1989年,徐克作為制片人籌拍《笑傲江湖》,請(qǐng)胡金銓出山執(zhí)導(dǎo)完成拍攝的兩年后,徐克集結(jié)原班幕后人馬,又拍了兩部武俠片,一部是《笑傲江湖之東方不敗》,另一部是本片《新龍門客棧》。 《新龍門客棧》改編自胡金銓1967年的老版《龍門客棧》。徐克的“舊瓶裝新酒”繼《倩女幽魂》、《黃飛鴻》以來一發(fā)不可收拾,又一次決心翻拍了。 徐克聯(lián)合李惠民、程小東等人,1991年在吳思遠(yuǎn)的撮合下,拿到了《龍門客棧》翻拍的版權(quán)。 其實(shí)《新龍門客棧》的上映過程十分曲折。香港業(yè)界和民間都有傳言,吳思遠(yuǎn)接受媒體采訪時(shí)爆料,電影開拍前,當(dāng)時(shí)李連杰的經(jīng)紀(jì)人“蔡某”,搶奪《新龍門客棧》翻拍權(quán),威脅他。 可之后沒多久,在李連杰拍徐克的《黃飛鴻之男兒當(dāng)自強(qiáng)》時(shí)“蔡某”出現(xiàn)了意外,《龍門客棧》的翻拍權(quán)才塵埃落定。 最終吳思遠(yuǎn)擔(dān)任制片人,李惠民導(dǎo)演、徐克監(jiān)制,梁家輝、張曼玉和林青霞主演,《新龍門客棧》主創(chuàng)班底出爐。 看過電影的人大都會(huì)對(duì)甄子丹的腮紅印象深刻,其實(shí)他出演新龍門客棧是臨時(shí)去救場(chǎng),男主角周淮安原本是為李連杰量身打造的角色,曹少欽的選角定了莫少聰,就是《黃飛鴻》系列的黃飛鴻和梁寬,邱莫言的角色是楊紫瓊。 “蔡某”出意外后李連杰出去避險(xiǎn),《新龍門客棧》沒了男主角。梁家輝頂上周淮安后,徐克等人擔(dān)心武打戲份的質(zhì)量,臨時(shí)找來甄子丹演曹少欽。 1、劇情故事電影場(chǎng)景絕大部分都是圍繞在龍門客棧,講的是東廠閹黨、忠臣遺孤、江湖俠客、風(fēng)騷女老板,在女老板開的黑店發(fā)生的故事。 明朝時(shí)期東廠大太監(jiān)曹少欽(甄子丹飾)權(quán)傾朝野,為了奪取兵權(quán)偽造圣旨?xì)⒑Τ紬钣钴帲粝聴钣钴幰浑p兒女發(fā)配關(guān)外,引楊宇軒故人周淮安(梁家輝飾)出場(chǎng)斬草除根。 俠女邱莫言(林青霞飾)與江湖人士賀虎等人救出孩子,逃到邊關(guān)沙漠里的龍門客棧,等待與愛人周淮安會(huì)合。 龍門客棧是間黑店,老板娘金鑲玉(張曼玉飾)利用時(shí)局混亂,干著殺人越貨的買賣。 東廠追到龍門客棧,周淮安等人無法出客棧,只得利用龍門客棧中的出關(guān)密道。 金鑲玉說出密道的條件是與周淮安“一夜風(fēng)流”,周淮安將計(jì)就計(jì)答應(yīng)與金鑲玉成親。 洞房夜周淮安與金鑲玉斗智斗勇,邱莫言、賀虎等人也與東廠動(dòng)手。周淮安、邱莫言、賀虎、金鑲玉帶著孩子從密道出關(guān)。 曹少欽追擊與眾人決戰(zhàn),最終邱莫言沉入流沙,曹少欽身亡,周淮安遠(yuǎn)走,金鑲玉燒掉了龍門客棧,隱于大漠。 2、華語(yǔ)西部片的典范《新龍門客棧》具有反武俠的氣質(zhì),主角團(tuán)三句不離 “出關(guān)”二字。出關(guān)既是保護(hù)楊宇軒的兒女逃出關(guān),也是邱莫言、周淮安逃離江湖。逃離是《新龍門客棧》的主題,愛情在此片是犧牲品。 《新龍門客棧》的創(chuàng)新不在“客棧”,就在于經(jīng)典場(chǎng)景大漠,堪稱華語(yǔ)西部片的典范。 龍門客棧大門口前面有堆土墻,這堵墻是西北地區(qū)專門防風(fēng)沙的。這個(gè)設(shè)計(jì)是參考了老版的《龍門客棧》。 其實(shí)老版《龍門客棧》還有一個(gè)細(xì)節(jié),土墻上一個(gè)白圈。這個(gè)白圈叫狼圈,因?yàn)槔桥氯Γ?dāng)?shù)厝硕嘣趬ι袭嬋Ψ览恰?/span>這個(gè)設(shè)定是為了體現(xiàn)龍門客棧人跡罕至。胡金銓是個(gè)明史專家,也為《新龍門客棧》的許多細(xì)節(jié)提供了參考。 片中多處西北民歌也十分應(yīng)景:“喝碗酒咧,撒泡尿咧,大漠里的漢子愛美嬌……”,張曼玉在房頂唱的歌:“八月十五廟門兒開,各種蠟燭擺上來。紅蠟燭紅,白蠟燭白,小妹我一把攥不過來……”等等。 龍門客棧中的“龍門”確有其地,在山西河津與陜西韓城之間,舊設(shè)關(guān)隘。胡金銓的《龍門客棧》是水墨畫風(fēng)格的,層巒疊翠,郁郁蔥蔥。徐克的《新龍門客棧》中,成了大漠黃沙。 在《龍門飛甲》中徐克借雨化田之口說“洛水西出到龍門”,凌雁秋說“向西不遠(yuǎn)便是玉門關(guān)”,徐克的龍門設(shè)置在賀蘭山附近,比真正的龍門挪得更西部更邊陲了。龍門真實(shí)的地貌應(yīng)該介于兩部影片之間。 3、大場(chǎng)面、強(qiáng)視效和全明星武俠片有一個(gè)通病,出場(chǎng)人物眾多,造型拉不開差距,讓觀眾記住人物相當(dāng)困難。本片作為90年代初最著名的新武俠電影,給足了觀眾的新審美傾向:大場(chǎng)面、強(qiáng)視效和全明星。 所有角色在客棧齊聚一堂,風(fēng)平浪靜各懷鬼胎,一方想逃出邊關(guān)、一個(gè)則是想斬草除根,龍門客棧老板娘在狹縫中求生存,成為客棧的靈魂。 張曼玉、林青霞、梁家輝豪華卡司下,任何女星撞到林青霞都會(huì)星光黯淡,但張曼玉卻大放異彩,甚至隱隱壓了林青霞一頭。 原本金鑲玉這個(gè)角色最初考慮林青霞,但是她擔(dān)心駕馭不了,所以要求演了她熟悉的俠女邱莫言,估計(jì)她后來也沒有想到會(huì)被張曼玉搶了風(fēng)頭吧。 金鑲玉一出場(chǎng),就是用美人計(jì)謀財(cái)害命。發(fā)絲糾纏、香汗淋漓的玉頸一回頭,突然就是柳葉鏢殺人無情。 她的客棧里有諸多秘密。有出關(guān)密道;肉包子是人肉做的,供貨鏈條是她房間里的滑道,殺掉客人后直接滑到廚房,給刀工奇高的韃靼人分割;她有一套黑話,和男人“一夜風(fēng)流”稱為點(diǎn)蠟燭。 金鑲玉對(duì)自己的性感十分自信,說過“凡是不正眼看我金鑲玉的,肯定不是男人。”她是走腎不走心的,對(duì)周淮安動(dòng)了情也一半是愛,一半是征服欲,因?yàn)橹芑窗惨呀?jīng)有了邱莫言,不看她一眼。金鑲玉對(duì)兩人的愛情羨慕又嫉妒,所以她要搶那支笛子。 但最后金鑲玉又把笛子還給了莫言。她開始放棄自己的征服欲,她發(fā)現(xiàn)原來人是有情義的,曾經(jīng)建立起來的價(jià)值觀轟然崩塌。 在大漠里與甄子丹也就是太監(jiān)曹少欽決斗后林青霞沉入流沙,她的客棧伙計(jì)們也全數(shù)被殺,她像大徹大悟一樣燒掉了客棧,告別了這個(gè)無情無義的地方。 這部電影所有的設(shè)定都圍著金鑲玉的轉(zhuǎn)變轉(zhuǎn),這就是徐克對(duì)這個(gè)角色的偏愛。“人說亂世莫訴兒女情,其實(shí)亂世兒女情更深。” 4、無與倫比的動(dòng)作設(shè)計(jì)《新龍門客棧》許多鏡頭是李惠民帶著程小東、張耀星去敦煌取景實(shí)拍的, 徐克、施南生夫婦都去了敦煌。另一部分內(nèi)景是徐克帶著元彬在香港拍的。 程小東利用客棧內(nèi)有限的空間,土墻和窗戶上設(shè)置了豐富的動(dòng)作。 程小東最拿手的威亞動(dòng)作,雖然因?yàn)榱杭逸x、張曼玉、林青霞與甄子丹在沙漠中的決戰(zhàn)沙漠拍攝環(huán)境無法使用,但打斗中的黃沙色調(diào),流沙坑等也讓這段精彩異常。 擅長(zhǎng)剃肉的張曼玉的伙計(jì)韃靼人與甄子丹的決斗,真的剃成了白骨,在沒有CG影視動(dòng)畫的年代,這樣的動(dòng)作戲已是登峰造極。 值得一提的是,《新龍門客棧》服裝是張叔平的用料特點(diǎn),色彩和用料極簡(jiǎn)而有質(zhì)感。很多衣服都是按照出土文物來做的,比如錦衣衛(wèi)服裝。 胡金銓的《龍門客棧》當(dāng)年票房口碑齊飛,徐克的翻拍之作在1992周星馳年的情況下斬獲了2150萬港幣,更是許多同學(xué)心目中的武俠電影NO.1,在某種程度上也打破了翻拍即爛片的魔咒。28年過去了,《新龍門客棧》依然是一座不可逾越的高山。(撰文:Mankei Wu) |
|