我在帖子聰明人怎么正確地背單詞? 中指出了很多人背單詞的誤區。其中最為重要的一點就是我們應該將重點放在英語中最高頻的7000個單詞上,因為這才真正決定這我們的英語能力。 在帖子中,我從牛津英文語料庫(OEC)挖來一張圖如下 從這張圖中可以看出,英文中使用頻率最高的10個詞竟然占了所有英語25%的內容,換一種說法——你僅僅需要掌握10個單詞就可以「理解」英語世界里25%的內容;更近一步,如果要「理解」英語世界里一半的內容,你只需要認識100個單詞就夠了!!如果你再厲害些,掌握了最高頻的1000個單詞,你就可以「理解」75%的內容了。 也就是說,詞匯量越低的人,背一個單詞的回報是巨大的,這種回報隨著詞匯量的上升大幅度遞減。以至于到了高階的時候(90%),需要多背43,000個單詞才能僅僅擴展5%的內容。國內的絕大部分英語學習者詞匯量停留在>1000的范圍內,他們能夠理解大部分簡單的日常用語(75%),但是一旦涉及到原版書,電影,報刊博客等內容(90%)就必須要仰仗字典了。 所以,我們完全沒有必要追求詞匯量的絕對大小,而應該轉變思路,將精力放在這7000個高頻詞匯上,他們才是英語里的核心。 如何獲得這7000個高頻詞匯?我在聰明人怎么正確地背單詞?中推薦了兩個來源,其中之一是麥克米倫7000高頻詞匯。 (首選,強烈推薦)麥克米倫高階英漢雙解詞典,英文版是Macmillan English Dictionary for Advanced Learners。Macmillan詞典標記了7500核心詞匯,但是很遺憾它并沒有給出詞匯表。這本詞典收錄了大約10萬左右的單詞量,并對這些詞匯做了分級處理。屬于7500核心詞匯的統一以紅色字體呈現,并繼續分為三個等級,每個級別2500個詞:一級是最最常用的詞,標注三個非常醒目的星號★★★;二級常用詞標注兩個紅星★★;三級標注一個紅星★。 有熱心的小伙伴將這7000個詞匯整理成了一份Excel表格并且分享在了本公眾號里。即使如此,由于Excel僅僅包含了單詞本身,發音和釋義還是需要自己查字典,會大大降低背單詞的效率。另外,通過Excel背單詞需要自己安排新單詞數,復習量和學習時間,這也難免提高背單詞門檻。 那么我來告訴大家一個好消息!! 我將這7000高頻詞進一步整理,自己編寫程序導入所有的釋義,并且添加發音,制成了Anki記憶卡。相對于原貼中推薦的Excel背單詞方式,利用Anki有其無法超越的優點:
是不是很棒!!! 如何設置Anki 1.首先下載麥克米倫7000高頻詞匯Anki卡 百度云盤下載鏈接:鏈接: https://pan.baidu.com/s/1slyL6O1 密碼: n7mr (注意:由于一次多意被麥克米倫算為不同的單詞,Anki卡中算作一個,所以其中只有6282個單詞) 2. 在Anki官網下載軟件到電腦端,Windows,Mac,IOS和Android版本都可以在官網找到。為了保證學習質量,我強烈建議大家在電腦端用利用大塊時間背單詞,手機端可以作為輔助,不作為主要學習工具。 安裝完成后啟動Anki,界面類似下圖
3. 導入麥克米倫7000高頻詞匯Anki卡。 點擊上圖下方的Import File導入文件,選擇在第一步中下載好的文件,確定后就出現了上圖中的「麥克米倫7000」的記憶卡,這里面包含了所有的單詞。 4. 學習設置。 點擊導入的「麥克米倫7000」卡片右側的齒輪,選擇「Options」后,如下圖。 這里需要注意的有:
其它的設定維持默認就可以,如果需要更加復雜的設置,可以自己研究一下。 開始背單詞背單詞的具體方法和環境已經在 聰明人怎么正確地背單詞?中做了非常詳細的解釋,這里只是將單詞方法從Excel換成了Anki卡片。 注意,單詞出現時會伴隨著發音,所以請關閉電腦音樂。 上圖是卡片的正面,這時候沒有釋義,你可以在腦海中回憶,然后按空格鍵現實答案。 注意下方有三個選擇: again(生疏/錯誤,六分鐘之內再來一遍)--- 可以按鍵盤1來選擇 good(猶豫/想起,八分鐘以后再來一遍)--- 可以按鍵盤2來選擇 Easy(順利/正確,四天以后再復習)--- 可以按鍵盤3來選擇 所以,完整的學習過程中你要做的就是回憶,按空格,選擇123。Anki會按照你的選擇安排每個單詞的出現時間讓你記住每個單詞。每個單詞出現的時候都有英文讀音,你甚至可以閉上眼睛通過聽讀音來回憶單詞的意思,然后按空格看是否正確。 這就是Anki的使用方法,是不是非常簡單?
|
|