|
〔釋義〕 病原：①發生疾病的原因。②病原體。 病源：①發生疾病的根源。②引申指產生缺點毛病的原因。 〔辨析〕 ①這兩個詞都是名詞，有一相同語素“病”，表示的意思都與發生疾病有關。 ②二者詞義偏重不同。原：最初的，開始的。“病原”偏重于“原”，強調發生疾病的原因；源：來源。“病源”偏重于“源”，強調發生疾病的根源。 ③二者適用范圍不同。“病原”適用范圍較大，可用于所有疾病；“病源”適用范圍有限，一般用于流行病、傳染病。 ④二者語體色彩不同。“病原”是比較專業的醫學術語；“病源”是通用詞語。 ⑤二者存有不同義項。“病原”還特指病原體；“病源”引申義還指產生缺點毛病的原因。 〔例示〕 病原：雞貧血病毒是雞傳染性貧血病的～│植物病害的～同致使人畜患病的微生物是很相似的。 病源：環境水源中普遍存在嗜肺軍團菌，是引起非典型肺炎的重要～之一│因此，在某種意義上，教唆犯是犯罪之～。 |
|
|
