山上的別墅

該項目位于昆迪納馬卡省尼洛市的圣多明各高原上。高原地處重要位置，擁有美麗的環境。當地屬于熱帶氣候，溫度在27至38度之間，并擁有四季宜人的海風。該房子位于兩個相鄰的地段，可以俯瞰一個湖泊；面積分別為3380平方米和2761平方米。

The project is located on the Santo Domingo plateau, Municipality of Nilo, Cundinamarca Department. The plateau dominates the place and views of mountain profiles form a beautiful environment. The climate is tropical, with temperatures between 27 ° and 38 ° and in some seasons with pleasant breezes. The houses are located in two neighboring lots overlooking a lake; their areas are 3,380 m2 and 2,761 m2 respectively.

業主直接委托Alberto Burckhard + Carolina Echeverri來設計，要求在每一個地段上設計出一座獨特的住宅建筑為兩個家庭。

The direct commission of the clients, two brothers, consisted of two houses with a unique architectural design, for each of their families, and to establish a house on each lot.

該提案是兩層高的建筑，其主要空間分布如下：

The definition of the program required large areas with a scheme of two floors, whose main spaces have been distributed as follows:

庭院入口貫穿整個房子，可到達二層的房間。

A large entrance courtyard that links in an L-shape the volume of the social area with the volume containing the double-height space of the stairs and 2nd level rooms.

二層被設想為私人住宅的一部分，即是主臥室的位置，這反過來又延長建造的甲板作為綠色屋頂。

The second floor is conceived as the private part of the houses, where the main bedrooms are located, which in turn extend over the decks constructed as green roofs.

所提出的架構是一個最低限度的閱讀，主要是由水平面定義的體量。這些平面，建在混凝土中，是該項目的特征。屋頂平面的社會區褶皺垂直于本身的兩倍，形成第二層的體量。其他垂直平面由木制的窗框和百葉窗的外殼構成。園林設計和綠植空間包含房屋，使該領域的場址是通過視圖和氣候管理。

The proposed architecture is of a minimalist reading, with volumes mainly defined by the horizontal planes. These planes, built in concrete, are the characteristic feature of the project. The roof plane of the social area folds perpendicularly on itself twice, forming the volume of the second floor. Other vertical planes are constituted by enclosures with wooden window frames and shutters. The gardens designed and planted related to the spaces contain the houses so that the domain of the site is through views and climate management.

房屋的朝向回應了高原邊緣的視圖與綠植。熱帶氣候允許微風的循環。太陽是由垂直的木制百葉窗遮蔽的，創建在項目中的混凝土和木材表面反射的光的模式。

The orientation of the houses responds to views and implantation on the edge of the plateau. The tropical climate is handled with generous openings, allowing the circulation of the breeze. The sun is screened by vertical wooden blinds, creating patterns of light that are reflected on concrete and wood surfaces featured in the project.

該項目目前的材料主要有建筑混凝土和木制品。一些平面包括抹灰和油漆，地板的表面是與混凝土和木材相同的調色板的膠合板，易于維護。

The materials present in the project are mainly architectural concrete and woodwork. Some planes include plastering and painting, the finish for the floors is a veneer of the same color palette as concrete and wood, but easy to maintain.

▲總平面圖

▲平面圖

▲平面圖

▲平面圖

▲平面圖

▲立面圖

▲剖面圖

▲剖面圖

▲剖面圖

▲詳圖

▲詳圖

▲詳圖

▲詳圖