|
以前，我覺得臨夏話土的掉渣，上不了臺面。 直到看了《紅樓夢》，垂死病中驚坐起。 我的天啊，臨夏的尕俗話，原來這么有文化。 各位看官，不信請瞧：
1、肏攮（r i nang）粗話。意為吃飯，但姿態不雅。 《紅樓夢》——劉姥姥拿起箸來，只覺不聽使，又說道：“這里的雞兒也俊，下的這蛋也小巧，怪俊的。我且肏攮一個。” 你咔滴肏攮上，架子車拉上了種洋芋走。 2、將（jiāng）：剛剛。 《紅樓夢》——于是鳳姐兒方移步前來。將轉過了一重山坡兒,見兩三個婆子慌慌張張的走來。 我將脫著睡下,可單位上的電話來了。 3、破獄：打開地獄，拯救亡靈。照亡：人死時在腳后燃燈以照亡靈。 《紅樓夢》——這日乃五七正五日上，那應佛僧正開方破獄，傳燈照亡，參閻君，拘都鬼，延請地藏王，開金橋，引幢旛。 今晚夕莊子里念經哩，破獄、照亡的看個走。 4、阿物兒：東西，物件兒。 《紅樓夢》——你是什么阿物兒，跑來胡鬧。 我的娃再嫑哭，阿物兒引來是抓過尼。 5、沒耳性：沒記性。 《紅樓夢》——薛蟠連忙自己打了一個嘴巴，說道：“沒耳性，再不許說了。” 可給我禍惹下了，你真是沒耳性。 6、叨登：折騰，叨擾。 《紅樓夢》——如今廚房在里頭，保不住屋里的人不去叨登，一鹽一醬，那不是錢買的？ 你不買就算了，再人哈少叨登。 7、頂缸：比喻承擔轉嫁而來的災禍；代人受過。 《紅樓夢》——這樣說，你竟是個平白無辜的人了，拿你來“頂缸”的。 阿哥們走掉了你嫑想,照我著尋上個頂缸。 8、央及：懇求；請托。 《紅樓夢》——說著，見沒人在旁邊，便跪下央及道：“好叔叔！救我一救兒罷！” 連手，有個尕事情你哈央及一下。 9、搛(jiān)： 夾。 《紅摟夢》——你把茄鮝搛些喂他。 親戚們再嫑懸，菜搛上，再不冰過了。 10、左強 （zuǒ jiàng）：執拗倔強。 《紅樓夢》——他雖靦腆，卻性子左強，不大隨和，此是有的。 你兀個左強( zuǒ qiàng)啦再沒說頭。 11、靸鞋（sǎ xié）：把鞋后幫踩在腳后跟下。 《紅樓夢》 ——寶玉便披衣靸鞋往黛玉房中來。 你把鞋好好的穿上，再靸是就壞了。 12、軟咍咍：（hāi）猶軟綿綿。 《牡丹亭》——軟咍咍剛扶到畫闌偏，報堂上夫人穩便。 一個兒子娃們，說話時軟咍咍的。 13、澆奠：灑酒祭奠。 《牡丹亭》——春香,禱告了佛爺,不免將此茶飯,澆奠小姐。 先土地爺澆奠一下，我們再喝酒。 14、灒(zàn )：方言，濺。 《西游記》——只是灒起些水來,污了衣服。 你這個人，阿門著打水不灒。 15、狼犺：笨拙，笨重。 《西游記》——那呆子生得狼犺，又不會騰那，這一去，少吉多兇，你還去救他一救。 這個桌子秀滴呱，就是太狼犺了些。 16、賊囚：賊人囚犯。 《金瓶梅詞話》——金蓮罵道：“賊囚，猛可走來唬我一跳。” 你這么的賊囚，我見過的多了。 17、杵：（chǔ）用長形的東西戮。 我你哈有心杵的兩錘頭是。 18、處（chù）：躲藏、終止。 你再嫑說，悄悄的處下。 19、嚌(zhāi) ：吃，吸。 這個包子俊的呱，我嚌一嘴。 20、挼（ruá ）：揉搓。 今年犯太歲，干脆再人哈挼擦著不成。 21、嬲（θao）(zao)：得意。 炸金花贏了五百，今個把你嬲呆了。 22、嫐（nǎo）：戲弄。 栽求過，你一天人哈少嫐挖。 23、刺撓（cì náo）：讓人刺癢難受的。 日日的少吼，人哈刺撓的兇。 24、泏泏（chù）：流出的樣子。 響響屁木味子, 泏泏屁臭死阿輩子。 25、尿脬(niào pāo) ：指膀胱。 尿脬打臉---- 騷氣沖天。 26、擤(xǐng)：按住鼻孔出氣，借以排出鼻腔內的粘液。 呆慫，鼻漬擤過了遠遠地浪去。 27、栲栳（kǎo lǎo）：柳條編成的容器。 栲栳提上，尕兔娃拾的些野菜去。 28、睖睜（lèng zheng）：睜大眼睛發呆地直視。 尕娃，上課好好不聽者，睖睜什么哩。 29、賊賊怵怵（zéi zéi chù chù）：偷偷地，警覺地。 這兩個人房子里鉆上著賊賊怵怵的，肯定沒干好事。 30、芫荽（yán suī ）：別名香菜。 一碗煎煎的清湯，再撒上一撮芫荽，實在滿福。
以我的小眼睛，能看到的就這么多了。 歡迎萊蒂呱呱俺的奧特曼們繼續蓋樓。 姑舅們，兩姨們，千萬不要客氣呀。 |
|
|
來自： 昵稱UbGqKkAE > 《待分類》
