口語 | 原來《權(quán)力的游戲》中這些高大上的臺詞我們平時也能用，看完笑出眼淚……

告別了《權(quán)力的游戲》第六季，劇迷們又進(jìn)入了望眼欲穿的等劇苦寒期。不過，粉絲們不會放棄任何一個復(fù)刻劇中角色的機(jī)會，下面這些臺詞放到日常里說也毫無違和感呢~ 

1. 刷自己美照時可以這樣說：
You're perfect, aren't you?

你很完美，不是嗎？

2. 找不到東西時可以這樣說：
Where are my dragons?

我的龍都去哪兒了？

3. 想說自己圖樣圖森破時：
As I said, I was young and stupid. 

就像我說的，我那時還年輕而且笨笨噠。 

4. 承認(rèn)自己是女漢子時：
I don't want to be a lady. 

我才不想做淑女。 

5. 周一早上出門上班/上學(xué)時對自己說：
I'm ready. 

我準(zhǔn)備好了。 

6. 看到有人在評論里黑你時：

The lion doesn't concern himself with the opinions of the sheep. 

獅子才不在乎羊是怎么想的呢。 

7. 晚上關(guān)燈睡覺時：
The night is dark and full of terrors. 

暗夜充滿了恐怖。 

8. 當(dāng)你從爸媽家搬出去住時：

The freedom to make my own mistakes was all I ever wanted. 

有犯錯的自由是我一生所愿。 

9. 當(dāng)你搶到遙控器時：

Power is power. 

權(quán)力就是權(quán)力。 

10. 刷到前任的微博個人資料時：
You're not half as clever as you think you are. 

你以為自己很聰明，其實你連想象中的一半都不如。 

11. 點了餐馬上又后悔時：

It doesn't matter what we want. Once we get it, then we want something else. 

我們想要什么其實不重要。因為一旦得到了，又會有其他想要的冒出來。 

12. 刷朋友圈時腹黑地來一句：
Who doesn't like to see their friends fail now and then.

誰不想看看小伙伴們時常栽跟頭。

13. 奇跡般地想起多年不用的郵箱密碼：

The North remembers.

北境人不會忘記。 

14. 當(dāng)你男友犯傻時：

You know nothing, Jon Snow. 

你什么也不懂，囧雪諾。 

15. 校門口查學(xué)生證時：

I'm a Queen. 

我是女王。 

你還知道《權(quán)力的游戲》中的哪些經(jīng)典臺詞？都來聊聊吧~ 

熱門文章：

英國首相卡梅倫宣布辭職講話全程視頻，英語聽力絕佳素材（附講稿）

原來你們穿高跟鞋的方法都是錯的！可惜沒幾個妹紙知道

炸了！長腿配長腿, 抖森吻霉霉~外媒扒出的倆人細(xì)節(jié)都在這里了

《翻譯官》火得讓人舔?qū)? 傳說中的口譯員真像大冪冪這樣?

最后，告訴大家一個好消息~ 自從微信升級了新版本，大家可以置頂自己心水的公眾號啦！操作辦法就是：進(jìn)入公眾號——找到“置頂公眾號”—— 開啟。世紀(jì)君無比盼望著被你置頂喲~

【福利】微信訂電子報5折起！點這里開搶！