原文:
譯文: 清高的人和高雅的事都在于順遂自己的本性,所以喝酒以不相勸飲為最快樂,下棋以不相爭為最高明,吹笛以不按固定腔調為最適當,彈琴以信手拈來最為雅致,約會以不期而遇最為真實,客人以不相迎送最為坦誠。如果受到繁文縟節的約束,就要掉進世俗苦海中了。 生活中,有智慧和修養的人,心境是高曠超脫,能夠恬然自安,不會被俗事所羈絆,庸人自擾的。所以,做人應當自然。把真心融于自然,讓自己的生活適合自己的本性,順應人情而保持天性。這不是受教所致,而是本性具足。 文章出處:明·洪應明《菜根譚》 編輯整理:彭鑫博士工作室 |
|