|
白頭翁拍白頭翁 （三首）  清晨，我獨自品茶。忽然飛來兩只白頭翁，在門前搖曳的樹枝上跳躍、喃語。于是，我連忙拾起相機抓拍，并由此引發感遇，特寫下三首《白頭翁拍白頭翁》。 白頭翁拍白頭翁， 此翁孤伶彼翁從。 側見彼翁切切語， 此翁戲嘆理不公。 白頭翁拍白頭翁， 妙在彼翁映窗中。 此翁剛使快門下， 驚得彼翁無影蹤。 白頭翁拍白頭翁， 翁去翁留自在空。 何時彼翁再歸來， 此翁與其攀弟兄。 注： 1、此翁——作者滿頭白發，平時自嘲“白頭翁”。 2、彼翁——鳥兒之名。 3、從——兩人一前一后為“從”，在文中為成雙結對的意思。 4、側見——引用張九齡感遇中的“側見雙翠鳥 ”，側著臉看（不敢直面）的意思。在文中指兩只鳥兒切切私語、親熱的舉動，讓作者看著都臉紅，于是便側過臉去。 5、映——影映、投映。相機鏡頭對過去，鳥兒剛好在對正房子的窗口，自然形成一幅肌理畫。 6、自在空——“自在”和“空”均為佛經述語，都蘊含著“放得下”的人生境界。 7、攀——文中為高攀、攀親的意思。作者有意把鳥兒（彼翁、自然）放在比自己（此翁、人）更高的地位，來突顯人類應該敬畏自然的理念。
|
|
|
