|
在您的眼里 《中醫健康養生》是不是就是做雜志的？ （模特：陶小發） 我們還有視頻、音頻、微博、微信全媒體產品 月月有原創 月月有精品 編輯部的同事們認為還不夠 7月的第一天 我們又悄悄干了一件大事 做一個有“國際范”的養生科普平臺 （模特：陶小發） 2019年7月1日，為更好地推進落實好國家中醫藥管理局國合專項“中醫藥養生知識國際傳播平臺建設”項目，會議邀請了中醫養生、文化、國際傳播等領域頗具影響力的12位專家領導對 “中醫藥養生知識國際傳播平臺建設”項目實施方案進行討論，研討會由《中醫健康養生》雜志社主編馬駿主持。 這個項目是雜志社 受國家中醫藥管理局國際合作司委托的 第一個國際項目 也是《中國中醫藥報》社有限公司的第一個國際項目 為了建設好“中醫藥養生知識國際傳播平臺” 必須要認真再認真 所以雜志特邀請了在中醫養生、文化、國際傳播 各領域“最強外腦” 探討如何實現更好的平臺建設 小編特為您帶來會議精彩瞬間—— 會上，《中國中醫藥報》社有限公司執行董事兼經理、《中醫健康養生》雜志社社長武東介紹了項目的由來和國家中醫藥管理局領導對項目的關心，對做好平臺項目建設提出要求，希望專家結合各自領域多提寶貴建議，使平臺建設能夠融入到國外的生活場景中，通過該項目把中醫藥養生理念正確地向國際傳播出去。  國家中醫藥管理局國際合作司亞美多邊處處長陸燁鑫出席，并對項目提出了總體要求。  目前中醫藥國際傳播已惠及“一帶一路”沿線多個國家，國家中醫藥局國際合作專項有海外中心建設、國外基地建設、標準化建設和中醫藥文化傳播四個方面的內容，此次項目屬于中醫藥文化傳播類項目，意義重大。 希望項目能在“養生知識”上聚焦內容，“國際傳播”上聚焦語言，“平臺建設”上聚焦平臺，項目目的不只是形成書，還要搭建開放式平臺，做好中醫藥文化的傳播。 雜志主編馬駿對項目實施方案以及工作計劃等進行了具體介紹。 項目初步實施方案包括三方面內容：一是完成中英文國際中醫藥文化科普傳播領域的精品力作；二是創建獨立域名的英文網站 “中醫藥養生國際傳播網”；三是多途徑擴大中醫藥養生內容的海外傳播，提高國外受眾的獲得率。 以下為出席會議的專家——  溫長路 中華中醫藥學會常務理事、學術顧問 毛嘉陵 北京中醫藥大學中醫藥文化研究與傳播中心主任 宋坪 中國中醫科學院國際合作處處長 史楠楠 中國中醫科學院臨床基礎醫學研究所副研究員（左上） 胡廣芹 北京工業大學生命學院中醫藥健康工程研究室碩士生導師（右上） 莊宏 中國中藥協會國際交流合作中心常務副秘書長（左下）
李淳 中醫古籍出版社社長（左上） 楊麗雯 世界中醫藥學會聯合會國際標準部項目主管（右上） 倪勝樓 《中醫科學雜志》（英文）編輯（左下） 各位專家紛紛表示，該項目很有意義，先后就項目平臺海外傳播途徑、平臺建設、未來發展方向，以及中英文對照中醫養生精品圖書定位、內容框架、標題、英文翻譯等具體內容進行研討。 會議持續了三個多小時，編輯部的同事們都收獲滿滿，有這些大咖們的坐陣，對平臺建設充滿了希望！
最后，武東社長在總結中感謝國家中醫藥管理局國際合作司對雜志社的信任和大力支持，表示一定不辜負局領導期望，積極吸納專家們的意見，把中醫養生理念真實、客觀、準確地傳播出去。希望專家們能夠持續性地支持項目工作和扶持雜志社發展。
編輯：賈榮曼 審核：馬駿 監制：張旭 |
|
|
