去你大爺的一路向南英語角

chinawewin 2018-03-22

展開全文

2004年我上大二。那年夏天，我還很清瘦，結束了一個暑假的課程之后，我穿著白體恤，牛仔褲和帆布鞋，鼓起勇氣走進了北京王府井外文書店。我不是去買書，不是去工作，而是去進行一項特殊的訓練。

那個暑假在北京學習的是聽說讀寫和發音。自我感覺學的還不錯的我，卻總是沒有真正開口的機會。老師說，去秀水街或者王府井外文書店吧，那外國人多。

但問題是，從來沒有跟外國人說過話的我，真要開口，老外能聽懂我的英文嗎？自己學了這些年的應試英語究竟靈不靈？當年的我也有著中國很普遍的羞澀和內斂，我也不大敢去主動跟陌生人說話。

最終決定，是外文書店假裝店員吧。就那幾個句子，我翻來覆去練了很多遍，終于鼓起勇氣上去，逮著一個老外說，

“good morning，Sir，what can I do for you？” 說完，我臉都紅了，心跳加速。

有的老外回答是：

“Yes, thank you actually I am looking for ……” 后面那部分我就聽不懂了，于是隨手一指，It is probably over there. 然后趕緊離開。

有的回答的是：

“No thank you，I amjust looking around.”

那是我這輩子第一次跟外國人說話，比很多年后第一次見丈母娘還緊張。

但，也沒有想象中困難。

這次簡單的交流，卻是一個很好的開始。我也更加努力的投入。從回到學校積極參加參加英語角，到大二時成為一名校園英文播音員；從第二年學習交替傳譯，再到下來參加21世紀杯；從2013年在紐約大學的口譯現場，再到世界各地的環球旅行。

一口還算標準流利的英語，算是給了我現在的一切。

因為職業的原因，經常有朋友咨詢，如何提高自己的日常口語口語水平，我一般首先會問你的英語基礎水平怎么樣。很多人說不怎么樣，下一個問題一定是有啥培訓班可以上？

我是這么想的，你要有一定詞匯量和語法基礎，口語水平完全是可以自己來提升，且不花一分錢，不上一節課，當然你也需要有毅力。這個過程，說白了就是肯去花時間增加訓練量的過程，也是利用不同素材讓練習更有意思的過程。NO INPUT, NO OUTPUT（沒有輸入就沒有輸出），把你接觸到的英文，鬧明白了，在一個環境里，找機會說出來。

說到底，就是內外兼修。

內，就是廣泛的閱讀和大量的背誦。原版小說，中國日報，經濟學人，國家地理，都可以。但背誦不是終點，其中積累的語匯和句型是提升的關鍵。

外，就是語言環境的塑造，比如利用電影、美劇、新聞等原聲地道素材，給自己塑造一個相對真實的語言環境。碰到喜歡的句子，也可以跟讀模仿，背誦，造句。

我太太是一名非常出色的雅思聽力老師，英語發音和口語都非常好。每天早起，她做的第一件事，就是把手機打開，開始播放《摩登家庭》或者《空中英語教室》，不耽誤刷牙洗臉做早餐，也經常聽她重復一些經典的臺詞。至于她看過的原聲電影和美劇英語，數不勝數。但你幾乎沒有見過她去刻意做什么聽力和口語訓練，這就是環境的力量。

但是為什么做了所謂的內外兼修之后，你口語還是不行？

這中間，缺失的是一個真實的語言環境。

2011年，原單位派我去北大公費進修，那是北大和美國ESEC搞的一個“變態”培訓。從全國選派的幾十名老師，在北大進行了為期24天的魔鬼訓練。在這24天里，不允許講中文，包括在澡堂、食堂和廁所。剛開始很不適應的我們，在一周以后開始突飛猛進。

最后快結課時，我居然和三個美方教員就某些問題爭執起來，一陣唇槍舌戰，居然不落下風。我暗自慶幸，進步明顯。出北大回來的那段時間，我去參加一些英語角，明顯感覺組織語言的速率大大提升，甚至超過了中文。但是時間久了，回到中文環境里久了，這種速率就慢下來了。

真的是要拳不離手，曲不離口才行啊。

練口語這事，臉皮厚一點，別怕丟人，也得有毅力。高興了要做，不高興了更要做。有進步了要做，看不到進步更要堅持。練口語就是增加說話的量的過程，沒啥大技術含量(技術含量都在你所選取的素材中)。

所以啊，口語絕對不是能夠教出來的，而是花時間練出來的，讓英語成為生活的一部分，讓說英語成為生活的常態，跟練功夫一樣，慢慢的去見自己，見高山，見眾生，一口漂亮流利的英語也會慢慢出現你的口中。

2012年的深秋，我下班后開車去河南科技大學參加他們的英語角。那天風大，沒有一個人，有點失落的我轉了一圈，去二樓食堂吃了碗面，就回家了。我心想，這么大的一個城市，怎么就沒有一個像樣的英語角呢？

但也不能怪這幫孩子們，天氣經費場地話題，都是現實的問題。我當時就想，要是我能做一個室內的英語角就好了。2012年，我和我愛人花了我們所有積蓄，買下了建業的這個小公寓，從2013年6月19號的那個周三開始，做公益的英語角。到今晚是第230期。

這230期英語角幫助了很多人，正好能夠解決內外兼修之外，最重要的溝通環境的問題。

230個周三，橫跨6年，這里面的故事，我七天七夜也講不完。其中我和團隊投入多少，也算不過來。

我們希望能夠以自己的能量，哪怕很小，能夠給這個城市的同路人，提供一盞燈。