【薦】日本漢詩(shī)七律詩(shī)選四十首

本期日本漢詩(shī)七律詩(shī)選四十首，由右扶風(fēng)提供。

奉和圣制宿舊宮，應(yīng)制

藤原冬嗣（平安初期的公卿）

林泉舊邸久陰陰，今日三秋錫再臨。

宿植高松全古節(jié)，前栽細(xì)菊吐新心。

荒涼靈沼龍還駐，寂歷棱巖鳳更尋。

不異沛中聞漢筑，調(diào)歌濫續(xù)大風(fēng)音。

遠(yuǎn)使邊城

小野岑守（平安時(shí)代的貴族）

王事古來(lái)稱靡盬，長(zhǎng)途馬上歲云闌。

黃昏極嶂哀猿叫，明發(fā)渡頭孤月圓。

旅客斯時(shí)邊愁斷，誰(shuí)能坐識(shí)行路難。

唯余敕賜裘與帽，雪犯風(fēng)牽不加寒。

江頭春曉

嵯峨天皇（平安時(shí)期）

江頭亭子人事睽，歌枕唯聞古戍雞。

云氣濕衣知近岫，泉聲驚寢覺(jué)鄰溪。

天邊孤月乘流疾，山里饑猿到曉啼。

物候雖言陽(yáng)和未，汀州春草欲萋萋。

渤海入朝

大伴氏上（圣武天皇天平十二年（740）遣唐使）

自從明皇御寶歷,悠悠渤海再三朝。

乃知玄德已深遠(yuǎn),歸化純情是了昭。

片席聊懸南北吹,一船長(zhǎng)冷去來(lái)潮。

占星水上非無(wú)感,就日遙思眷我堯。

*詩(shī)贊渤海國(guó)歸化大唐歷三朝二十?dāng)?shù)年事

獨(dú)坐懷古

島田忠臣（平安時(shí)代大詩(shī)人，詩(shī)學(xué)白居易）

交友何必舊知音，富貴卻忘契闊深。

暗記徐來(lái)長(zhǎng)置榻，推量鐘對(duì)欲鳴琴。

巷居傍若顏淵在，坐嘯前應(yīng)阮籍臨。

日下閑游任意得，免于迎送古人心。

《后漢書(shū)》竟宴，各詠史得蔡邕

島田忠臣

蔡邕經(jīng)史有功深，世許宏才又鼓琴。

冢樹(shù)連柯依篤孝，吳桐余燼遇知音。

皂囊封表君王見(jiàn)，黃娟題碑客子吟。

漢冊(cè)幾年遺恨久，因從為國(guó)大無(wú)心。

不出門(mén)

菅原道真（平安時(shí)期大學(xué)者，詩(shī)學(xué)白居易）

一從謫落在柴荊，萬(wàn)死競(jìng)競(jìng)局脊情。

都府樓才看瓦色，觀音寺只聽(tīng)鐘聲。

中懐好逐孤云去，外物相逢満月迎。

此地雖身無(wú)檢繋，何為寸歩出門(mén)行。

*頷聯(lián)向稱為過(guò)于白氏“遺愛(ài)寺鐘欹枕聽(tīng)，香爐峰雪撥廉看”之名句。

林花落灑舟

高階積善（平安中期貴族）

花滿林梢送碧空，落來(lái)片片灑舟紅。

行裝被染經(jīng)波處，遠(yuǎn)色猶隨去岸中。

漁父棹歌應(yīng)白雪，商人錦纜任青風(fēng)。

此時(shí)獨(dú)有不花木，折理誰(shuí)能問(wèn)化公。

傀儡子孫君

大江匡房（平安后期，學(xué)者，重臣）

旅舶逢君淚不窮，貫珠歌曲正玲瓏。

翠娥眉細(xì)羅衣外，紅玉膚肥錦繡中。

云靄響通晴漢月，塵飛韻引畫(huà)樑風(fēng)。

才名如此運(yùn)如此，緣底多年隨轉(zhuǎn)蓬。

花下言志

藤原忠通（平安后期重臣）

何因從此會(huì)游頻，詩(shī)句客將書(shū)卷賓。

不耐陶門(mén)垂柳雨，況哉洛水落花村。

雅琴聲靜梨園子，泛艋影芳桃浦人。

霞散鳥(niǎo)歸韶景盡，詠吟可惜送良辰。

山居其二

鐵庵道生（鐮倉(cāng)五山時(shí)期著名詩(shī)僧）

空山無(wú)處著塵累，清磬聲中絕是非。

水落溪痕冰骨斷，月生屋角樹(shù)陰移。

殘香印篆一爐火，新篙刪繁五字詩(shī)。

世味寒酸歸淡薄，只容老僧野猿知。

江村

虎關(guān)師煉（臨濟(jì)宗詩(shī)僧，鐮倉(cāng)五山文學(xué)主要先驅(qū)之一）

江村漠漠水溶溶，沙篆縱橫鳥(niǎo)印蹤。

獨(dú)釣皤翁竿在手，雙游綠鴨浪沖胸。

斷頭小艇任風(fēng)漾，曲角瘦牛有犢?gòu)摹?/span>

葦渚蘆灣茅屋上，團(tuán)團(tuán)初日爨煙濃。

題可休亭

別源圓旨（鐮倉(cāng)五山時(shí)期詩(shī)僧）

孤松三尺竹三竿，招我時(shí)時(shí)來(lái)倚欄。

細(xì)雨隨風(fēng)斜入座，輕煙籠日薄遮山。

沙田千畝馬牛廋，野水一溪鷗鷺閑。

自笑可休休未得，浮云出岫幾時(shí)還。

金陵懷古

中巖圓月（日本南北朝時(shí)代臨濟(jì)宗詩(shī)僧，鐮倉(cāng)五山文學(xué)干將）

人物頻遷地未磨，六朝咸破有山河。

金華舊址商漁宅，玉樹(shù)殘聲樵牧歌。

列壑云連常帶雨，大江風(fēng)定尚生波。

當(dāng)年佳麗今何在，遠(yuǎn)客蒼茫感慨多。

題廬山圖

義堂周信（室町時(shí)期臨濟(jì)宗高僧，鐮倉(cāng)五山文學(xué)創(chuàng)始人之一）

道人來(lái)自海西頭，千仞匡廬半幅收。

樓觀已隨兵火盡，山林猶見(jiàn)畫(huà)圖留。

九江秀色清于水，五老蒼顏瘦似秋。

指點(diǎn)遠(yuǎn)公高隱處，白云丹壑興悠悠。

錢(qián)塘懷古次韻

絕海中津（室町時(shí)期臨濟(jì)宗高僧，與義堂周信并稱鐮倉(cāng)五山文學(xué)雙壁）

天目山崩炎運(yùn)徂，東南王氣委平蕪。

鼓鼙聲震三州地，歌舞香消十里湖。

古殿重尋芳草合，諸陵何在斷云孤。

百年江左風(fēng)流盡，小海空環(huán)舊版圖。

多景樓

絕海中津

北固高樓擁梵宮，樓前風(fēng)物古今同。

千年城塹孫劉后，萬(wàn)里鹽庥吳蜀通。

京口云開(kāi)春樹(shù)綠，海門(mén)潮落夕陽(yáng)紅。

英雄一去江山在，白發(fā)殘僧立晚風(fēng)。

*北固山上的多景樓，在今鎮(zhèn)江東北江濱上，因在甘露寺得后面，故稱擁梵宮。

夜渡乘名

林羅山（江戶初期的儒者，曾任德川家康顧問(wèn)）

扁舟乘霽即收篷，一夜乘名七里風(fēng)。

天色相連波色上，人聲猶唱櫓聲中。

眾星閃閃如吹燭，孤月微微似挽弓。

漸到尾陽(yáng)眠忽覺(jué)，臥看朝日早生東。

草山偶興

釋元政（江戶時(shí)代著名詩(shī)僧）

晦跡煙霞避世塵，松竹為屋竹為鄰。

閑中日月不知?dú)q，定里乾坤別有春。

會(huì)面何嫌青眼友，慈顏每愛(ài)白頭親。

門(mén)前流水凈如練，好是無(wú)人來(lái)問(wèn)津。

送青地伯契丈適東都

室直清（江戶時(shí)期著名儒者，漢詩(shī)人，其詩(shī)以唐為宗）

陽(yáng)關(guān)三疊暫盤(pán)桓，相送西樓月色殘。

劍氣遙侵霄漢動(dòng)，馬蹄遠(yuǎn)躡塞云寒。

離家還憶倚閭望，許國(guó)何言行路難。

萬(wàn)里秋高如見(jiàn)雁，為書(shū)數(shù)字報(bào)平安。

*詩(shī)中頷聯(lián)氣韻，直逼盛唐。

*送別詩(shī)正格，送別中無(wú)悲哀氣，是學(xué)唐有得的典范之作。

春日雨中

伊藤長(zhǎng)胤（江戶時(shí)代中期儒學(xué)家，大儒伊藤仁齋之長(zhǎng)子）

家無(wú)廳事堪旋馬，門(mén)有清泉可濯纓。

好樹(shù)當(dāng)窗常輸綠，異禽馴砌不知名。

一場(chǎng)春夢(mèng)涵花影，六尺藤床濕雨聲。

不信長(zhǎng)安城里住，過(guò)墻蜂蝶自柴荊。

暮春竹館小集

梁田邦美（幕府末期漢詩(shī)壇領(lǐng)袖）

筼筜之谷有樓臺(tái)，極目南天海島開(kāi)。

日暮青牛關(guān)外去，潮平彩鹢霧中來(lái)。

卻憐芳草留車(chē)轍，坐覺(jué)殘花勸酒杯。

春色年年看不厭，莫教意氣作寒灰。

自遣

高野蘭亭（江戶中期著名詩(shī)人，初學(xué)唐人體，后學(xué)李攀龍，尤工五七言近體）

十載風(fēng)塵伏枕過(guò)，誰(shuí)堪垂老易蹉跎。

曲中流水知音少，世上浮云側(cè)目多。

楚璧空懷三刖淚，漢關(guān)還憶五噫歌。

何當(dāng)更問(wèn)煙霞路，初服裁來(lái)結(jié)薜蘿。

寄龍伏水先生其四

日下雄文（江戶時(shí)期著名學(xué)者，漢詩(shī)人）

天涯回首淚沾襟，帝里鶯花久不尋。

玩世何人青白眼，論交我輩弟兄心。

文章日夜虛名過(guò)，痼疾煙霞此地深。

莫道千年鐘子死，只今流水有知音。

秋日

伊東龜年（江戶時(shí)期著名學(xué)者，漢詩(shī)人。文學(xué)韓愈）

八月江天數(shù)雁翔，絳河如練露為霜。

秋云交態(tài)年年薄，曉夢(mèng)愁心夜夜長(zhǎng)。

短褐衣寒知節(jié)早，疏籬菊綻俟花芳。

乾坤吾道終難遇，獨(dú)向西風(fēng)氣激昂。

江春閑步即矚

釋六如（江戶時(shí)代詩(shī)僧，詩(shī)學(xué)放翁）

十月水鄉(xiāng)晴且暄，一林黃葉數(shù)家村。

渡頭煙隔嘔啞響，洲觜沙留郭索痕。

禾斂閑牛籬巷臥，年豐醉客市樓喧。

此中卜隱多佳處，花竹他時(shí)將買(mǎi)園。

江州

菅晉帥（江戶時(shí)代末期儒學(xué)家，漢詩(shī)人）

煙水蒼蒼暖意融，晴波閃爍釣絲風(fēng)。

五湖遺逸家何在，六代高僧窟亦空。

岳寺云歸春樹(shù)外，沙汀鴨睡夕陽(yáng)中。

濟(jì)川誰(shuí)抱平生志，時(shí)見(jiàn)孤舟蓑笠翁。

發(fā)江戶

市和世寧（江戶后期著名詩(shī)人。鮮血杜牧，又學(xué)樂(lè)天，后學(xué)放翁，提倡宋詩(shī)）

一杖飄然似御風(fēng)，都門(mén)早發(fā)曉煙中。

歸來(lái)解印陶彭澤，強(qiáng)健還鄉(xiāng)陸放翁。

野曠蟲(chóng)聲偏飽露，云晴雁影自橫空。

此行已免人間險(xiǎn)，不畏深山路途窮。

山居

大田元貞（江戶時(shí)代后期一代大儒）

拾薪而爨汲泉烹，誰(shuí)悟山棲靜且清。

石徑鹿歸苔有跡，桃溪花落水無(wú)聲。

絕交唯許云來(lái)去，獨(dú)往猶勞鶴送迎。

松洞之風(fēng)柳條月，閑中煩我?guī)谆卦u(píng)。

漁家

大洼行（江戶后期儒者，漢詩(shī)人）

江畔漁家五六椽，疏籬短短枕洲編。

四邊蘆荻無(wú)余地，萬(wàn)頃波瀾是好田。

曉雨初晴齊曝網(wǎng)，晚潮將到急移船。

生平不會(huì)人間事，只得魚(yú)錢(qián)充酒錢(qián)。

初夏閑居

牧野履（江戶時(shí)期文學(xué)家）

殘花落盡送殘春，雨后蔥蘢綠樹(shù)新。

謝客任荒林外徑，拋書(shū)懶掃幾頭塵。

巢梁乳燕相呼母，欲水閑鷗不避人。

賴有老妻能釀酒，怡然對(duì)飲脫烏巾。

游山鼻

賴山陽(yáng)（江戶末期著名的歷史學(xué)家，漢文學(xué)家。詩(shī)學(xué)放翁）

隔水霜林密又疏，理杖恰及小春初。

野橋分路行穿竹，村店臨流喚買(mǎi)魚(yú)。

醉后索茶何待熟，談?dòng)嗟镁洳豁殨?shū)。

聯(lián)吟忘卻歸途遠(yuǎn)，點(diǎn)點(diǎn)紅燈已市閭。

浪華城春望

莜崎弼（江戶末期儒者，長(zhǎng)于作詩(shī)，善押險(xiǎn)韻，有東坡之風(fēng)）

突兀城樓俯海灣，春空縱目一登攀。

千帆白映洋中島，萬(wàn)樹(shù)青圍畿幾山。

賣(mài)酒店連平野盡，看花船自上流還。

老晴天氣難多得，凝望斜陽(yáng)未沒(méi)間。

筑前城下作

廣瀨建（江戶時(shí)代著名的教育家，漢詩(shī)人）

伏敵門(mén)頭浪拍天，當(dāng)時(shí)筑石尚依然。

元兵沒(méi)海蹤安在，神后征韓事久傳。

城郭影浮春浦月，弦歌聲隱暮洲煙。

升平有象君看取，處處垂楊系賈船。

櫻花

廣瀨謙（江戶時(shí)代著名漢詩(shī)人）

嫣然一顧乃傾城，薄暈?zāi)杖饺捷p。

李杜韓蘇誰(shuí)識(shí)面，梨桃梅杏總虛名。

此花飛后春無(wú)色，何處吹來(lái)風(fēng)有情。

寄語(yǔ)啼鶯須自惜，垂楊樹(shù)杪莫?jiǎng)诼暋?/span>

老將

宇野義以（江戶末期漢詩(shī)人）

黃河不涸不生還，許斬樓蘭清朔邊。

馬放山中知去路，劍穿嚴(yán)角出飛泉。

身經(jīng)大小百馀戰(zhàn)，節(jié)盡冰霜十九年。

聞?wù)f長(zhǎng)安新下詔，五侯一日貴熏天。

朱舜水先生墓

小野長(zhǎng)愿（明治時(shí)代著名詩(shī)人）

成敗安危亦唯天，絕海求援豈偶然?

一片丹心空白骨，兩行哀淚灑黃泉。

豐碑尚記明征士，優(yōu)待曾逢國(guó)大賢。

莫恨孤棺葬殊域，九州疆土盡腥膻。

歲晚書(shū)懷

日柳政章（明治時(shí)代學(xué)者，詩(shī)人）

門(mén)冷如冰歲暮天，衡茅林麓鎖寒煙。

床頭日歷無(wú)多日，鏡里春風(fēng)又一年。

技拙未成求舍計(jì)，家貧只用賣(mài)文錢(qián)。

閑來(lái)揀取新詩(shī)句，市酒猶能祭浪仙。

卜居

鷲津宣光（明治時(shí)期文學(xué)家）

黃鳥(niǎo)迎人著意啼，新春恰好寄新棲。

片茅蓋頂無(wú)多地，斷木撐門(mén)有小溪。

咸藉流風(fēng)聯(lián)叔侄，機(jī)會(huì)廨舍占東西。

蘆簾揭在梅花外，只欠齊眉舉案妻。

無(wú)題

夏目漱石(日本著名作家，被稱為“國(guó)民大作家”，擅長(zhǎng)漢詩(shī))

何須漫說(shuō)布衣尊，數(shù)卷經(jīng)書(shū)吾道存。

陰盡始開(kāi)芳草戶，春來(lái)獨(dú)杜落花門(mén)。

蕭條古佛風(fēng)流寺，寂寞先生日涉園。

村巷路深無(wú)過(guò)客，一庭修竹掩南軒。