|
迎著新年的曙光，我和兒童文學作家好友互通微信，深深感恩能為孩子寫作，如花婆婆方素珍說：“這是為世界做美麗的事啊。”我們談文學，笑嘻嘻的像個孩子一樣好奇、大家都童心未泯呢。 談到具極大童心和愛玩的兒童文學作家，我腦海立即出現(xiàn)白髮童顏的任溶溶先生。這位中國著名的翻譯家、詩人，今年已九十五歲，少出來露面活動。但創(chuàng)作及出書不斷，說他愛玩，是他玩味文字，精彩絕倫，他的童話和詩作，寫得自然、親切、詼諧有趣，歷久常新，受一代代的兒童喜愛。北京國家大劇院剛上演了以任溶溶名著《沒頭腦和不高興》編成的兒童歌劇，用了西方歌劇形式來演繹此經(jīng)典童話，盛大吸引，大受觀眾歡迎。 我每次和小朋友讀任溶溶的作品，一定引來笑聲及很多回應(yīng)。最近教任溶溶的童話詩《誰是丁丁，誰是東東》，這是以有趣的對比寫法，描寫一對雙胞胎——丁丁和東東的故事。雙胞胎的樣貌本一樣，但詩中寫： “經(jīng)常講衛(wèi)生，洗臉又洗手。 這是丁丁。 像個大花臉，從腳髒到頭。 這是東東。…… 集體的事情，樣樣帶頭幹，這是丁丁。 辦理大掃除，去捉知了玩，這是東東。……” 童話詩的轉(zhuǎn)折是由於丁丁惹人愛，大家都夸讚他；東東并不傻，於是學丁丁！ “如今你想要 認出他們倆……難極啦！” 從“一樣”寫到“不一樣”，再回到一樣，兒童生活中的點點滴滴盡顯眼前，詼諧幽默！在新一年，親子共讀這詩，孩子在笑聲中潛移默化，都想學丁丁啦！ 記得我約任老先生及秦文君到上海杏花樓飲茶，已是多年前了，但當時任溶溶像饞嘴孩子般大口地吃叉燒包的可愛樣子，我仍記憶猶新。吃罷，他即對文君大力推薦潘金英和我的童話，說：要出版香港格林姊妹的書啊！相信這也促成了后來秦文君為我們出版了《牛奶瓶裏的巨人》一書……我們一直心懷感激。好消息傳來，青島出版社今年重點推出最新的詩繪本，一套數(shù)冊，包括有名家任溶溶、高洪波的繪本，潘金英和我亦各有一本，這真是與有榮焉，令人興奮的事啊！
|
|
|
來自： 太乙ocwfrzeutj > 《大公》
