|
【名句】 首夏猶清和，芳草亦未歇。
【出處】 南北朝·謝靈運《游赤石進帆海》 首夏猶清和，芳草亦未歇。 水宿淹晨暮，陰霞屢興沒。 周覽倦瀛壖，況乃陵窮發。 川后時安流，天吳靜不發。 揚帆采石華，掛席拾海月。 溟漲無端倪，虛舟有超越。 仲連輕齊組，子牟眷魏闕。 矜名道不足，適己物可忽。 請附任公言，終然謝天伐。
【譯注】 初夏了，天氣還像二月一樣清爽煦和，芳草也沒有枯萎。 ① 清和：農歷四月的俗稱。一說指農歷二月。清·袁枚《隨園詩話》卷十五：“張平子《歸田賦》‘仲春令月，時和氣清’蓋指二月也。小謝詩因之，故曰‘首夏猶清和，芳草亦未歇’。今人刪去‘猶’字，而竟以四月為清和。” ② 歇：凋零，花、木、草枯萎。
【說明】 這首詩是謝靈運非常有名的一首五言詩，此詩的情理在精美的寫景記游中自然地體現出來，顯示了詩人一種無何奈何心情。更多古詩詞名句賞析內容請關注“習古堂國學網”（www.xigutang.com） 謝靈運出身名門，兼負才華，但仕途坎坷。為了擺脫政治煩惱，常常放浪山水，探奇覽勝。他的詩文大都是一半寫景，一半談玄，仍帶有玄言詩的尾巴。盡管如此，謝靈運以他的創作豐富和開拓了詩的境界，從而扭轉了東晉以來的玄言詩風，確立了山水詩的地位。從此山水詩成為中國詩歌發展史上的一個流派，他成為山水詩派的創始人。
【賞析】 “首夏猶清和，芳草亦未歇”二句寫夏初所感所見，點明節令。這兩句是說，已經到了初夏，可是感覺仍然像春天二月那樣，天氣清爽和潤，還有那芳草長得正盛，并不像夏天烈日下的草那樣萎靡不振。“猶”、“亦”字顯示出詩人的驚喜但同時又有一種無何奈何之情。不知不覺中夏天已經到來，但并沒有讓人一下子意識到時序的變換，春天的氣息尚在。可見詩人在游覽時心情并不是很舒暢的，好像對周圍的一切已經漠不關心，偶爾有所觸動，心底才會有一絲波瀾。 對謝靈運來說，山水并不能真正撫平他心中的幽憤，所以他的詩中經常出現“倦”游的字樣；然而另一方面，山水又時時給他以新的感受，使他獲得宣泄而趨于暫時的平衡。也就在這種徬徨徜徉中，他確立了自己山水詩鼻祖的地位，這或許是他自己始料所未及的吧。（此段參考網絡資料）
（責任編輯：夏素箏） |
|
|
