|
【關鍵詞】 詩詞名句,寫人,男人,形象,美男,風度,氣質
【名句】 皎如玉樹臨風前。
【出處】 唐·杜甫《飲中八仙歌》 知章騎馬似乘船，眼花落井水底眠。 汝陽三斗始朝天，道逢麴車口流涎，恨不移封向酒泉。 左相日興費萬錢，飲如長鯨吸百川，銜杯樂圣稱避賢。 宗之瀟灑美少年，舉觴白眼望青天，皎如玉樹臨風前。 蘇晉長齋繡佛前，醉中往往愛逃禪。 李白斗酒詩百篇，長安市上酒家眠，天子呼來不上船，自稱臣是酒中仙。 張旭三杯草圣傳，脫帽露頂王公前，揮毫落紙如云煙。 焦遂五斗方卓然，高談雄辯驚四筵。
【譯注】 崔宗之是一個瀟灑的美少年，舉杯飲酒時，常常傲視青天，俊美之姿有如玉樹臨風。 ①宗之：崔宗之，吏部尚書崔日用之子，襲父封為齊國公，官至侍御史，也是李白的朋友。觴：大酒杯。白眼：晉阮籍能作青白眼，青眼看朋友，白眼視俗人。玉樹臨風：崔宗之風姿秀美，故以玉樹為喻。
【說明】 《飲中八仙歌》是中國唐代詩人杜甫的作品。此詩將當時號稱“酒中八仙人”的李白、賀知章、李適之、李琎、崔宗之、蘇晉、張旭、焦遂八人從“飲酒”這個角度聯系在一起，用追敘的方式，洗煉的語言，人物速寫的筆法，構成一幅栩栩如生的群像圖。寫八人醉態各有特點，純用漫畫素描的手法，寫他們的平生醉趣，充分表現了他們嗜酒如命、放浪不羈的性格，生動地再現了盛唐時代文人士大夫樂觀、放達的精神風貌。
【賞析】 崔宗之曾任左司郎中、侍御史，后謫官金陵，常與李白詩酒唱和，流傳作品有《贈李十二白》。詩人杜甫對崔宗之的描述為“宗之瀟灑美少年，舉觴白眼望青天，皎如玉樹臨風前”，有一個成語叫做“玉樹臨風”，用來形容人像玉樹一樣風度瀟灑，秀美多姿，就是出自“皎如玉樹臨風前”這句詩。 “宗之瀟灑美少年”，詩人一開口就是“瀟灑美少年”，稱贊他是美男子，氣質不凡，瀟灑翩翩，贊嘆之情猶如江水般綿綿不絕，究竟他有多么美有多么帥呢？“舉觴白眼望青天，皎如玉樹臨風前”，他豪飲之時，高高地舉起酒杯，用白眼仰望青天，睥睨一切，旁若無人；他喝醉之后，身姿飄搖，宛如玉樹迎風搖曳。他瀟灑的醉態，俊美的豐姿，前無古人，后無來者，當真是酒八仙之中最風流倜儻的。用今天的話來說，估計就是“帥呆了”“酷斃了”，走到大街上，隨便都能迷倒一片女生。玉樹臨風，這個幾乎專用來形容美男子的成語，就出自他身上，可見他美的程度。
（責任編輯：夏素箏） |
|
|
