靜夜思 唐代:李白 床前明月光,疑是地上霜。 舉頭望明月,低頭思故鄉。 【譯文】 皎潔月光灑滿床,恰似朦朧一片霜。 仰首只見月一輪,低頭教人倍思鄉。 【古詩故事】 四川省江油縣有個叫青蓮場的地方,那就是唐代偉大詩人李白的故鄉。 這里山青水秀,環境優美,李白在此度過了歡樂的童年。放鄉給詩人留下了終生難忘的回憶和思念。 李白發憤讀書,學問大有長進。 一直到二十五歲,他便辭別故鄉親人出去遠游,以后 也沒回過故鄉。但故鄉的一山一水,一草一木;在夢里,在記憶里,都是那么美,那么親,鄉情如縷,都融入了他的詩篇。他寫的“舉頭望明月,低頭思故鄉”詩句,深沉地表達了他思鄉的感情。 李白《靜夜思》一詩的寫作時間是公元726年(唐玄宗開元之治十四年)舊歷九月十五日左右。李白時年26歲,寫作地點在當時揚州旅舍。其《秋夕旅懷》詩當為《靜夜思》的續篇,亦同時同地所作。 據說,在四川江油縣還有不少古跡遺址,記載了李白青少年時代的生活。離青蓮場大約半里的天寶山腰上,有一座隴西院,這就是李白的故居。內有李白的塑像和壁畫。除了隴西院外,還有太白祠、衣冠墓、粉竹樓、洗墨池等遺跡。傳說那里有一口古井,井水清涼可口,水質略微有點發黑,傳說當年李白和妹妹每天作詩寫字,時常到井邊洗刷筆硯,所以水才略呈黑色的。 作者:張廢枕 ![]() ![]() ![]() |
|
來自: 昵稱32901809 > 《待分類》