五星出東方 2017-09-17 07:54 姓氏是一個人的家族血緣關系的標志和符號,也代表了一個國家的特殊文化。在中國,《百家姓》可以說囊括了大部分姓氏。但是有一個國家人口只有中國十分之一,卻有上萬個姓,而且還越來越多,平均幾百人就擁有一個姓。 眾所周知,日本、朝韓、越南等國歷史受中國影響各有不同,朝鮮半島和越南很多姓氏源頭就在中國,而且遷入后沒有經歷大規模的改姓,不過日本就不一樣了,獨立走上了最奇怪的命名道路。 1875年前,絕大多數日本人都是沒有姓氏的,只有少部分貴族有姓。為了明治三年(公元1870年)日本政府作出“凡國民,均可起姓”的決定。由于人們長期以來的文化習慣,并沒有誰想用個什么姓。于是,又頌布了強制性的《苗字必稱令》,規定了“凡國民,必須起姓”。這下老百姓沒轍,趕緊慌慌張張的臨時去想名字。 稍微有點文化,就把姓取的接近貴族一點的,比如藤原是一個大氏,百姓在取自己的姓的時候,也想沾點“藤”字的光,于是“藤田”、“藤本”、“藤井”、“藤山”、“藤川”、“藤條”等等姓氏就誕生了,文雅一點的選擇福壽、長命、千年、松竹、朝日等好聽的詞作姓。松、鶴、龜等長壽象征也成了姓,百、千、萬也成了姓。 沒文化又沒那么多講究的怎么辦呢,急得沒有辦法就隨便取了,出門看到什么就叫什么,出門看到大橋就姓大橋,看到家門口長棵松樹的就叫松下;看到門前有一座山的,就姓山口。于是田中、三木、山田、日光、北風、前部、上方、觀音,這些中國人覺得怪怪的姓一下子涌了出來,還有更絕的,百姓直接讓登記戶籍說你們幫我取,于是“我孫子”、“豬手”、“犬養”、“鬼頭”、“茄子川”全來了,這完全是報復呀! 還有不懂文化,數數還是會的,那就把數字用在姓名中,有姓一丹、二井、三木、四島一味川的,有姓六角、七條、八馬、九鬼、十石的,還有姓四十五、五十鈴、百元、六百田、千家的,甚至有姓百代、萬歲的。在名中用數字表示排行更是常見的,但也有表示出生時間的。如山本五十六,就是因出生時父親是56歲。日本姓復雜得連日本人自己也不知道怎么讀,聽到名字也弄不清楚漢字如何寫。為了避免弄錯,絕大多數的日本人都在用漢字寫的名字旁邊用假名注明日語的讀音,于是有調查表明,全日本一天交換的名片高達400萬張,就是說每一秒鐘就有231組人在交換名片(怕對方多錯 也怕自己多錯)。 1981年出版的《日本姓名詞典》當時日本大概有姓氏七萬條,而且每天還有新的姓氏出現。估計到21世紀中期日本人的姓氏將突破15萬。15萬個姓氏!比一些小國家的人口還多。中國有十幾億人,可是姓氏也不過幾百而已。日本姓這么多,但是天皇卻沒有姓。明仁天皇、裕仁天皇誰也叫不出他們的姓來。 |
|