今天的已故香港演員翁美玲60歲冥誕。 80年代初,因為演活了《射雕英雄傳》里的黃蓉的靈氣聰慧、刁蠻任性,翁美玲迅速為華人世界的電視觀眾熟知,曾于1983-1984年連續兩年獲選為“香港十大影視明星”。83年版的《射雕英雄傳》也成為萬人空巷的收視奇觀。對一代代電視觀眾來說,那段歲月的記憶以成為他們成長中抹不去的痕跡,雖然之后很多年有不同版本的《射雕英雄傳》影視作品出現,但在觀眾的心里,翁美玲之后再無黃蓉,她是永遠不可替代的絕版珍藏。 本文是翁美玲生前撰寫的扮演黃蓉心得體會,特此轉載,以饗讀者。 我與黃蓉 文 | 翁美玲 提起筆,又擱下筆,如何落筆呢?曾經許多許多次被人問及扮演黃蓉的感受,但都是零零碎碎的,要把它們串起來,實在不知如何說起。記得當初接到這個角色,心中自然是又驚又喜;驚的是千般壓力已放在肩頭上,喜的是能夠進入一個新的人生里程。而遠方的舅舅知道消息,瞬即來鴻,劈頭第一句便是: 玲兒,盡管勇往直前!黃蓉根本就是你自己。 舅舅從小看著我長大,對我十分了解。而少年的我亦有著黃蓉那幾分刁蠻、倔強,而且最愛撒嬌。只不過年事漸長,明白了點人情世故,才不像從前任性,但對著相熟的人,還是改不了那壞性子。 至于黃蓉的冰雪聰明,我當然不及,但自問并非愚不可及之輩。讀書時常被老師怪我貪懶不勤力,但因考試成績不俗,才沒我奈何。前陣子后叔(陳有后)替我看相,說我有點“假聰明”,希望這種“假聰明”不是成事不足,敗事有余的那種吧! 黃蓉給人的感覺是冰雪聰明,嬌俏可人,而且善解人意。但個人覺得她是個極其復雜的個體,而且性格非常極端;她自私、自我、野蠻、任性、主觀;自己喜歡的人可以千般關顧,對不喜歡的人卻不屑一顧;就如黃藥師給她的評語:七分邪中三分正,三分正里還有七分邪。一點也不錯。 我相信現實生活中確有黃蓉的存在,但卻并不討好,而這樣一個女孩,縱使美若天使,也會惹人反感。個人實在佩服金庸的生花妙筆,他把黃蓉描繪的可愛可人,所有的缺點亦被“可愛”兩字掩蓋了,黃蓉的形象亦為千千萬萬的讀者及觀眾所接受。 而對郭靖黃蓉的一對戀情,有些人或許會覺得以黃蓉之刁橫,竟會對愚厚的郭靖情深不異,實在是教人費解。但感情這回事是不能解釋的,何況郭靖的純厚善良與憨直均是黃蓉所缺的,與郭靖在一起,不就是對自己性格上之不足的一種補償嗎?而對姻緣這事,我相信有些是憑天意的。我自己不會強求,但一旦選定了,便不會隨便放棄。 總括而言,我也很喜歡《射雕》中黃蓉的角色,因為比較活潑,氣氛也會比較輕松,而且我自己性格較倔強,能否在眾人面前嚎啕大哭也是個疑問。但拍了這許多個月的古裝武打場面,真羨慕穿上時裝拍戲的輕松,我希望盡量嘗試多方面的角色。我并不介意自己能否演黃蓉,我只在乎自己能否演好黃蓉。 “黃蓉”對于我只是一份工作,只要這份工作落在我身上,我便要全心全意的做好它?!渡涞瘛房煲⒐?。盡管在這段日子里,難免遇到有不愉快的時候,但亦由此學會了許多做人的道理,亦由此豐富了自己的閱歷,辛苦也是值得的?;蛘哂羞@么一天我離開這圈子,但現在只是個開始,我會好好的珍惜它,令它變成一串串美麗的片段。 |
|