老北京土話

                  (這里只收集到部分,歡迎朋友們繼續(xù)添加.謝謝!)

     我國名文藝作家端木蕻良語:“不雕不飾，純出自然”

  北京土語的來源很廣，因為北京建都數(shù)百年，各地人人來人往，因此留下了各地的話，蒙古、滿洲、古漢語等等，再加上文化作品如元曲傳奇、《紅樓夢》、《兒女英雄傳》中所用的土語，一直都留在北京人的口中，所以北京人的語言可謂豐富極了。在徐世榮編著的《北京土語詞典》中，編者又在書前有一篇長文代序《北京土語探索》中將很多北京的土語進(jìn)行分類、解析、歸納等，并舉例以說明。該書中有的不光是詞匯，還有些是歇后語或諺語。

 北京話并不等于北京土語，雖然它們的音系是同一的。全國通行的國語是以北京話為準(zhǔn)，但北京土語則是縮在北京這個圈子里，不是全國通行的。如隨便翻閱舉幾個例子：奔飯、冰核兒、煤核兒、不走字兒、車匪、吃瓦片兒、吃柱子、池座兒、打鼓兒的、大子兒、當(dāng)家的、肥子兒、伏地面、扛肩兒、窩脖兒、換取燈兒的、井窩子、擂磚的、喚頭、剃頭挑子\吃掛絡(luò)兒、眵目糊、吃了耗子藥、吃咂兒、出恭、出虛恭、搭街坊、打糙兒、打哈哈、屁股沉……這些語言現(xiàn)在幾乎很少有年輕人再說了，也許我們還可以在老舍的《駱駝祥子》里見到吧。

小力笨兒---在店鋪或車站碼頭做粗活、雜活的學(xué)徒。 

水三兒---老北京對送水的稱呼，多為山東人。 

點卯---北京土話，到那兒報到或看一眼，打個照面兒的意思。 

言語---北京的口語，即說話的意思，言語的讀音是元義。 

翻車---北京土話，即翻臉的意思。 

炸了廟---北京土話，驚愕，急眼的意思。 

練家子---北京土話，練武術(shù)的人。 

瞎了---北京土話，即倒霉了、完了的意思。 

念央兒---北京土話，跟人說自己的意思，但又故意讓旁邊的人聽見。 

摔咧子---北京土話，發(fā)脾氣的意思。 

拉了胯---北京土話，服軟的意思。 

半不啰啰---北京土話，半截兒，事情做到一半，尚未完成。 

大拿---北京土話，能作主管事的人。 

抹不丟地---北京土話，難為情，面子上不光彩。有時，也說成抹咕丟的。 

大限---即壽數(shù)。過去人們迷信，認(rèn)為人的壽命都是有定數(shù)的，"大限已到"就是數(shù)已到，快到死的意思。 

末了兒---北京土話，最后、最終的意思，有時也簡化為"末了兒"。 

顛兒了---撒腿跑了。 

勺上---"勺"是北京土話，打，打架的意思。"勺上"，就是連帶著把他也給打了。 

橫---北京土話"橫是"的簡化音，"橫是"是"橫豎"的變讀，有大概、反正、也許的意思。 

唏溜兒---北京土話，說話用鼻子吸氣，即不利落的意思。也可寫作吸溜兒。 

點兒背---北京土話，"點兒"，指不幸的遭遇、運(yùn)氣；即所謂的背時。"點兒背"的意思是運(yùn)氣不好，倒霉。 

臟了房---老北京人迷信，認(rèn)為人被兇殺，死在屋子里，會帶來晦氣，故有"臟房"一說。 

咕容---在地上蠕動的意思，北京方言。 

遭踐---北京土話，埋沒、糟踏的意思，自己把自己給淹踐了，即自殺的含義。 

業(yè)障---作孽、罪過。 

一繃子---北京土話，即很長時間的意思。有時也說一繃兒。 

貓著---北京土話，閑呆著的意思，也有躲藏的含義。 

葛---北京方言，即脾氣各色，古怪。有時也用作形容詞，形容什么事兒或什么東西葛。 

打漂兒---即無職無業(yè)，在社會上閑逛。北京土話。 

雁么虎---蝙蝠。北京方言。 

底兒掉---北京土話，知道對方的老底。 

老坷垃完---北京土話，自蔑老而無用、保守的人。 

掃聽---北京土話，四處探聽，掃聽與打聽不同，"掃"帶有更為主動的意思。 

張著神---北京土語，留心留意。 

逗牙簽子---北京土語，開玩笑的意思，與"逗咳嗽"、"逗悶子"、"逗哈哈兒"等類似。 

消停---北京土語，踏實的意思。 

玩蝎了虎子---北京土話，蝎了虎子就是壁虎，爬得輕快，人不易抓住。"玩蝎了虎子"的意思是讓人摸不著，形容人比較滑頭。

端了---北京土話，抄了的意思。端，即"連鍋端"的簡化用語。 

瞜瞜---北京土話，看，瞧，瞅的意思。 

撒癔癥---北京土話，夜間到處亂逛，癔癥本是一種病癥，此話是引申過來的。 把不住---北京方言。把，是動詞，管束不住自己的意思。 

全須全尾---北京土話，完整，整個身子的意思。尾，讀"以兒"。 

應(yīng)場---北京土話，到某種場合參加活動。 

眼里見兒---北京常用語，指眼里有活兒，不用別人提醒就能及時動作。 

拿大頂---北京方言，倒立。  

翻扯---北京土話，發(fā)急，發(fā)火的意思。 

把不住邊---北京土話，說話沒譜兒，愛吹善侃的意思。 

挑費---北京土話，指家庭日常生活里用度。

五積子六瘦---北京土話，形容因吃不上喝不上，骨瘦如柴的樣子。 

老家兒---北京土話，指父母。"老家兒"讀快了就成了"老尖"，北京人常用語。 

百年---北京土話，死的意思。 

掉腰子---北京土話，耍花招。 

雞賊—小氣，吝嗇，暗藏私心。

土鱉—形容沒見過世面不開眼的人。