|
中國的地名在讀音上一不小心就字失一毫，地差千里了。為什么地名難讀？因?yàn)橹袊恼Z音是一個(gè)大浪淘沙的過程，中國很多文化和城市的歷史密碼，往往都固化在地名里，明明是生活中常見字，卻一讀就錯(cuò)，這樣的地名你遇到過多少 如果在所有地名里，挑選出一個(gè)最容易讀錯(cuò)的地名，亳（bó）州一定首選上榜。亳與毫只有一筆之差，這個(gè)曹操與華佗故里很容易被人讀錯(cuò)。亳州市地處安徽省，在很長一段時(shí)間里，它被稱為「譙城」、「譙郡」等，「譙」來源于這里的另一個(gè)古國名「焦國」。這座城市最輝煌的時(shí)候是在曹魏時(shí)期，黃初二年（公元221年）曾被封為“陪都”，現(xiàn)在的亳州一名最初來自北齊時(shí)期，「亳」其實(shí)也是這里的古國名。 在地大物博的中國起一個(gè)地名沒有那么容易，每個(gè)地方的地名或多或少都有“脾氣”。打開中國地圖很多地名會讓人語塞難忘，單說多音字就足夠讓人撓頭，很多些字看著熟悉，可是一讀就錯(cuò)。 黟縣（yī xiàn）由“黑”“多”兩字為偏旁的“黟”字常被誤讀為“hēi或duō”的音，畢竟，按照咱中國人的習(xí)慣，遇到不認(rèn)識的字，常常會：見字讀半邊！ 涪陵 (fú líng)涪陵那可是中國榨菜之鄉(xiāng)，許多喜歡吃榨菜的朋友一定吃過涪陵榨菜。記得小時(shí)候家里窮，每天早上吃的早餐都是白粥配榨菜，那時(shí)候吃的榨菜就是涪陵生產(chǎn)的。說完榨菜，我們再來看看這個(gè)字的讀音，由于這個(gè)字非常接近“倍”字，這使得很多人都把涪陵讀成“倍陵”了，今天給大家提個(gè)醒，涪陵的正確讀音是讀fú líng 。 羑里(Yǒu lǐ)羑里（讀yǒu，不讀jiǔ）最常見的錯(cuò)讀是羑jiǔ，正確的讀法是 yǒu lǐ 。羑里又稱羑都，在今河南省安陽市湯陰縣北4.5公里的羑里城遺址，羑水經(jīng)城北東流，是周文王被商紂王囚禁，推演八卦的地方，也是南宋民族英雄岳飛的故鄉(xiāng)、北派易學(xué)的圣地。 安徽歙（shè）縣，不是xī縣。河北蔚（yù）縣，不是wèi縣。香港大埔（bù），不是大pǔ。浙江臺（tāi）州，讀一聲而非二聲。麗（lí）水，讀第二聲。 諸如此類的容易讀錯(cuò)地名還有很多很多……還有的地名可以說是生僻字考試了，山東的鄄（juàn）城、四川邛（qióng）崍（lái）、山西隰（xí）縣、江蘇的盱眙（xū yí）、邗（hán）江、河北蠡（lǐ）縣等。 甚至有很多地名里出現(xiàn)的字，在不同的省份地方讀音也不同。比如上海莘莊的莘，讀音為xīn，不讀shēn。而山東莘縣的莘，讀為shēn，不讀xīn。河南滎陽的滎，讀為xíng，不讀yíng。安徽六安的六，讀為Lù，不讀liù。而四川滎經(jīng)的滎，讀音為yíng，不讀xíng。 其實(shí)，這些不常見的多音字和生僻字出現(xiàn)在地名里，大多與當(dāng)?shù)胤窖杂嘘P(guān)。尤其南方的方言有大量的古音遺留，而現(xiàn)代普通話中沒有保留這樣的發(fā)音，所以有些字用在其它語詞時(shí)摻雜了古今的音變，用在地名上則保留古讀。 對于這些難讀的地名，大家有去過嗎，歡迎大家在評論區(qū)交流分享你們?nèi)ミ^的多音字、生僻字地方地名。 |
|
|
