|
這個(gè)常用語原先是來自球類運(yùn)動(dòng), 如網(wǎng)球、高爾夫球、壘球等。 你一定要把眼睛看準(zhǔn)了才能打到球！ 后來引申為“專心致志地做某件事” ▼▼▼ You need to keep your eye on the ball. 你需要專心致志。 '代人受過、作替罪羊、背黑鍋' 美劇中非常常見 ▼ He want me to take the fall. 他想讓我替他背黑鍋。 “無話不談” 形容人與人之間非常親密的關(guān)系 ▼ It seems they shared everything. 她們似乎無話不談。 當(dāng)然一個(gè)人實(shí)力過硬 一般的閑言碎語對(duì)ta沒有殺傷力 那想形容能力、智力很出眾 你會(huì)用到哪些形容詞？ awesome, great, brilliant, excellent, smart？ 今后你還可以用到一個(gè)新表達(dá) 叫 sth. （be） off the charts 比如新來的女上司IQ特別高 ▼ Her IQ is off the charts. 她智商報(bào)爆表。 -END- |
|
|
