執(zhí)著都沒(méi)有了的人，如同坐在百頭長(zhǎng)竿的頂端，再往前是無(wú)路可走了），雖然得入未為真（這樣的人雖然有修行上有了親身的真實(shí)體驗(yàn)，但嚴(yán)格來(lái)講，并沒(méi)有達(dá)到真正的究竟之處）。百尺竿頭須進(jìn)步（即使是到了百尺竿頭，還是要能夠再向前一步），十方世界現(xiàn)全身（就在你向前一步的時(shí)候，整個(gè)天地宇宙就會(huì)全體呈現(xiàn)）。”

　　無(wú)門曰：“進(jìn)得步，翻得身（能夠在百尺竿頭進(jìn)步翻身，突破有限而達(dá)到無(wú)限，超越必然王國(guó)而進(jìn)步自由王國(guó)），更嫌何處不稱尊（還有什么地方你還不能自在無(wú)礙呢）？然雖如是（雖然話是這么講），且道百尺竿頭如何進(jìn)步（且問(wèn)你究竟怎樣才是在百尺竿頭進(jìn)步翻身）？嗄（音á，同“啊”）？”

　　頌曰：瞎卻頂門眼，錯(cuò)認(rèn)定盤星。拼身能舍命，一盲引眾盲。

　　頌文大意：可笑而可嘆，你們這些妄想能夠在百尺竿頭再進(jìn)一步的人！弄瞎了自己頂門上的智慧眼！完全打錯(cuò)了主意！你認(rèn)為真的完全舍卻身心性命就能夠絕處逢生大徹大悟嗎？懸崖撒手的做法只不過(guò)是白白地丟掉你的性命，完全是一個(gè)瞎子領(lǐng)頭，一群瞎子跟著往火坑里跳而已！

　　（明超《無(wú)門關(guān)夾注》）