最近新聞里頻繁報道游客在美國出車禍的新聞,過去也常接到來美國旅行的朋友的電話問我某個地方能否停車或是吃了罰單怎么辦的問題,甚至還有朋友因為不熟悉美國交通法規不敢在美國租車。其實在美國,有一套成熟的交通規則保證交通安全,所以無論你開車技術好不好,只要充分了解交通規則,不僅可保護自己安全(還有別人安全),也能讓自己不吃罰單。 美國的交通規則是由各州各自制定,縣、鎮、區及市政府也可能有當地的規則,基本上都差不多,各區 DMV 皆有交通規則小冊子可索取。本篇就為開車新手整理出一定要注意的美國交通規則,讓大家都快快樂樂出門,平平安安回家! P.S. 本篇是以加州交通法規為參考,其他州請以各州規定為準,謝謝理解。本篇會覆蓋的內容包括: ●八點交通基本常識:包括左轉讓直行、Stop Sign 標志要停穩、遇到警車消防車救護車閃燈或鳴笛要靠右停車、行人最大原則、拼車道 (Carpool Lane) 和收費公路 (Toll Road) 注意事項、后座也要系安全帶、不酒駕、不玩手機等。●停車標識和注意事項。 ●其他交通規則概述。 ●交通標志速覽。 ●被警察攔檢 (Pull Over) 該怎么做。 ●認識美國高速公路系統。 ![]() ※ 首先,這條口訣請背熟 ※美國路上最大的就是行人、警車、救護車與校車。無論到底誰的錯或誰先到,以上幾種角色就是不能得罪! ![]() ★老生常談,但這8點基本常識務必先記好1. 左轉讓直行雖說幾乎每個國家都有這條規定,但在亞洲國家許多人有左轉時和直行的車『搶道』的壞習慣,每年華人在美國出的重大車禍,一般都是由于沒有嚴格遵守『左轉讓直行』,在美國,直行車輛不會假設你會和他搶,因此通過路口的時候是不會減速的,務必要謹記! 像下圖這種情況,雖然該路口允許左轉或回轉,但如果你這時候左轉,十有八九會被對面車輛撞上。 ![]() 當然,左轉保護燈亮的時候,是可以放心左轉的,下圖的向左箭頭就是左轉保護燈: ![]() 2. Stop Sign 標志一定要停穩![]() Stop Sign 有著替代紅綠燈的作用,一般出現在人流量沒那么多的路口。當你開到 Stop Sign 路口時,必須先「停車」3秒(踩死剎車),確認十字路口有無行人車輛再行駛。若有行人車輛,一定要先讓行人通行,車輛則是先來后到的原則(先到先走、后到后走,排隊的概念)。
3. 看到或聽到員警車、消防車、救護車的燈光與聲響,立馬靠右停此時無論你在哪、無論這類車輛在對面車道或你這邊,你一定要馬上向右靠并迅速停車,即使你正在綠燈或高速公路上也是,必須先停車讓他們先通過 (簡單說就是聽到聲音往右靠與停車就對了)。 ![]() 4. 行人最大從來只有車讓人,沒有人讓車!無論如何,行人只要一走上人行道,所有大小車輛須停下來讓路。更應該說,無論行人有沒有走在人行道上,你都必須禮讓他!(一旦發生交通事故,美國法律絕對是對行人有利的) ![]() 5. 高速上的 Carpool Lane(拼車道)、FastTrak 和 Toll Road(收費公路)1. 2人以上(有時是3人)時才可開在高速公路 Carpool 車道,標志如下(菱格): ![]() 而且千萬不要穿越黃線或雙黃線進入。 2. 沒有裝 FastTrak 設備不要進 FastTrak 在加州,有些高速公路會有 FastTrak,即收費的車道。標志上會寫明『FastTrak Only』。必須安裝 FastTrak Transponder 才能進入,進入后會自動扣費。 ![]() FastTrak Transponder 的樣子如下圖。有些租車公司會提供,租車時請問清楚。如果車里沒有這個設備,又不小心進入 FastTrak 的話,有兩個辦法,一是等罰單認罰,二是立刻去買一個 FastTrak 設備并充值(例如 Costco 就有賣,還打折),這樣可以把上一次的收費扣到這個設備相關聯的賬號里。 ![]() 3. 進了 Toll Road 可以到相關網站繳費 如果指示牌上有『TOLL』的字樣,說明是收費高速公路。這樣的高速公路一般是公司修建并運營(FastTrak 是收費的車道,而 Toll Road 是整條高速都要收費)。在南加州誤闖 Toll Road,需要在48小時內到這個網站繳費,否則會吃到一筆不小的罰款。這個我有非常血淚的教訓。如果你的車安裝了 FastTrak 設備,或者有『ExpressAccount』,則會自動扣款。這個每個州都不一樣,其他州請到有關部門查找。 ![]() 加映:這篇讓你對加州收費道路 Toll Road、Express Lane、FasTrak 不再傻傻分不清! 每一州都要求駕駛與副駕要系安全帶,現在更嚴格了,許多州都要求全車乘客都要系安全帶,否則會受罰!如加州,若后座乘客沒系安全帶被員警攔檢,取決于乘客的年齡,司機與乘客都可能受罰,罰款可都百元起跳呀。 ![]() 7. 絕不酒駕無論喝多少,只要沾到酒就別開車,雖然不一定會被抓到,但總有那個萬一,除了對自己、乘客與路上其他車輛很危險,被抓到后的懲罰可是嚇嚇叫,拜托別嘗試!找位 DD 或 Uber 回家就好,千萬別把命玩。 ![]() 8. 開車不可滑手機、看手機請將手乖乖放在方向盤,雙眼請專心注意車況,別拿生命開玩笑。如果你要接電話講電話,請用免持聽筒或藍牙。使用雙線耳機也不行(即使只塞一耳也不行),警察可是會取締的,罰金大約$200上下。 ![]() ★停車注意事項1. 無傷殘證明不可停在殘疾車位,罰很重! ![]() 2. 路邊停車請留意停車告示規定。 路邊停車,各種顏色意義不同!(以LA為例) ─ 黃線:臨時停車,僅限乘客上下車或裝卸貨物用 (商用臨停15分鐘、私人5分鐘)。 3. 看清警示牌,有些時間不能停!(以LA為例) 部分路段在交通高峰期間禁停,所以要留意路旁的 Limited Time Parking 標志,否則會被拖走 (TowAway),請勿小看拖吊車,超貴的!通常紅字表示禁止停車,綠字表示可(限時)停車。另外有些地方則是需要 Permit 才可停車(如在住宅區中,亦為綠字)。 總之看清路段內的標志是非常重要的!如果你不是很確定的話,建議找旁邊人確認一下,我就出現過街泊沒看清楚可停時段,最后吃到一張大罰單! ![]() 4. 部分路邊停車要用碼表 (Meter) 繳停車費! ─ 可硬幣或信用卡付費,時間用盡后會顯示過期 (expired)。 ![]() ★其他美國交通規則概述1. 隨身攜帶開車保險證明 (美國的保險是跟人跟車)。 2. 紅燈可右轉(大部分情況)。 在美國紅燈是可右轉的,不過如同 STOP 標志一樣,必需先完全停止3秒鐘,確定無來車(也無行人)才可紅燈右轉。在部分路口設有紅燈時不許右轉『No trun on Red』的指示牌,就不可紅燈右轉,以免吃上貴松松的百元罰單!(即使沒辦警察攔下也有可能被鏡頭拍下來呀) ![]() 3. 綠燈右轉也要減速慢行讓行人。 綠燈時右轉也要先減慢速度,人行道上有沒有行人再走。若有行人一定要等他通過才能走(不管行人走多慢、離你多遠都一定要停下來等)。 4. 仔細看道路標示。 除了大方向的規則,很多地方/路口會有特別的規定,如某段時間不可紅燈右轉等。 5. 直行車>轉彎車。 例如在沒右轉燈的路口右轉時,即使此時綠燈,也必需先剎車等直行車過完后才能右轉。 6. 遵守道路限速。 通常是高速公路65英里、市區45英里、小街小巷35英里、有學校的街區25英里 (以上數字僅供參考,實際請以當地規定為準)。 7. 遇到校車停車并放下STOP標志時,雙向行駛的車輛須完全停止。 以確保學童上下車與過路安全。無論你在校車的左方、右方或正后方,千萬別想從旁邊繞過去!一定要乖乖停下直到STOP標志收起來,否則警察抓到可是罰$675呀。 ![]() 8. 12歲以下幼童須坐在后座。 9. 換線一定要打信號燈。 10. 在高速公路和快車道上不可停車,須把車移到路旁才可停。 11. 晚上一定要開大燈。像我這種常年把車燈放在 Auto 狀態的人,每次都要提醒自己晚間調成大燈,大家也千萬不要忘記哦! 12. 在左/右轉道就必須左/右轉。(除非路面標示亦可直行) ★美國交通標志速覽禁制標示 (紅色或白底黑字) ![]() 警告標示 (黃色) ![]() 道路施工標示 (橘色) ![]() 引導與休閑標示 (綠色/藍色) ![]() ★路面黃色中線標記的含義●虛線道路中央的黃色虛線將雙方向行進的車流分隔開來。在確保安全情況下,駕駛可越過該虛線超車或左轉駛入另一條路或私人車道。 ●虛線 實線線虛線旁的實線表示允許虛線一側的駕駛者超車,實線一側的駕駛不可超車。(部分道路中央會有一條雙黃虛線形成的中線道,是方便雙向行駛的車駛入等待各自左轉的共用車道) ●雙實線表示禁止任何車輛超越其他車輛。 ![]() ★被警察攔檢 (Pull Over) 該怎么做無論你是因何事被警察攔檢,只要你看到警車在你后面閃燈或鳴笛或揚起大聲公,請你務必先乖乖的將車向右靠邊停!并照以下步驟做: Step 1. 減速并按指示將車開到路旁停止熄火若你發現正后方的警車只亮燈卻沒聲音,表示他可能在追其他車,此時請將車移至隔壁車道。若亮燈(或又響起警鈴)又一直尾隨你,基本上就是你被鎖定啦,請立即靠右停。如果你一直沒發現警車,此時警察就會閃燈并用大聲公跟你說話啦,此時須立即按照員警指示,減速并將車開到路邊停下。 ※ 我知道pull over時必須立即靠右停車,但若當下我無法「立即且安全」的靠右邊停車怎么辦? 若交通路況使你無法安全將車停下(車流量大或車速很快或路肩很窄)的話,請務必立即打燈或打手勢讓警察知道你將會停泊,否則他們以為你想逃走就糟了。 ![]() Step 2. 勿下車!把手放在方向盤或員警易見的地方車停好熄火后,千萬別下車!此時請將窗戶拉下并將手放在方向盤或員警看的到的地方,然后等待員警前來你的窗口就好。此時員警會請你出示行照駕照與保險,按指示做就好。(千萬別把安全帶松開,以免又被多罰)。 ※在美國,下車被認為是一種危險的抗拒行為,如果你不巧下車,請高舉雙手以免誤會。 ![]() Step 3. 誠懇面對解釋勿與員警爭論,并聽令辦事。在員警詢問后,慢慢并清楚解釋自己的情況,員警會做評估處置。 Step 4. 簽收臨時黃單亦即 Notice to appear。當員警登記好你的數據后,就會把這張臨時單開給你。當地法院開的正式罰單和金額通知也會在約3-4周郵寄至你的地址。 ●若你不幸被開罰單,可參考下面幾篇攻略,手把手教你如何處理罰單或減免罰則。 ★認識美國高速公路系統●美國高速公路由四個系統組成: 州際高速公路 Interstate Highways 1. 州際高速公路(Interstate Highways)●盾形,頂端為紅底 INTERSTATE白字,下為藍底搭配白色編號(如I-XX)。 ※了解編號規律有助知道自己的方位唷!如在I-5行駛,便知道是南北向,且在美國西邊;在I-70行駛,就知道是東西向且在美國北邊。 ![]() 2. 美國國道 (U.S. Numbered Highways/ U.S. Routes/ U.S. Highways,又稱編號公路)●為州際高速公路建成前的主要公路系統,如66號公路、101等。 ![]() 3. 州內高速公路 (State Route Highways,簡稱 SR)●每個州里才有的高速公路,如加州的1、60號等。若要往外州去,則可轉往洲際高速公路。 ![]() 4. 縣內高速公路 (County Highways)●由于交通擁擠,各縣自行興建的收費高速公路 (Toll Road),例如洛杉磯的134、133、73等。 ![]() |
|