|
徐敬業(yè)起兵討伐武則天 《討武曌檄》 （又名《代李敬業(yè)傳檄天下文》） （ 駱賓王 唐朝 公元684年） 偽臨朝武氏者，人非溫順，地實(shí)寒微。昔充太宗下陳，曾以更衣入侍。洎(jì)乎晚節(jié)，穢亂春宮。潛隱先帝之私，陰圖后房之嬖。入門見嫉，蛾眉不肯讓人；掩袖工讒，狐媚偏能惑主。踐元后于翚(huī)翟，陷吾君于聚麀(yōu)。加以虺蜴為心，豺狼成性。近狎邪僻，殘害忠良；殺姊屠兄，弒君鴆母。人神之所共嫉，天地之所不容。猶復(fù)包藏禍心，窺竊神器。君之愛子，幽之于別宮；賊之宗盟，委之以重任。鳴呼！霍子孟之不作，朱虛侯之已亡。燕(yàn)啄皇孫，知漢祚之將盡。龍漦(chí)帝后，識(shí)夏庭之遽衰。 敬業(yè)皇唐舊臣，公侯冢子。奉先帝之成業(yè)，荷本朝之厚恩。宋微子之興悲，良有以也；袁君山之流涕，豈徒然哉！是用氣憤風(fēng)云，志安社稷。因天下之失望，順宇內(nèi)之推心，爰舉義旗，以清妖孽。南連百越，北盡三河，鐵騎成群，玉軸相接。海陵紅粟，倉儲(chǔ)之積靡窮；江浦黃旗，匡復(fù)之功何遠(yuǎn)。班聲動(dòng)而北風(fēng)起，劍氣沖而南斗平。喑嗚則山岳崩頹，叱咤則風(fēng)云變色。以此制敵，何敵不摧！以此圖功，何功不克！ 公等或居漢地，或葉(xié)周親，或膺重寄于話言，或受顧命于宣室。言猶在耳，忠豈忘心！一抔之土未干，六尺之孤何托？倘能轉(zhuǎn)禍為福，送往事居，共立勤王之勛，無廢大君之命，凡諸爵賞，同指山河。若其眷戀窮城，徘徊歧路，坐昧先幾之兆，必貽后至之誅。請(qǐng)看今日之域中，竟是誰家之天下！ 武則天 白話文： 那個(gè)非法把持朝政的武氏，不是一個(gè)溫和善良之輩，而且出身卑下。當(dāng)初是太宗皇帝的姬妾，曾因更衣的機(jī)會(huì)而得以奉侍左右。到后來，不顧倫常與太子李治關(guān)系曖昧。隱瞞先帝曾對(duì)她的寵幸，謀求取得在宮中專寵的地位。選入宮里的妃嬪美女都遭到她的嫉妒，一個(gè)都不放過；她偏偏善于賣弄風(fēng)情，像狐貍精那樣迷住了皇上。終于穿著華麗的禮服，登上皇后的寶座，把君王推到亂倫的丑惡境地。加上一幅毒蛇般的心腸，兇殘成性，親近奸佞，殘害忠良，殺戮兄姊，謀殺君王，毒死母親。這種人為天神凡人所痛恨，為天地所不容。她還包藏禍心，圖謀奪取帝位。皇上的愛子，被幽禁在冷宮里；而她的親屬黨羽，卻委派以重要的職位。嗚呼！霍光這樣忠貞的重臣，再也不見出現(xiàn)；劉章那樣強(qiáng)悍的宗室也已消亡了。“燕啄皇孫”歌謠的出現(xiàn)，人們知道漢朝的皇統(tǒng)將要窮盡；孽龍的口水流淌在帝王的宮庭里，標(biāo)志著夏后氏王朝快要衰亡。 我李敬業(yè)是大唐的老臣下，是王公貴族的長子，奉行的是先帝留下的訓(xùn)示，承受著本朝的優(yōu)厚恩典。宋微子為故國的覆滅而悲哀，確實(shí)是有他的原因的；桓譚為失去爵祿而流淚，難道是毫無道理的嗎！因此我憤然而起來干一番事業(yè)，目的是為了安定大唐的江山。依隨著天下的失望情緒，順應(yīng)著舉國推仰的心愿，于是高舉正義之旗，發(fā)誓要消除害人的妖物。南至偏遠(yuǎn)的百越，北到中原的三河，鐵騎成群，戰(zhàn)車相連。海陵的粟米多得發(fā)酵變紅，倉庫里的儲(chǔ)存真是無窮無盡；大江之濱旌旗飄揚(yáng)，光復(fù)大唐的偉大功業(yè)還會(huì)是遙遠(yuǎn)的嗎！戰(zhàn)馬在北風(fēng)中嘶鳴，寶劍之氣直沖向天上的星斗。戰(zhàn)士的怒吼使得山岳崩塌，云天變色。拿這來對(duì)付敵人，有什么敵人不能打垮；拿這來攻擊城市，有什么城市不能占領(lǐng)！ 諸位或者是世代蒙受國家的封爵，或者是皇室的姻親，或者是負(fù)有重任的將軍，或者是接受先帝遺命的大臣。先帝的話音好像還在耳邊，你們的忠誠怎能忘卻？先帝的墳土尚未干透，我們的幼主卻不知被貶到哪里去了！如果能轉(zhuǎn)變當(dāng)前的禍難成為福祉，好好地送走死去的舊主和服事當(dāng)今的皇上，共同建立匡救王室的功勛，不至于廢棄先皇的遺命，那么各種封爵賞賜，一定如同泰山黃河那般牢固長久。如果留戀目前的既得利益，在關(guān)鍵時(shí)刻猶疑不決，看不清事先的征兆，就一定會(huì)招致嚴(yán)厲的懲罰。 請(qǐng)看明白今天的世界，到底是哪家的天下。這道檄文頒布到各州郡，讓大家都知曉。 武則天 《討武曌檄》作者介紹 《討武曌檄》作者駱賓王，字觀光，生于義烏（今浙江金華義烏），唐代杰出詩人，與王勃、楊炯、盧照鄰合稱“初唐四杰”，在四杰中他的詩作最多，他的名字和表字來源于《易經(jīng)》中的觀卦：“觀國之光，利用賓于王。” 駱賓王出身寒門，約生于公元619年（唐武德二年），七歲能詩，號(hào)稱“神童”。據(jù)說《詠鵝》就是此時(shí)所作。 駱賓王之父官青州博昌縣令，死于任所。 父死后，駱賓王流寓博山，后移居兗州瑕丘縣，在貧困落拓的生活中度過了早年歲月。 后為道王李元慶府屬，道王叫他陳述才能，他恥于自炫，辭不奉命。后拜奉禮郎，為東臺(tái)詳正學(xué)士。 后因事被謫，從軍西域，久戍邊疆。后入蜀，居姚州道大總管李義軍幕，平定蠻族叛亂，文檄多出其手。在蜀時(shí)，與盧照鄰?fù)€唱酬。 儀鳳三年（公元678年），調(diào)任武功主簿、長安主簿，又由長安主簿入朝為侍御史，武則天當(dāng)政，駱多次上書諷刺，得罪入獄。次年，遇赦得釋。 調(diào)露二年（公元680年），出任臨海縣丞，世稱駱臨海，不久棄官游廣陵。 唐嗣圣元年（公元684年）時(shí)，徐敬業(yè)起兵討武則天，他曾為其僚屬，軍中書檄，皆出其手。 著名的《為徐敬業(yè)討武曌檄》就寫于此時(shí)，其文慷慨激昂，氣吞山河。 唐嗣圣元年（公元684年）十一月，徐敬業(yè)起兵僅僅三個(gè)月，就兵敗被殺，駱賓王下落不明，或說被殺，或說亡命，甚至說在靈隱寺為僧。其一生行跡，頗為詭奇，也近于縱橫家。 唐中宗復(fù)位后，詔求駱文，得數(shù)百篇。 駱賓王 在四杰中駱賓王的詩作最多。尤擅七言歌行，名作《帝京篇》為初唐罕有的長篇，當(dāng)時(shí)以為絕唱。駱賓王還曾久戍邊城，寫有不少邊塞詩，豪情壯志，見聞?dòng)H切。 后人收集之駱賓王詩文集頗多，以清陳熙晉之《駱臨海集筆注》最為完備。 駱賓王和盧照鄰都擅長七言歌行，在駱賓王稍后的劉希夷、張若虛以及盛唐的李頎、王維、高適，中唐的元稹、白居易，晚唐的鄭谷、韋莊，及至清代吳偉業(yè)等人的長篇歌行，都是沿著這條線索發(fā)展下來的。 駱賓王的五律也有不少佳作。《在獄詠蟬》、《送鄭少府入遼》。絕句小詩，如《于易水送人》、《在軍登城樓》，寥寥20字中，壯志豪情，激蕩著風(fēng)云之氣，頗能見出詩人的個(gè)性風(fēng)格，在初唐絕句中也是不多見的。 駱賓王 《討武曌檄》創(chuàng)作歷史背景 唐嗣圣元年（公元684年），武則天廢掉剛登基的中宗李顯，另立李旦為帝，自己臨朝稱制，為進(jìn)一步自己登位稱帝作準(zhǔn)備。徐敬業(yè)在揚(yáng)州起兵反對(duì)武氏，駱賓王投在徐敬業(yè)幕下，任文藝，撰寫軍中書檄，此文即作于此時(shí)。 《為徐敬業(yè)討武曌檄》先聲奪人，立論嚴(yán)正，理直氣壯，且語言犀利明快，節(jié)奏緊促。充分地體現(xiàn)了劉勰所說檄文的特點(diǎn)，不愧為傳誦千古的佳作。 《為徐敬業(yè)討武曌檄》屬駢體，駢四儷六，對(duì)仗工整，用典切實(shí)，又清新自然。 《為徐敬業(yè)討武曌檄》一開始就將武則天置于被告席上以“偽”字開頭，以示武氏君臨朝政的非法，接著列數(shù)其罪。從私生活到政治面貌，對(duì)武氏進(jìn)行了猛烈的攻擊。尤其抓住武后先后侍奉太宗父子，致使李唐皇氏背上亂倫之名，將武后置于不仁不義的境地，并揭露武后在后宮中的種種惡行，將之比作禍國的呂后和褒姒。 接著寫李敬業(yè)討武是勢(shì)在必行，民心所向之舉，因此義師無敵，聲勢(shì)奪人。在一番嚴(yán)厲的聲討后，作者接著描繪徐敬業(yè)一方師出有名，表現(xiàn)了義師的聲威和必勝信念。 最后申明大義，對(duì)王公大臣動(dòng)之以情，發(fā)出號(hào)召，先讓百官自慚自勵(lì)，再從正反兩面痛陳利害得失。文章最后以“請(qǐng)看今日之域中，竟是誰家之天下”震人心弦的警語作結(jié)，顯示出巨大的威攝力量。 《為徐敬業(yè)討武曌檄》是中國古代檄文中的上乘之作。理直氣壯，氣勢(shì)磅礴，手法上先抑后揚(yáng)，使武后的劣行與徐敬業(yè)的正義之舉形成鮮明的對(duì)照，而且聲淚俱下，具有極大的煽動(dòng)力。據(jù)《新唐書》記載，武則天讀到“一抔之土未干，六尺之孤何托”時(shí)，驚問是誰寫的，繼而感嘆說:“宰相安得失此人？”這也從另一個(gè)側(cè)面證明了此檄的鋒芒犀利，氣勢(shì)磅礴，具有極強(qiáng)的鼓動(dòng)性。 駱賓王一改前人以散文寫檄文的習(xí)慣，采用駢文的形式，巧妙地利用了駢文句式節(jié)奏分明的特點(diǎn)而使其自始至終壯氣貫通。 駱賓王 駱賓王對(duì)武則天罪行的揭露，對(duì)李唐王朝的忠誠、說功，對(duì)義師起兵的宣告等都用了急促的節(jié)奏和變化的句式，使文章的氣勢(shì)咄咄逼人，讓讀者無庸?fàn)庌q而不得不服從。 同時(shí)駱賓王還利用駢文的對(duì)仗、用典、夸張等表現(xiàn)手烘托文章氣勢(shì)，對(duì)人曉之以理，動(dòng)之以情，表現(xiàn)出強(qiáng)有力的說服力和號(hào)召力，不愧為中國散文史上的不朽名篇。 此文名為《討武曌檄》，但武則天自名“曌”是在永昌元年（公元689年）稱帝以后的事，可見此題目為后人所改，此文原名應(yīng)為《代李敬業(yè)傳檄天下文》。 徐敬業(yè)的祖父徐世勣是唐朝開國功臣，一代名將，被封為英國公，賜姓李，以后子孫因襲英國公，只可惜祖先英雄一世，子孫卻是無能鼠輩，只是可惜了一代奇才駱賓王受到連累，空留給后人一聲嘆息罷了。 作者擷取駱賓王的一首詩作《在獄詠蟬》，以此紀(jì)念這位命運(yùn)坎坷的杰出詩人 詩云： 西陸蟬聲唱，南冠客思深。 不堪玄鬢影，來對(duì)白頭吟。 露重飛難進(jìn)，風(fēng)多響易沉。 無人信高潔，誰為表予心。 |
|
|
