董其昌是明代松江書畫大家,也是明代中國的書畫大家。其畫為當(dāng)世所重;其書法為外國所重。于畫,他開創(chuàng)南北宗之說,并成云間畫派執(zhí)牛耳者;于書法,提出“字須熟外熟”說,也頗有見。
然而,就是這么一位大書畫家,他的傳記,各本史志所載卻不盡允當(dāng),都有詿誤,這是一個(gè)非常有意思的問題。
就拿所謂正史《明史》來說,關(guān)于董其昌的傳記就有該載不載之漏。《明史》稱董為華亭人,固然不錯(cuò),但考之未詳。董本系上海人,這一點(diǎn)似不可不載,至少也應(yīng)記錄下來,以備一說,方稱允當(dāng)。至于康熙《松江府志》則記載為“上海人”,然也有漏,因?yàn)槎洳髞怼扒覄e其籍”為華亭,所以嚴(yán)謹(jǐn)?shù)奶岱☉?yīng)為“董其昌,上海縣人,后別其籍為華亭”,這樣就比較完整。康熙《松江府志》另一詿誤之處是“崇禎六年,召拜禮部尚書”。在大明朝,成祖篡位以后未久,遷都北京,形成了兩個(gè)“朝廷”,北京是一個(gè),南京也是一個(gè)。南京的朝廷,史書統(tǒng)稱南都。兩個(gè)朝廷都設(shè)一套政府機(jī)構(gòu),北京的政府機(jī)構(gòu)是真正掌握權(quán)力的中央政府。南京的班子,則權(quán)力有限,有點(diǎn)像“影子內(nèi)閣”。康熙《松江府志》直書“禮部尚書”就有些“葫蘆提”——含糊。大家不妨去查明史職官志,中央政府的歷屆禮部尚書名錄中,就是沒有董其昌的大名,準(zhǔn)確的記載應(yīng)為“崇禎六年,起為南京禮部尚書”;這一方面的記載,倒是《明史》正確。《明史》記董其昌“拜南京禮部尚書”之后,又記“崇禎四年(或有誤)起故官”,這“起”的意思就是“起復(fù)”,也就是再度起用擔(dān)任原來的職務(wù)(南京禮部尚書)。
嘉慶《上海縣志》記董其昌任禮部尚書時(shí)也犯了同樣的錯(cuò)誤,“崇禎六年,召拜禮部尚書”,但它的好處是載明董其昌為華亭人的同時(shí),又附記董其昌為上海人,“后登翰苑,且別其籍,不敢認(rèn)為上海人”,原因是董在上海時(shí)很窮,負(fù)擔(dān)不起徭役,“棄家遠(yuǎn)遁”。這一條記載是彌足珍貴的。同治《上海縣志》也有同樣的記錄。
乾隆《婁縣志》董其昌傳更有意思,干脆不提董的籍貫,大概以為是婁縣人了吧;關(guān)于董兩任禮部尚書的表述,也是含糊不清,第一次稱“(天啟)五年,遷南京禮部尚書”,第二次是“崇禎六年,召拜禮部尚書”。犯了與康熙《松江府志》同樣的錯(cuò)誤。
至于其他一些文本,關(guān)于董其昌的傳記,也有一些亂象。《明畫錄》董其昌傳還有明顯的低級(jí)錯(cuò)誤,據(jù)王永順先生主編的《董其昌史料》(華東大學(xué)出版社,1991年版)所載:“其曾祖母乃高尚書克恭云孫女”,這就讓人一頭霧水。我手頭無《明畫錄》,無法查核,但這“云孫女”肯定有誤。高克恭(1248~1310)是元朝至元時(shí)期人,曾任兵部尚書,“高尚書克恭”的提法沒錯(cuò),去世后245年,董其昌遂生。高克恭“云孫女”是董“曾祖母”,則相隔4代,按年代推算,董之“曾祖母”應(yīng)該是高克恭之第五代孫女,所以這“云孫女”,當(dāng)是“玄孫女”之誤。
上述所引志書的成書年代排序,當(dāng)為康熙《松江府志》、《明史》、 《婁縣乾隆志》、 《上海縣志》。據(jù)此,嘉慶
我們可以發(fā)現(xiàn)康熙《松江府志》稱董為“上海人”,但《明史》不取,這沒錯(cuò),《明史》錯(cuò)在未列“上海人”以備一說,不周全。康熙《松江府志》載董第二次任“禮部尚書”有誤,《明史》作了糾正,有眼光。
而乾隆《婁縣志》未提董之籍貫,那是出于心虛,因婁縣之置在清順治十三年(1656),其時(shí)董已去世19年。可見董生時(shí)未有婁縣,所以只能回避了,但“禮部尚書”一說,恐是照抄前史之誤。至于嘉慶《上海縣志》,是于嘉慶二十三年(1818)成書,可資參考的前志較多,所以對(duì)董的籍貫表述較為完備。可惜的是關(guān)于董任“禮部尚書”一說,也囿于前志,出了差錯(cuò)。
可見,編志書,是個(gè)精細(xì)活,所謂才、學(xué)、識(shí),缺一不可,前人學(xué)富五車,也難免有誤,吾輩功底差多了,一定要審慎。雖說“天下文章一大抄”,但“抄”也得有眼光。
資料來源:《松江報(bào)》2012年7月17日
|