|
錢坫篆書《菩薩蠻》
《說文解字注》中關(guān)于小篆“原”字的詳注
照堂兄：
昨到府上所觀篆字，筆力雄勁。錢坫的那幅《菩薩蠻》篆書作品我在網(wǎng)上搜到，細(xì)讀之下，又查了《說文解字注》，他寫的和標(biāo)準(zhǔn)的寫法有些出入。首句第三字應(yīng)為“原”字，霸陵為漢文帝陵寢，“霸陵原”在西安市區(qū)的東南。
錢坫的這兩闕詞里用了一些很生僻的字，似乎有些故意賣弄學(xué)問的味道，我釋讀了一下：
霸陵原上傷心碧，
垂楊千綹濃于昔。
疏雨一車行，
白雲(yún)山外橫。
郵亭才駐馬，
晵色天邊下。
小寺隔煙鐘，
（歺月）易何處風(fēng)。
晵：讀qi，雨過天晴。
最后一句中的（歺月）字在《說文解字注》第85頁，“禽獸所食馀也，昨干切”，不知何解。
通過查《說文解字注》得知，詞中第二句中“濃于昔”的“于”字寫作“虧”，該書第101頁注曰：“虧，於也，象氣之舒。”吃虧的“虧”則用“虧”字，“虧，氣損也。”在《說文解字注》里查不到“于”字的小篆寫法，看來古人以“虧”字指代于字。
首句第三字“原”，錢坫的寫法和小篆標(biāo)準(zhǔn)略有出入，《說文解字注》的寫法是“左邊走旁，右邊是備下一個(gè)錄字”，錢的寫法是“左邊走旁，右邊是備下一個(gè)豕字”。也不知道他的出處何在？
順便將《說文解字注》的書影圖片及錢坫的原作照片發(fā)給你，以供參考。
并祝
撰安！
愚弟素堂懷若于承漢廬。
|
