《月亮河》(Moon River,也譯作《月河》)是一首由奧黛麗·赫本演唱的歌曲,第一次亮相于1961年電影《蒂凡尼的早餐》。該曲由強尼·莫瑟(Johnny Mercer) 負責作詞、亨利·曼西尼(Henry Mancini)負責作曲,一舉拿下當年奧斯卡最佳歌曲獎與最佳配樂獎 。 月光河,寬不過一里總有一天 我會優雅地遇見你 噢,這織夢的河,這心碎的河 不論你流向何方 我都將追隨你而去 兩個浪子,出發去看這個世界 有如此廣闊的世界讓我們欣賞 我倆在同一道彩虹的末端的河岸邊等待 那有我可愛的的朋友,月亮河,和我 (月光河,寬不過一里總有一天) (我會優雅地遇見你) 噢,這織夢的河,這心碎的河 不論你流向何方 我都將追隨你而去 兩個浪子,出發去看這個世界 有如此廣闊的世界讓我們欣賞 我倆在同一道彩虹的末端的河岸邊等待 那有我可愛的的朋友,月亮河,和我 |
|