“我把自己活脫脫地暴露于光天化日之下”

2009年的今天，國(guó)學(xué)大師季羨林逝世，2010年4月5日，清明，季羨林的骨灰在他的家鄉(xiāng)—山東省臨清市康莊鎮(zhèn)官莊村安葬。

至此，季羨林先生實(shí)現(xiàn)了生前遺愿—回到“母親身邊”。季羨林先生生前遺愿將骨灰分為三部分安放：一部分在北京；還有一部分骨灰安放在河北，因?yàn)榧纠仙案糜鸭s好要安葬在一起，“談一談生前不能談的問(wèn)題”；而另外一部分，則由季承和家人一同帶回老家山東臨清，與季老的父母以及妻子合葬在一起。

1911年8月6日，季羨林生于山東臨清的一個(gè)貧苦家庭。

按照季羨林自己的講述，“當(dāng)時(shí)全中國(guó)的經(jīng)濟(jì)形勢(shì)是南方富而山東(也包括北方其他省份)窮。專(zhuān)就山東論，是東部富而西部窮。我們縣在山東西部又是最窮的縣，我們村在窮縣中是最窮的村，而我們家在全村中又是最窮的家?！?/p>

但就是這樣一個(gè)貧苦的少年，最終成為一代“國(guó)學(xué)大師”。

1917年，年僅6歲的季羨林離家，來(lái)到濟(jì)南投奔叔父，進(jìn)入私塾讀書(shū)。1930年，畢業(yè)于濟(jì)南高級(jí)中學(xué)。此后，季羨林走出齊魯大地，踏上了一生的求學(xué)道路。

高中畢業(yè)后，季羨林進(jìn)入到清華大學(xué)，1935年，清華大學(xué)與德國(guó)簽訂交換研究生協(xié)定，季羨林憑此獲得了德國(guó)留學(xué)的機(jī)會(huì)，進(jìn)入哥廷根大學(xué)，主修印度學(xué)。在《留德十年》一書(shū)中，季羨林寫(xiě)道：'我夢(mèng)想，我在哥廷根，……我能讀一點(diǎn)書(shū)，讀點(diǎn)古代有過(guò)光榮而這光榮將永遠(yuǎn)不會(huì)消滅的文字。'最終，季羨林選擇了冷門(mén)的印度學(xué)專(zhuān)業(yè)。

青年季羨林

1946年，回國(guó)后受聘為北京大學(xué)教授兼東方語(yǔ)言文學(xué)系主任。系主任職任至1983年（“文化大革命”期間除外）。

第二次世界大戰(zhàn)一結(jié)束，季羨林就輾轉(zhuǎn)取道回到闊別10年的祖國(guó)懷抱。同年秋，經(jīng)陳寅恪推薦，季羨林被聘為北京大學(xué)教授，創(chuàng)建東方語(yǔ)文系。季羨林回國(guó)后，著重研究佛教史和中印文化關(guān)系史，發(fā)表了一系列富有學(xué)術(shù)創(chuàng)見(jiàn)的論文。解放后，繼續(xù)擔(dān)任北大東語(yǔ)系教授兼系主任，從事系務(wù)、科研和翻譯工作。

“文化大革命”中，季羨林也沒(méi)能逃過(guò)這場(chǎng)浩劫。自1973年起，季羨林開(kāi)始著手偷譯印度古代兩大史詩(shī)之一的《羅摩衍那》， 1984年《羅摩衍那》七卷出版完畢，2萬(wàn)余頌，譯成漢語(yǔ)9萬(wàn)余行，經(jīng)過(guò)1O年譯畢，是我國(guó)翻譯史上的空前盛事。　

季羨林的老家清平有早婚的習(xí)俗，1929年，季羨林18歲，受叔父母之命、媒妁之言，季羨林結(jié)了婚。以季羨林當(dāng)時(shí)寄人籬下的處境而言，他是絕對(duì)無(wú)力反對(duì)這樁包辦婚姻的。

妻子彭德華比自己大4歲，只念過(guò)小學(xué)，大體與季家門(mén)當(dāng)戶對(duì)。這樁包辦的婚姻，讓季羨林從一開(kāi)始就感受到既無(wú)愛(ài)情可言，也缺少共同語(yǔ)言。

季羨林夫人彭德華

季羨林稱(chēng)：自己家庭生活的黃金時(shí)期是夫人彭德華1962年從濟(jì)南來(lái)到北京，一直到1994年她永遠(yuǎn)離開(kāi)。我們家和睦相處，你尊我讓?zhuān)瑥膩?lái)沒(méi)有吵過(guò)嘴。

季羨林說(shuō)：“夫人彭德華年長(zhǎng)我4歲，她一輩子沒(méi)有看過(guò)任何一部小說(shuō)，也沒(méi)有給我寫(xiě)過(guò)一封信。她對(duì)我一輩子搞的這套玩意根本不知道是什么東西，有什么意義。她似乎從來(lái)也沒(méi)想知道過(guò)。在這方面我們倆毫無(wú)共同語(yǔ)言。然而在道德方面，她卻是超一流的。上對(duì)公婆，她真正盡了孝道。下對(duì)子女，她真正做到了慈母。中對(duì)丈夫，她絕對(duì)忠誠(chéng)，絕對(duì)服從，絕對(duì)愛(ài)護(hù)。如果中國(guó)將來(lái)要修《二十幾史》而其中又有什么婦女列傳或閨秀列傳的話，德華應(yīng)當(dāng)榜上有名?！?/p>

除了原配夫人，在德國(guó)留學(xué)期間，季羨林的感情生活也起了波瀾。

伊姆加德，這位德國(guó)姑娘是季羨林留學(xué)德國(guó)時(shí)，校友田德望房東邁耶家的大女兒。在多次接觸之后，兩人產(chǎn)生情愫。但家中已有妻兒的季羨林內(nèi)心始終存在著矛盾，盡管與伊姆加德之間的感情是自己生平第一次見(jiàn)到愛(ài)情的模樣，但是，在道德壓力下，季羨林最終關(guān)閉了這扇愛(ài)情的窗戶。

伊姆加德小姐

2000年，香港電視臺(tái)一位女導(dǎo)演在拍攝季羨林的傳記片時(shí)，專(zhuān)程前往哥廷根打聽(tīng)伊姆加德的下落。幸運(yùn)的是，伊姆加德還在人間，據(jù)傳，這位德國(guó)女性終身未婚。

“國(guó)學(xué)大師”這種身份給人的第一印象往往是嚴(yán)肅，但網(wǎng)絡(luò)上流傳出的季羨林日記卻讓人了解到這位“大師”背后不為人知的一方面。

對(duì)于日記出版時(shí)是否做適當(dāng)刪減，季老是這樣回答的：“這些話是不是要?jiǎng)h掉呢?我考慮了一下，決定不刪，一仍其舊，一句話也沒(méi)有刪。我七十年前不是圣人，今天不是圣人，將來(lái)也不會(huì)成為圣人。我不想到孔廟里去陪著吃冷豬肉。我把自己活脫脫地暴露于光天化日之下。”

1.今天考兩樣。完全是臨時(shí)亂抓，預(yù)備的全用不上。

2.沒(méi)做什么有意義的事——媽的，這些混蛋教授，不但不知道自己泄氣，還整天考，不是你考，就是我考，考他娘的什么東西?

3.過(guò)午考criticism，沒(méi)怎樣看書(shū)，頭就痛起來(lái)，考題非常討厭，苦坐兩小時(shí)，而答得扔很少，又不滿意管他娘，反正考完了。

1.開(kāi)始作論文，真是“論”無(wú)可“論”

2.晚上又做了一晚上，作了一半。聽(tīng)別人說(shuō)，畢業(yè)論文最少要作二十頁(yè)，說(shuō)實(shí)話，我真寫(xiě)不了二十頁(yè)，但又不能不勉為其難，只好硬著頭皮干了。

3.今天開(kāi)始抄畢業(yè)論文，作倒不怎么討厭，抄比作還厭

4.今天抄了一天畢業(yè)論文，手痛。

5.論文終于抄完了。東湊西湊，七抄八抄，這就算是畢業(yè)論文。論文雖然當(dāng)之有愧，畢業(yè)卻真的畢業(yè)了。

1.以前我老覺(jué)到學(xué)生生活的高貴，尤其是入了清華，簡(jiǎn)直有腚上長(zhǎng)尾巴的神氣，絕不想到畢業(yè)后找職業(yè)的困難。

2.今年暑假回家，仿佛觸到一點(diǎn)現(xiàn)實(shí)似的。一方又受了大千老兄(美國(guó)留學(xué)生)找職業(yè)碰壁的刺激——忽然醒過(guò)來(lái)了，這一醒不打緊，卻出了一身冷汗。我對(duì)學(xué)生生活起了反感，因?yàn)閷W(xué)生(生活)在學(xué)校里求不到學(xué)問(wèn)，出了校門(mén)碰壁。我看了這些搖頭擺尾的先生我真覺(jué)得可憐呵!

3.早晨只是上班，坐得腚都痛了。

4.幾天來(lái)，記日記都覺(jué)得沒(méi)有東西可記。本來(lái)，每天的生活太單調(diào)了。讀Richards的Practical Criticism Richards的Practical Criticism理查茲的《實(shí)用文藝批評(píng)》。仍然莫名其妙。自己印的稿紙送來(lái)了，非常滿意。

5.我冒雨到圖書(shū)館去看報(bào)，我的稿子還沒(méi)登出，媽的。

1.“現(xiàn)在一回國(guó)，只恨自己的胃太小，好吃的東西真太多了?！?/p>

2.買(mǎi)了許多書(shū)后，他在日記中立誓說(shuō)：“決意十天不上館子，只啃干燒餅?！?天后，季羨林又請(qǐng)朋友去吃了涮羊肉。他在日記中寫(xiě)道：“六點(diǎn)我們到東安市場(chǎng)去，我請(qǐng)他們吃涮羊肉，已經(jīng)十幾年沒(méi)有吃了，真可以說(shuō)是天下絕美?！?/p>