|
你有過這樣的經(jīng)歷嗎？ 出國游好不容易才估計勇氣開口，結(jié)果說出的英語老外完全聽不懂？ 玩英文配音，卯足了勁讀了一段涕淚俱下的臺詞，聽回放聽出了濃濃的土味？ 到底這樣才能練出一口好聽易懂的英文發(fā)音呢？看美劇？影子跟讀？大聲念？ 等等！ 你確定，你聽到的英語，真的是原汁原味的英語嗎？ 哈佛大學對非母語者做過的一項實驗顯示，成年人的耳朵聽音不準，分辨能力低，聽不出母語里沒有的音，也聽不出自己和標準音的區(qū)別。 你發(fā)音不好，其實不是你「不會說」，而是你根本就「聽不出」。 如果聽都聽不出，再多努力都是白費。 搞定英文發(fā)音，第一步是：學會「聽」。 有人可能會說聽誰不會啊？你可能還真不會。 比如 bad [b?d] 和 bed [b?d]，不信你可以讀一下這兩個詞，看看自己是不是把它們讀成一模一樣的了？ 因為你從來就沒有聽出過這兩個詞的區(qū)別。 劃 重 點 想要分清發(fā)音相似的詞，可以利用「最小對立體（minimal pair）」來練習。 比如前面提到的 bad 和 bed ，就是一對最小對立體。這兩個詞的發(fā)音唯一不一樣的地方就是/?/和/?/。 如果你分不清這兩個音的區(qū)別，就可以去找?guī)捉M這對音標對應的最小對立體，比如： pat – pet bag - beg had – head ham - hem axe – ex and – end man – men 反復聽每一組單詞，一次聽不出就聽兩次，兩次聽不出就聽三次，直到聽出區(qū)別為止。等你能分辨別人口中的這些單詞，就離自己說出來不遠了。 另外，能分清/?/和/?/了，也不等于你就能分清/?/和/?/，同一個音可以和不同的音組成很多的最小對立體，大家要找準自己的弱點，進行針對性練習。 中國人比較容易混淆的最小對立體有： /?/和/?/，比如bad和bed /?/和/?/，比如bet和but /?/和/?/，比如luck和look /?/和/u/，比如look和luke /i/和/?/，比如sheep和ship /?/和/e?/，比如tip和tape 最后再回到/?/: /e? /和/?/，age和edge 讀讀看，你每一對都能分清嗎？不能的話就去瘋狂地聽吧，想要說出口，聽對才是第一步。一定要找準你自己的問題，對癥下藥！ 如果你把英語里所有音標組成的全部最小對立體聽搞定，每一對都能「聽」出區(qū)別，那么恭喜你！你可以進入搞定發(fā)音的下一步了…… |
|
|
