夜雨寄北 唐 李商隱 君問歸期未有期,巴山夜雨漲秋池。 何當共剪西窗燭,卻話巴山夜雨時。 寄北:寫詩寄給北方的人。李商隱當時在巴蜀(現在四川省),他的親友在長安,所以說“寄北”。 巴山:指大巴山,在陜西南部和四川、重慶北部的交界處。這里泛指巴蜀一帶。 【大詩兄說】巴山蜀水間,總是不見日頭。秋雨綿綿,一連下了多日,沒有停歇的跡象。李商隱是一個敏感細膩的人,春天的時候是“颯颯東風細雨來”,秋天的時候是“巴山夜雨漲秋池”,真個是愁緒萬千。天涯孤旅,百無聊賴的夜晚,臥聽秋雨沙沙,打在芭蕉葉上。窗邊的蠟燭畢剝作響,火焰跳了三跳,獨自一人拿起剪子剪燈花。寂寞難耐,提筆寫信: 親愛的子君,今天剛剛收到你的信。現在是晚上,外面下著雨。其實,自從我一年前來到梓州的東川節度使門下做幕僚,直到現在,晴天加起來不超過十天。這里的狗,看到出太陽,都成群結隊跑到街上,朝著太陽狂吠。“蜀犬吠日”,這是真的。 秋雨下了整整半個月,小池塘里的水都漾了出來。 北邊的龍門山、劍閣一帶發了山洪,泥沙俱下,涪江里也漲滿了水,有點嚇人。一層秋雨一層涼,涼到骨子里。洗過的衣服從來沒有徹底干過,沒辦法,必須在爐火上烘烤一下。公務員公寓里的枕頭、被子,也始終是一股濕氣和霉味,只好將就。 長安那邊怎么樣?一定是秋高氣爽吧?很想長安,很想你和大家。 |
|