學(xué)寫(xiě)詩(shī)詞講義
第四章 古詩(shī)的語(yǔ)序和語(yǔ)法
續(xù) 二.詩(shī)語(yǔ)法實(shí)踐----北社學(xué)詩(shī):(下)之 ⑶敢向非友學(xué)構(gòu)句(學(xué)詩(shī)的度量): 只要是好詩(shī),不同觀點(diǎn)也評(píng)詩(shī): 特別值得一提的是,只要他的詩(shī)靈動(dòng),不管他的思想立場(chǎng)如何,也不妨一品,一改,學(xué)習(xí)其構(gòu)句之法,改動(dòng)其不妥之處。 詩(shī)曰:龍文鴛侶,一夜不停,旅詩(shī)泉噴,慢車(chē)快吟. 生活寫(xiě)真,語(yǔ)句輕靈,讀后有感,好詩(shī)當(dāng)評(píng)。 且讀且改龍文鴛侶回鄉(xiāng)雜詩(shī)(2005。3) 左為原詩(shī) 右==我評(píng) [1]到杭州 東風(fēng)吹樹(shù)閃云波,浩蕩西歸日欲矬。==日墜西歸好作歌。矬,太生澀,不貼。 應(yīng)是杭州先海氣,新翻楊柳舞婆娑。==應(yīng)是杭州沾海韻。先海氣,不通。 [2]火車(chē)過(guò)錢(qián)塘江 梅山轉(zhuǎn)過(guò)到錢(qián)塘,鐵骨龍筋映夕陽(yáng)。==鐵骨鋼架掛夕陽(yáng)。鐵橋上掛一個(gè)夕陽(yáng)更 好。 疑是林家舊時(shí)鶴,翩翾上下舞波光。==用梅妻鶴子典狀橋上風(fēng)光。 [3]諸暨途中 夕陽(yáng)碎照四圍殘,楊柳堤塘水一灣。 拋撇野田油菜地,隆隆駛過(guò)碧桃庵。==碧桃庵是假地名吧?田野即景尚可。 [4]過(guò)諸暨,有懷西施 聞?wù)f西施出苧蘿,美人千古事消磨。 吳王身死姑蘇鹿,范蠡舟迷震澤波。==范蠡舟迷 黿渚頭 ,真地名。 無(wú)語(yǔ)夕陽(yáng)周復(fù)始,九霄云氣蔚然多。 桃花不忍隨流水,尚映當(dāng)時(shí)浣綺羅。==好句,行旅思古。 綺出。 [5]火車(chē)上吃西瓜 不合時(shí)令吃西瓜,問(wèn)我紅心沙不沙?== 二句口語(yǔ)入詩(shī),難得。 南國(guó)歸來(lái)塵滿(mǎn)面,相期無(wú)語(yǔ)似天涯。===前后用詞風(fēng)格不一致。 [6]過(guò)義烏隧道 歸途何苦有山攔?車(chē)便神龍肚里穿。===歸途不畏有山攔?車(chē)自高山肚里穿 君若登高憑一望,前程何處不蜿蜒? ==有哲理 [7]過(guò)金華,時(shí)已日暮 鴉昏日暮過(guò)金華,燈火初生路尚賒。 鉆入無(wú)邊夜色里,上來(lái)乘客語(yǔ)啁啞。===上來(lái)乘客語(yǔ)咿呀,狀異鄉(xiāng)人語(yǔ) [8]夜到衢州 夜色茫茫兀自愁,喇叭報(bào)道到衢州。==轉(zhuǎn)得自然。 上來(lái)人只三三兩,窗外孤城燈火稠。==古詩(shī)有道人相食,今夜新城燈火稠。用個(gè)典吧。 [9]玉山道中 癡聽(tīng)車(chē)輪無(wú)鳥(niǎo)事,愁看隔座且橋牌。==冷看隔座甩橋牌。 正思倦意何宣泄?小販兜傳榨菜來(lái)。 ==進(jìn)入我江西,詩(shī)句特親切。 [10]火車(chē)上吃生姜片 幾片生姜兩塊錢(qián),為能解得片時(shí)閑。 不然悶極無(wú)情緒,必定華胥國(guó)里鉆。 =結(jié)不爽,請(qǐng)加注。 [11]讀知堂詩(shī) 秋荼味苦是知堂,人或目余長(zhǎng)爪郎。 ==秋荼=秋荼詩(shī)集? 車(chē)上讀它詩(shī)萬(wàn)首,不須懸頸望家鄉(xiāng)。==不須引頸望家鄉(xiāng)。懸頸有上吊自殺之嫌??赡苡谐鎏帲膊煌?。 [12]到上饒 江西雞腿熱叉燒,滾滾車(chē)輪到上饒。 還要一瓶甜可樂(lè),請(qǐng)君先自找零鈔。 ==江西美食,花你零鈔,準(zhǔn)律打油,妙。 [13]鷹潭途中 三更黑幕頗堪夸,時(shí)有昏燈三兩家。==形象夜景 幸得不閑消永夜,但將牙縫榨甘蔗。==但將甘蔗饗虎牙。蔗:入聲。 [14]查火車(chē)票 滿(mǎn)車(chē)伏睡正頭歪,乘警忽然查票來(lái)。 歸夢(mèng)驚殘斷難續(xù),懶洋洋且氣腮腮。 ==家宴驚殘夢(mèng)難續(xù),垂涎尚且掛雙腮 [15]繁熱 ==溽熱? 此車(chē)枉自號(hào)空調(diào),倦意難除熱未消。===涼意全無(wú)熱未消,承起句。 已脫羊毛衫兩件,其如夜半嘴唇焦!==結(jié)句不順轉(zhuǎn)句,改:摸摸虎背汗尤澆。 (待續(xù)) |
|
來(lái)自: 郭一墨 > 《古詩(shī)詞學(xué)習(xí)》