腌拉巴臜 ālābāzā 骯臟。由“腌臜”演為四音節詞,中嵌贅音,ba或念 bu,有增強作用,比說“腌臜”有更加厭惡的語感。北京土話中把一個雙音節形容詞兩字分拆,中間嵌入laba或leba襯托性贅音的很不少,如“寒磣”“胡涂”“烏涂”“惡心”等,疑是外來民族語羼入,待證。 挨肩兒 謂同胞而生年接近。如:我們倆是~的親哥們兒,他比我在一歲。 挨靠兒 1指親近而能賴以照料生活的人。如:“投投奔他侄子,為的是老了有個~。”2玩牌時,指牌面的組合關系。如:“這副牌起得太亂了,連一點兒~都沒有。” 挨雷 受責罵。如:“瞧著我~,誰也不替我說句好話。 挨墻靠壁biě兒 言其盡量靠邊,讓出位置。如:“~地站了一排人,等著馬車過來。” $ ?1 W0 _' n% p: o, x. P 挨親兒 指面頰相偎貼,以表示親愛。 挨著班兒 依次。如:“咱們幾個人~去站崗。”“打掃、洗刷、裱糊......這些活兒得一樣兒一樣兒~地做。” 藹和和兒 和藹、謙虛、平易近人之態。如:“王老先生跟誰說話都是~的。” 藹和 和藹。如“你跟人家說話不會~點呀!” 矮矬子 指身材短小的人。 矮顛顛兒 謙虛和藹之態。如:“對人~的,從來不拿架子。” 矮趴趴 低矮的樣子,多指房屋等。如:“路北有一排~的房子,就是他的家。 矮人一等 謂身份、地位等等比別人低。如:“這么多年,他老是~,怎么不憋氣哪!” 愛巴夠兒 指最心愛之物。Ba或發bu音,可寫作“不”。《紅樓夢》寫作“愛八哥兒”。如“這個布娃娃可是她的~。” 愛好兒 言其喜歡修飾,講究衣著,多指少女。如“姑娘大了,懂的~啦!新做了一件花衣裳。” 愛好兒做親 指兩家因感情素來就好,因而使雙方子女成婚。如:“咱們是~,什么老禮兒都免了吧!” 愛人兒 使人喜愛。與夫妻關系的稱謂“愛人(兒)”詞義有別,后者“人(兒)”輕讀。如:“這花兒開得多~呀!” 愛人肉兒 指使人喜愛的形貌。如:“這孩子有~,沒人不喜歡他。” 艾瓢兒 翅紅褐色,上有花點兒的瓢蟲。 安根 指吃飯。吃飽了才有“根”、有力氣,“安”就是奠定這個“根”。如:“天到這時候啦,我還沒~哪!” 安位 1宴席上安排座位,按尊卑、老少、親疏等分出上下順序。如:“由她~吧,咱們入席。”2把家具等安放合適。如:“今天搬到新房里,先把床和衣柜安了位。” 安心丸兒 比喻能使人心神安定、消除疑慮的事物。也說“定心丸兒。”如:“這下子她如同吃了~,又有說有笑的了。”“你別給我~吃,說不定要鬧起來呢!” 安樁 同“安根”。 掩(ǎn)勁 用力。如:“腳底下一~,就追上了。” 埯(ǎn)兒 1玩紙牌時稱能組合的一副牌。2農事上指點種的一叢瓜豆等。如:“一~花生。”紙牌的“一~”。可能是由此引申。 暗坎兒 指江湖隱語。 暗令子 為做隱秘的事,而與有關的人事先約定某種用以表示暗示的語言、動作,謂之“暗令子”。一般是當眾暗示,而不使外人覺察。例如咳嗽一聲,搔一下頭或說一句話之類。 熬ao碴兒 煩悶而打不起精神的樣子。如:“瞧他在家里外頭的那份神氣,簡直是~!” 熬ao喝 謂心中煩悶而多喝酒。如:“你這個人,不打起精神爭口氣,受了這么點兒委屈,就成天價~,自個兒跟自個兒過不去嗎!” 熬ao睡 謂心中煩悶而多睡。如:“昨兒個兩口子又拌嘴來著,今兒個~了多半天兒,你勸勸他去!” 熬ao糟 同“熬心”。 熬烤 形容因不能滿足食欲而難受。或作“熬扣”、“熬靠”。如:“一天吃三頓窩頭,真~得慌!” 驁里奪尊 言其在多數能手中逞強;也有驕縱的含意。“驁”為駿馬,古時與“傲”通用。如:“他在武林中稱得起是~。” 不回脖兒 言其頑固地堅持、不反顧、不反悔,不改變態度和打算。如“一去~。”“他就是這個脾氣,至死~。”“七嘴八舌地勸了半天,他還是~。” 不即不離兒 1謂待人持平常態度,非過度的親熱或冷淡。如:“二叔跟左鄰右舍,一向是~的,沒鬧過什么矛盾。”2言其相差不太大,多指買賣時協商的價錢。如:“雖說是漫天要價,就地還錢,可您給的價兒也得~呀!哪能帽子差一尺呀!” 不接頭 指對某事不清楚,不知道,不了解。如:“這事兒我可~,你問別人吧!” 不隔(jiē)手 謂可直接辦理,中間不必再經過別人的手。“隔”變讀。如:“辦這件事倒~。” 不警人 不被人重視。如:“你寫的這本小說,~,沒人看。”“這出戲~。” 不靠勺 言其行為不端,不可信賴。如:“這個人可~,你怎么偏偏讓他去取款!” 不來 不各睦。如:“我跟他~。”“他們倆一直~。”也說“上不來”。 不聊人兒 言其不團結人,不討人喜歡。如:“這個年輕人,誰也看不起,凈說狂話,~,沒人贊成選他。” 不摸(māo)頭 不了解,不知道。如:“這些經過,我可~,別問我了。” 不攀大 言其不以長者自居,不擺架子,平易近人。如:“葉老雖是老前輩,可向來謙虛和藹,~。” 不碰南墻不死心 言其不到碰壁絕望時不停止進行。如:“怎么勸也不聽,~,到那兒就知道了。” 不入載(zài)兒 原謂不能真正品嘗到食物的美味。借以比喻不能深入理解事物的奧秘或文娛活動的樂趣。疑(zài)是“臟腑”的“臟”(zàng)之變讀。如:“對于京戲,小青年兒們~,沒人愛聽。” 不灑湯,不漏水 本用于贊美說唱表演完美而無紕漏。引申到贊美人辦事周到,細心。如:“這次辦喜事,虧了老舅跑前跑后,~,非常圓滿。” R: p; `2 Z 不上職品 謂事物輕微,不值一提。如:“這些小事兒,都是~的,沒人過問。” 不拾碴兒 同“不然碴兒”。 不是話 用以表示這樣做會有危險或不合情理而不該做。如:“怎么上房了!不怕摔下來來?這可~!”“深更半夜讓她一個人兒出去,~呀!”“老這么吊兒郎當的,可~!” * o; D3 b7 N7 i* g' ` 不是人行 罵人語。意為道德敗壞。如:“你聽聽!他干的這些事,簡直~!” 不是玩兒的 警告語,言其有危險,會惹禍,會出問題。如:“這孩子時常關上房門弄火柴,燒什么,這可~!”“這是個國際性的重要會議,還要發言,派他去行嗎?這可~!” 不香甜 意為不受歡迎,被看不起,無趣。如:“是你鬧著要調動,二次再回去,可就~啦!” 不歇臺兒 不停止,不中斷。“臺”指戲臺,“歇臺”即停演。引申用于勞動、干活兒的休息。如:“刨了一上午了,還~!”“連講三個小時~,誰受得了!” 不須會 未曾感覺到,未加注意。又說“沒須會”。如“剛才有一陣風,你~嗎?” 不要之緊 即“不要緊”,“要緊”兩字中間嵌入“之”字,結構特別。用于講理時,如:“他是長輩,說你兩句,也~哪!這也值得哭!”一般說關系不大的“不要緊”不這樣變化。 不宜憐好 言其受到同情的支持和幫助時不但不感謝,反而埋怨,甚至嘲罵。如:“這種人~,我管閑事,倒落了一身不是!” 不咂 客氣話。如同說“豈不好嗎”。如:“再多坐兒~。”“還讓我送去?你給帶去~。” 不找好兒 自找苦吃。如:“老跟他爸爸頂嘴,總~!”“他~嘛!到了還是讓人家開除了。” 不兆 不妙。預見到惡果之意。如“這幾個家伙鬧的可~!”“像這么干下去,我就知道~!” 步碾兒 指步行。如:“他們坐車,我是~來的。” 憋憋囚囚 “囚”字變調(qiū)。1煩悶。如:“連下了三天大雨,不能出去,~的難受。”2狹窄,不通暢。如:“這間小屋兒~的,你能在里頭寫作嗎?” 憋憋咂咂 用以形容因不能排泄,而肚子難受的感覺。如:“肚子不好,~的,吃點兒泄藥吧!” 憋乎(兒)著 謂從旁窺伺,等待機會。如:“有人~我,要抓住點兒什么整我。” 憋囚(qiū) 同“憋悶”。 憋悶 1憂郁。如:“聽了這些話,心里~了好幾天。”2不寬舒通暢。如:“這間房子太~!開個后窗戶才好。” W 憋糟 言其不寬舒通暢。如:“住在這個地方兒,~得慌。” 癟 謂無法應付,無言答對。如:“讓他這一問,可~住了我。”“今天下午就交費,這可~住了我。” 癟皮落(là)餡 指物體外形不豐滿。可能由餃子、包子等包得不好的形狀而來,引申形容別的東西。“落餡”是忘了包上餡子。如:“這包水果~的,當禮品可不像樣。”“人老了,又那么瘦,渾身上下~的。” 癟手 謂由于無人幫助或缺乏工具而做事不方便。如:“他一走,我可~了。”“大炒勺讓人借去了,沒法子,癟幾天手吧!” 5 @% i: j' M3 k9 F; H# L 別扭人 指脾氣古怪、性情乖僻的人。 并(bìn)把兒 指并行。如:“哥兒倆~走著,一邊兒走一邊兒說。” 脖頦(ké) 指頸下部分。迫使別人從命叫“硬掐~”(也說“硬掐鵝脖”)。“頦”變調。 脖梁(nìng)骨 指頸部至脊柱(脊梁)的骨骼。“梁”變讀,或可寫作“領”。譏諷人固執、死硬,有“一根~”的俗語。如:“這個老頭子,就是一根~,怎么勸、怎么說,也不行。” 駁兒回去 謂拒絕之,用強硬的言語頂回去。如:“本想這是件好事,不料我剛一張嘴,就讓他給~了。” 卜(bū)甩 “卜”借字,變調。輕輕搖擺之狀。多用以形容動物的尾巴。如:“小羊兒走起路來,尾巴~~地左右搖擺。” 補付 謂事后再贈送酬謝的錢物。如:“我還欠他的情哪!以后再~吧!” 不安頓 言其行為放蕩,不守禮法。如:“聽說她是個~的女人。”“他侄子跟一群不三不四的人瞎混,很~!” 不礙 不十分嚴重;不會有危險;不會出問題。如:“鼻子里長個小肉瘤,醫生說~的。”“~!~!別著急。” 不差嘛兒 同下條“不差什么”。 不差(chā)什么 1謂適可而止,不要過分。如:“你管教孩子,也要~,哪能下這樣的重手打他!”2普通的;一般的;非特殊罕見的。如:“這袋糧食,~的人都扛得動。”“~的書,這兒都有。”3相差不多。如:“倆人的身量~。”4謂諸事齊備,不用再等待,是催促之語。如:“~該動身了!” 不差什么 齊全;不缺少;全部完成。“差”讀(chà)與上條以“差”字聲調辨義。如:“工具都裝了箱,~了。”“這座新樓裝配齊了,~了。 不承望 猶言沒想到,居然,含有喜出望外的意味。如:“~被選中了,”“~還有這一天!” 不成樣兒 謙虛的話。意謂自己的禮物或作品不夠標準,不好看,拿不出手。如:“給您帶點兒土產,您嘗嘗吧!就這么一包兒,實在~!”“我剛練著畫,畫得~,您多指教。” 不吃勁 意謂無關緊要,不受影響,諷刺語。如:“有你沒你~。” 不吃味兒 意同“吃味兒”。就是疑心別人嘲弄自己而惱怒。如:“你這個人太粗心,什么話拿起來就說。你沒看出來?二嫂子又~了。不是一甩手就出去了嗎!” 不辭箸兒 1言其貪圖吃請。如:“他可是向來~,一請準到。”2謂各種食物都吃,不挑揀。如:“你就是是請他吃碗湯面,他也~。”3不推辭。如:“什么時候約他來打撲克,他是決~。” 不湊手 意謂臨時手中無錢。如:“真巧!當時~,這筆錢沒有借給他。”“咳!怎么這么~,我就剩五塊錢了,不夠數。要不,明兒個您再跑一趟。” 不存心 謂彼此開誠布公,直言無隱。如:“我跟你~,才說這話,要是旁人,我才不說哪!” 不搭調(diào) 指歌唱腔調高低不合韻律。用以批評唱得不好,京劇有“荒腔走板~”的說法。 不大點兒 指體積小或年歲小。如:“那顆珠子~,掉在地上難找了。”“~的孩子,管這閑事!” 不擔沉兒 不肯承擔責任。如:“這位科長,久經事故,遇事能推就推,一概~,滑得像條泥鰍。” 不得 言其心里不安。如:“上次您幫了大忙,這回又讓您這么受累,我可真是怪~的了!” 不逮(dì) 不及;不如。“逮”古有(dì)音。如:“英語成績我可~他。”“空跑一趟,還~不去哪!” 不點兒 形容微小或寡少。如:“那一年,這孩子剛~大。”“炒一大鍋菜,用~油,怎么能好吃!” 不點點兒 同“不點兒。” 不對 指彼此看不上眼,不和睦。如:“你還不知道,他們倆一直~,誰也不理誰。” 不對碴兒 1謂情況異常。如:“我一進門兒,看看大伙的臉色,就~。原來出了事啦!”2謂不合情理。即“不對頭”。如: “你說你是來看張校長的,可他不認識你,這~呀!”“回來細想,他這話~!十四號發出的電報,怎么十二號他就回來啦?” 不對工兒 指工作與專長不相恰合。如:“硬讓這位體育老師教英語,我看是~。” 不對花兒 意為不恰合,不相配。如:“跟這樣兒人家兒作親,我看~!” 不犯 即“犯不上”,不值得,用不著。如:“跟她吵什么?~!”“為這么點兒事~生氣。” 不犯上 同“不犯”。 不犯著 同“不犯”。 不防頭 未曾提防;冷不防。如:“剛一進門,~問了我這么一句,我摸不清是什么意思。” 不非凡 不平凡,不一般。指有特殊才能。論此詞結構是兩重否定,但意思是一重否定。如:“六歲的小孩兒能畫得這么好!~哪!” 不非輕 并非偶然。多指夫妻匹配合適。如:“他們倆脾氣都不好,可是能合得來,這可~!” 不分溜兒 同“不分壟兒”。 不分壟兒 意為與人說話、辦事,不看對象,不講情面,同樣對待。用以形容倔強、生硬的態度,含有貶義。如:“您別生氣,這個人犯起渾來,~,跟誰說話都不受聽。” 不夠念兒 不夠,不足。如:“憑他的工資過這樣兒的日子,實在~。”“六七百塊磚,要砌這一面山墻,可~呀!”“本想拉一根繩子晾衣服,可是這根~,還得接一截兒。” 不過 謂雙方交情程度不深厚,不可能做某種事(如借錢,開玩笑等)。如:“我真沒錢!再說,咱們也~。”“你這玩笑太過分了,咱們~。”也說“過不著(zháo)”。 不過火 指耳聾。如:“他耳朵~,你白說。” 不過意 用以致謝或表示不安、抱歉的詞語。如:“昨天的事,我父親很~,請您多多原諒吧!” 不好價(jiè) 謂違犯禁忌。舊時含有迷信的罪過之意。如:“糟踐糧食可~!” 不很(hèn) 不突出;不特別。如:“~大”“~好”“~清楚”等。土音訛變,“很”變去聲,疑是受“不甚”的“甚”字影響。 巴巴結結 謂能力不夠,勉強應付。如:“~地買了一輛自行車。”“~地寫了一封信。” 巴巴罾兒 罾是一種魚網,“巴巴”是指魚網纏結,用以譏笑人的面貌難看。如:“這個人長得~似的。” 巴噠棍兒 一種短棒,約六尺長,用為武器。 巴嗒嘴兒 饞而想吃的樣子。如:“看見燉肉,直~。” 巴底 謂煮飯食時,米面等粘附鍋底而焦糊。“巴”是附著的意思。也說“巴鍋”。如:“這鍋粥熬了半天了,瞧瞧去,可別~,~的粥就不好喝了。” ! 巴高枝兒 喻指攀附有財勢的人。如:“年紀不大,倒會~,在廠長面前挺吃香的。” R 巴結 謂勉強供給,使之上進。如:“省吃儉用,~他上了大學。” 疤瘌餅 一種糕點,略似桃酥,餅狀,甜味,表面有烤制的大裂紋,酥脆。 八瓣兒五 “八瓣兒”其狀已破碎,再加“五”更加深其粉碎程度。如:“可惜一個瓷瓶,摔成~了。” 八得兒 猶言“八成兒”,意為接近成功。如:“我看他們倆的婚事有~了。”“你再催催老劉,這事就~了。” 八根柴 一種紙折扇,扇股只有稀疏的八根,竹、木制成,紙面折起時寬于扇股。 八腳子 一種狗虱,體扁平,有八個鉤爪,抓附在狗的皮肉上,吸血。 八模mú兒 八成的形影,比喻事情距離實現不遠。“模”mú變調。如:“這可好了,事情總算有了~啦!”“還沒~哪,先別高興!” 扒豁子 謂用揭發式的言語破壞,使之做不成。如:“他干了那件事,你給他~,他能不恨你!”“王二正在騙那個外鄉人,李四看不過去,當面給他扒了豁子,外鄉人醒悟過來,才沒上當。 扒皮鬼兒 形容衣服瘦小,緊緊裹在身上的樣子,以“鬼”喻其難看。如:“你怎么穿這么一件~似的上衣?” 拔了 為了安慰嬰兒啼哭常說的習慣語。如“~!~!~我們丫頭了!媽媽抱抱,別哭了。” 拔了蒿子顯出狼 比喻隱藏不住,顯現而敗露。如:“那幾個幫喘的一散,可就~;誰也瞧得出來,誰是他的主謀。” 拔脯兒 挺胸,是揚眉吐氣的姿勢,也表示強硬的態度。如:“這一項發明,趕上國際水平,中國人算是~了。”也說“拔脯子”,略有貶義,是逞強,要壓倒人的態度。如:“這個人跟我~,我可不吃這一套。” 拔下眉毛當哨兒吹 極言其機智。如:“你斗得過他?他能~,什么大陣兒沒見過。 ! 把合 謂貪婪地聚斂財物,有貶意。如:“什么都~他手里,連幾件破衣裳也~過去了。 把穩 謂取持重態度,使做事穩妥。如:“決不能冒險,還是~的好。” 掰大閘 盜匪的新黑話,即撬鎖。 ! u; D1 O6 p* c 白吃猴 吃人家的飯(多指較豐盛的筵席)而不付出代價,不還請,被嘲諷為“白吃猴”。有時也用以自嘲、開玩笑。如:“我可是~,什么禮也不送。”“你不能~哇,買兩瓶酒帶去吧!” 白瞪眼兒 意為無可奈何,無法應付。如:“盼了三年,最后一場空,鬧了個~。”“他要是硬拿,你也是~。”“問他什么都不知道,給你個~。” 白瞪 謂目光斜視以表示輕蔑、厭惡。如“聽了他的胡吹,老王~他一眼。” 白話舌兒 指能說會道但不一定能干的人。如:“咱們這里又來了個~,我就怕這樣耍嘴皮子的人。” 白鏡子兒 指臉上膚色白凈的人。如:“這兩個人,一個是~,一個是赤紅臉兒。” 白了毛 指活到老。如:“你~也嘗不到這個滋味了。”“我活~,還沒見過!” 白木格張 言其空而無趣。另有“木格張”一詞,是接觸而感覺不太明顯,近似麻木。“白木格張”意思與之有關。如:“空手去看望人家,~的,多不好意思。”“墻上~的,掛張畫兒才好。” 白喃(nǎn) 指吃飯時沒有下飯的菜,只好單吃米飯、饅頭等。如:“這個菜太咸了,我不敢吃,只好~了一碗飯。”喃是以嘴唇湊近。如:“連聞帶喃。”喃飯是湊近飯碗不停地吃,(nǎn)無字,這里暫借用“喃”字。 白坯兒 面條煮出,未加湯料或醬、鹵等,叫“白坯兒”。如:“再來兩碗~,拌上菜湯吃。 白人兒 無職業的人。如:“過了兩年,劉五還是個~。” 白舔兒 言其食欲強而大口吞吃。如:“一斤烙餅,一盤雞蛋,全讓他~了。” 5 K 白頭兒跌歇 形容老人頭髪變白而且稀疏。(diēxiē)無字可用,暫借“跌歇”。如:“老人家已經~了。 白雜碎 一種羊肉菜肴,羊的內臟如心、肝、肺、胃等,用白水煮爛,加上麻醬、辣椒油等。是回民飯館里一種物美價廉,受群眾歡迎的菜肴。 崩子手 稱詐騙財物的壞人。ffice j 甭你的 斥責語,意為不用使出你的一套伎倆,使出也枉然。如:“~!想拿話糊弄我?沒門兒。” 繃(běng)盤兒 謂因不悅而板起面孔。如:“喝!醬肘子,~啦!”這是一句俏皮話。“肘子”是豬腿上部一塊圓盤形精致豬肉,用醬油及調料煮爛放冷,即為“醬肘子”。表面凝縮而光滑,故說“繃盤兒”。“盤”又雙關,比喻人的面孔“臉盤兒”。 繃(běng)著勁兒 謂努力支撐保持原來的態度。如:“事情已經緩和了,老二還~,不理他。” 繃著頦拉嗉 板著面孔。如:“~,裝做生氣的樣子。”“頦拉嗉”指喉結,“繃著頦拉嗉”是挺直脖子的緊張模樣。 镚兒亮 很亮,指器物光亮耀眼。與“倍兒”意思略有不同,“镚兒”不能用于別的形容詞前。北京土語中“镚兒亮”一詞在先,由“镚兒”而滋衍出“倍兒”。七八十年前尚無“倍兒棒”“倍兒冷”等說法。 迸焦 食品非常酥脆,指炸貨,多與“酥脆”連說。如:“油餅兒炸得~酥脆。” 逼克 逼迫,限期完成、實現或索要。也說“逼掯(kèn)”如:“你別~我,再過三天,一定給你。” 逼著眼胡子 謂當面緊逼別人馬上就做。如:“~,當時讓我給他寫,真難為住我了。” 鼻翅兒 指鼻端的兩側。如:“心一酸,眼淚在眼圈兒里轉,不住地扇~。”“扇~”是要哭的樣子。“這孩子~亂動,要抽風。” 鼻洼兒 指鼻端兩旁與臉頰交接之凹陷處。或寫“鼻窩兒”。如:“~、鬢角兒都冒汗了。” 鼻子臉子 形容惱怒的神色。如:“成天際~的,我可受不了。”“我可不能天天瞧他的~。” 比粗兒 謂跟人較量爭強。如:“你能干多少活兒,咱也不含糊,你敢跟我~嗎?”“咱們何必跟他~,他賺倆臭錢兒,正在燒包哪!”(“燒包”是有了錢急于揮霍的意思) 比得慌 謂相比不如而羞愧。多指衣、食、住等生活條件。如:“我不愿意到那去,人家穿的都是什么,我就是這套布衣服,多~!” 必不得已 謂達到確實無可如何之際。如:“~,也只好走這條路了。”“不到~的時候,不要跟他們鬧決裂。” 閉氣 暈厥而暫停呼吸。如:“她一聽這話,當時暈倒,都~了。”“當時閉過氣去。” 避屈 忍受委屈痛苦。常用為客氣話。如踩了別人的腳,說一聲“讓您~!”如招待客人不十分周到,表示歉意,也可說“您~了。” `7 U 逼(bì)真 十分相似或看得十分清楚。“逼”變調,或寫作“畢真”。如:“這一嘟嚕葡萄畫得~。”“上寫著掛號處,我看的~。” 編壩 謂幾個人弄圈套,合伙說假話欺騙人。一般說來,不是重大的詐騙罪行,有惡作劇的意思。“壩”字借用。如:“這幾個壞小子又~哪,不定哪里個傻瓜要上當?”也可以與“造魔”(制造謊言)同說。如:“別聽他們~造魔的,你太實心眼兒了。” 邊式 輕盈好看。多指衣著瘦小美觀。北京熟語有“肥大款式,瘦小邊式”的話(“款式”即大方)。如:“三姐穿什么都顯得那么~。” 扁 1謂轉側收縮軀體。用為動詞。“扁著身子”即吸氣、凹腹、側身而過。“一扁臉,躲過了這一槍。”“扁臉”,即將臉側轉,稍向后縮。2用腳踩扁。如:“好幾條毛蟲,都讓我~死了。” 扁缸兒桃 即蟠桃,扁圓形。 扁腳 言其被踐踏。如:“逛燈的人太多了,還有壞人故意起哄;人群一亂,你這個小孩兒非讓人~不可!”或說“扁了腳”。 扁毛畜生 指禽類。用此詞時,有對禽類輕蔑之意,因其少智慧,與人感情疏隔,不如貓狗牛馬等與人關系更密切些。如甲說:“雞也跳起來鹐人!真可氣!”乙答:“咳!一個~,懂得什么!你還跟它動氣。” 扁生 形容物體扁平,不是鼓鼓的,有贊美意。如:“懷表越~越好。”“這種眼鏡盒挺~的,帶著方便。” 扁塌臉兒 一種面型。面扁平、橫寬,口鼻不突出。 變狗 謂小兒因有小病而哭鬧。如:“這孩子發了一天燒,又~哪!” 標勁兒 倔強的性子。如:“又犯了~,非要弄到手不行。” 表面皮兒 即外表,含有與實際不符的意味。如:“別瞧~都挺好和美,其實他們家里的矛盾多著哪!” 擺忙十出 譏笑無事忙,意同“擺忙”,但用為形容詞。“十出”意不明,如“十”字不誤,“擺”疑不是“百”字,言其極忙碌、出入之頻繁。如:“隔壁兒王家~地亂了兩天,也不知道是干什么哪!” ' 擺鬧 心中翻騰,抽搐的感覺。如:“吃了這碗面,心里就~得慌,要吐。” 擺閑盤兒 謂閑談,猶言“聊閑篇兒”,說一些生活瑣事、無關要緊的話。“閑盤兒”本指飯桌上的空盤或盤內盛有不好吃、只是充數的菜肴,這里用為比喻,如:“我可沒工功夫兒跟你~,有話直說吧!” 擺軸 折騰;胡鬧。指斥人反常的行動。如:“老家伙這兩天直~,這也不如意,那也不放心,不知怎么才好。” 拜月兒 指貓的交配,諱言而雅化。 扳汗 謂感冒后,服藥或喝姜糖水等,蓋上棉被,使出汗,以求病愈。如:“昨兒著了涼,不舒服,剛吃完藥,正~哪!明天您再來吧!” 扳死杠 謂死硬到底地反駁,決不口服。如:“你再跟我~,我可不理你了。” 搬磚砸腳 言其自作自受,自食惡果。如:“他出的餿主意,首先坑了自個兒,~,能怨誰?” 板生 形容物體平整硬挺。如:“這種紙挺~。” 半半流流 用以形容不夠莊重的行為態度。如:“老六說話老是~的。” 半邊人 指寡婦。相對的是“全口人”,即夫妻兒女俱全的人。 半不大兒 兒童約二三歲時,這一年齡段,俗謂“半不大兒”。如:“打你~我就看著你、抱著你。” 半不拉 指事做到一半,尚未完成。如“這封信剛寫到~。”“正在剃頭,剃到~孩子找我,有急事,叫我回家去。”也說“半不拉拉”。 半不喇 指近旁。如:“站在~。”“我在~,也不好插嘴。” 半不嚕子 同“半不拉”。 半長不短 言其長度適中。多指短上衣說。 半急半惱 言其稍有惱怒,多用于兩人互開玩笑,一方不高興而有所表現。如:“聽到別人說自己,她~的嚷嚷起來。” 半截子揖 一種不好看的作揖禮,雙手合攏后,并未向前探身,腰也未彎,是不太禮貌或不懂禮貌的表現。 X 半剌(lá)子 意同“半瓶子醋”,“剌”變調,北京人或稱瓶子為“剌子”。如:“學過兩年京戲,是個~。”“他不過是個~手藝。” Z: q) h 半拉(lǎ)瓜 指半個頭皮。如:“長禿瘡長得頭髪脫了一大半,成了~。” 半拉(lǎ)片子 指豬肉的半體。一個整豬,屠宰褪毛后,分為兩片,一片稱為~。如:“趙家明兒個辦喜事,買回~,要請客吧!” 半明不滅 形容燈光暗淡。如:“一盞油燈~的,照著一個哼哼著的病人。” 半瓶子醋 喻指稍有所知、所能,并不十分精通。如“~的手藝,敢應這個活兒!”也用以稱這樣的人。如:“這個~,凈胡吹,其實他干不了。” 半情半票 請人幫助干活兒,因中間有朋友關說,少要工錢,叫“半情半票”。如:“要是給別人拉一趟,至少十塊錢;咱們都是熟人,還有王大爺給說著,算是~,您就給六塊。裝車吧!” 半兒兩 謂破碎為兩半。如:“那個大盆早~了。” 半晌不夜 指中午休息時間,此時不宜訪友或工作。如:“~的,他來干什么?” 半癱兒 輕微癱瘓癥,尚能緩慢行動。“癱”(tán)變調。如:“幸虧搶救得快,落了個~。”也用以指患這種病的人。如:“來了個~,不能上樓。” 半懸空 高空,半空中。如:“大風把鐵棚頂都掀起來吹到~里。”“老鷹在~打盤兒。” 半語子 言其說話不清楚、不完整,但又非啞人。如:“上午來了個人,是個~,比劃了半天,也沒說清楚他是干什的。” 幫補 在物質上給予幫助。如:“您可沒短~我們,我們全家心里不安。”ffice - q* x! V* e) e* u/ f 幫喘 謂虛張聲勢的從旁支持。如:“我們倆講理,不用你~!”“與你無關,幫的什喘。” 挷打 敲擊。如:“樹上的棗兒,都讓他拿棍子~下來了。” 挷兒頭 1前額凸出的頭型,也叫“錛兒頭”、“錛拉頭”。2一種蟋蟀類的鳴蟲,頭不圓而方,也叫“棺材板兒”。 $ t- z8 _% ?1 l: T6 n 傍(bāng)亮兒 拂曉時候。“傍”(bàng)變調。 + `# C1 v& e8 x* D ~ 包鍋兒 言其熱心助人,替別人借貸,保借保還,都由自己負責。如:“有陳三爺~,你還不放心!” 5 V& e7 f! f+ A9 I* I& P 包涵兒 謂原諒而不計較的態度。如:“您是自己人,總有個~。” 包(缶只)zhǎi兒 指缺損之處。也可指人的缺點。如:“這把茶壺有一點兒~,是處理品。”“一個人有點兒~,算不了什么,以后改了就行。(缶只)zhǎi字見于《玉篇》,注義是缺也。今借用。 ) H/ @1 x1 Y E 薄棉兒 指較薄的棉衣,適于初冬穿。 , f& e; d8 p/ y. \# W 薄面紙兒 專用來形容病人面無血色。如:“不知道她得了什么病?臉上跟~似的。” & N6 U) f* ?) w4 o8 K/ ^0 o 寶貝蛋兒 稱別人最親愛的子女。如:“小蓮可是馬二嬸兒的~。” & n7 U6 v5 \4 ~+ z2 w 抱 謂蒼蠅停留過。如:“蒼蠅不~沒縫兒的蛋。(俗諺)”“饅頭讓蒼蠅~過了,蒸一蒸再吃吧!” * v$ ?# I1 m, y- y/ r 抱粗腿 喻指趨炎附勢的惡劣行為。如:“這個人專會~,新主任一到,你看他那份兒殷勤勁兒,馬上爬到那邊兒去了。”也叫“抱餿腿”。 抱腳兒 指鞋的大小肥瘦恰恰合適。如:“這雙新鞋穿著正~。” 抱空窩 言其花費氣力而毫無所得。如:“咱們不能讓老三~,得給他點兒甜頭兒。”“沒想到白費心機,還是抱了空窩。” 3 J# d+ F6 E$ ?8 J 抱怨星兒 指極輕微的埋怨語言。如:“讓他一個人兒干這么多的重活兒,他連一句~也沒有。” ! F9 S9 `5 X$ }7 o 報齊 謂工作完成。如:“砌的那段墻,今兒個~。” : s- l6 Z: w: {8 I! A9 V 背包兒握(wō)傘 形容外出帶的行裝累贅。“握”變調。如:“這一群人~的,都是災區來的。” 背拉勁兒 指大約的平均分法。如“這批活兒,用人多,活茬兒雜性,不好分工。大伙兒湊合著點兒,有要手藝的,有要力氣的,咱們是~,輪到誰,誰就干吧!” 背著抱著一般兒大 指勞動、待遇等表面形式雖有不同,實質一樣。如:“三塊錢一天,不管飯;兩塊二一天,管飯。都差不多,反正~。” 背(bēi)子 指專門背著筐簍販運貨物的人。如:“從北山下來幾個~,都是咱們用得著的山貨。” 背眼兒 謂隱蔽、不易被發覺。如:“找個~的地方,你再追問他一回。” 2 K t2 s/ x6 ]0 c( L- k1 V3 v# R 悖晦 老胡涂。如:“八十多歲的人,~了。”也指老而胡涂的人。如:“你這個老~凈胡說八道!” 奔奔巴巴 1走路踉踉蹌蹌之狀。如:“~地跑過來。”2謂在困苦中奮力掙扎。如:“這十來年,拉扯幾個孩子,~的真不容易。” 錛瓜 謂說唱演員在表演時偶然忘詞或吃字。如:“今兒個是怎么了?連著幾次~。” ) t( `6 g* z- h 錛瓜絆蒜 同“錛瓜”。如:“說快書講究口齒利落、脆快,一口氣沒有~就是好手。” 本等 指本人的地位和身份所應得到的待遇。如:“這才是你的~,別妄想一步登天!” # _' L C' r% Z 本問 盤問。如:“這么一~,那人沒話說了,支支吾吾的,更為可疑。” 笨 指刀剪的不鋒利。如:“~刀”。“剪子~了,磨磨吧。” |
|
來自: CHAOYANG3901 > 《古都北京》