    吳絳雪的《春夏秋冬》回文詩 《春》 鶯啼岸柳弄春晴， 柳弄春晴夜月明； 《夏》 香蓮碧水動風涼，水動風涼日月長； 《秋》 秋江楚雁宿沙洲， 雁宿沙洲淺水流。 《冬》 紅爐透炭炙寒風，炭炙寒風御隆冬； 此種詩的形式奇特，字句凝煉，情趣橫生，別具一格。由于一般都把它當回文讀,所以通常稱為十字轆轤回文詩。古代文人把它稱為詩中的“袖珍品”，還把這種“前七后 三”七絕詩起了個雅名——連理回文詩。 其實還能成：五言回文詩 《春》 鶯啼岸柳弄，春晴夜月明。 明月夜晴春，弄柳岸啼鶯。 《夏》 香蓮碧水動，風涼夏日長。 長日夏涼風，動水碧蓮香。 《秋》 秋江楚雁宿，沙洲淺水流。 流水淺洲沙，宿雁楚江秋。 《冬》 紅爐透炭炙，寒風御隆冬。 冬隆御風寒，炙炭透爐紅。 還可讀成一首古風: 鶯啼綠柳弄，春晴夜月明。 香蓮碧水動，風涼夏日長。 秋江楚雁宿，沙洲淺水流。 紅爐透炭炙，寒風御隆冬。 這是一首贊美家鄉(xiāng)春夏秋冬四季景色的四季詩（四季詩仍屬于雜體詩的一種）。 還可利用標點,讀成下面這種形式的四季詩: 鶯啼綠，柳弄春晴夜月明。 香蓮碧，水動風涼夏日長。 秋江楚，雁宿沙洲淺水流。 紅爐透，炭炙寒風御隆冬。 換一下標點打法,則成另一首四季詩: 鶯啼綠柳弄春晴，夜月明。 香蓮碧水動風涼，夏日長。 秋江楚雁宿沙洲，淺水流。 紅爐透炭炙寒風，御隆冬。 ---祝各位把玩之余，深得其味。 |
|
|
