You’ve got enemies? Good, that means you actually stood up for something.– Eminem 你有敵人?很好,這意謂你真的為某事站出立場。– 阿姆 又到了一年尾聲,很多人都會想換個發型。俗話說得好,改變要從“頭”開始嘛。 雖然每次都用盡各種詞匯、反復強調,讓托尼老師get到我們想要的發型,但…托尼老師總是和我有點誤解… 托尼、凱文、艾倫是理發店三大巨頭,其實背后他們可能是鐵柱、狗蛋和富貴。 在英語里,他們有個統一的名字: 如果你去salon(沙龍)里理發,你的理發師叫stylist; stylist:[?sta?l?st] 造型師、理發師 style是造型 -ist后綴通常表示從事某一職業的人: scientist:科學家 dentist:牙醫 pianist:鋼琴家 -ist后綴也可表示參加某項活動/信仰某種主義的人: socialist:社會主義者 nationalist:民族主義者 如果你去barbershop(專門為男士理發)理發,你的理發師叫barber。 根據我天朝的情況,正常的理發店里的托尼都可以叫stylist,那種在天橋底下專門給老大爺理發的可以是barber。 現在理發店“等級制度森嚴”,托尼也分三六九等。除了普通的stylist,還有高級造型師,再高一點還有總監。 普通托尼:stylist / junior stylist (junior:年輕的,地位較低的) 高級托尼:senior stylist (senior:年長的,地位高的) 總監托尼:master stylist (master:大師) 現在的托尼不是想見就能見,是要預約的。 appointment尤其指醫生、美容院、工作上的約見,很少用在朋友間隨意的約會: 預約好托尼之后,進店里你就可以直接說: 順利見到了托尼老師,可他老讓我辦卡。 祝大家在國外也能約到靠譜的托尼~ 【梨子叨叨】 英語界吳彥祖給大家請安了~(不知道這個梗的胖友一定是錯過了昨天的文章,還不快去補!) 昨天梨子去醫院檢查了下身體,占了很多時間,今天就用這篇無聲版的內容問候大家早安~(ps:感覺北京的醫生素質都很高,會耐心解釋很多事情,昨天的醫生還跟梨子開玩笑哈哈) 為了彌補今天沒有音頻,梨子不要臉的把兩年前唱的一首歌搬出來給你們壓壓驚,聽歌請戳:這里有個坑,叫聽梨子唱首歌 感謝閱讀愛英語 Let's grow together |
|