【原】人閑桂花落夜靜春山空，桂花的花期在秋季，為何春天落桂花？

見到一個關于桂花的問題:

“人閑桂花落，夜靜春山空”，桂花的花期是秋季農歷八月十五左右，何來“春山”？

前言

人閑桂花落，夜靜春山空，出自于王維的五絕《鳥鳴澗》。這可是一首家喻戶曉的詩歌，不過，您有沒有想過，時令在春，何來桂花呢？

人閑桂花落，夜靜春山空。月出驚山鳥，時鳴春澗中。《鳥鳴澗》

很多年以前，有一首羅文演唱的《塵緣》非常流行，這首歌來自于一個電視劇，叫做《八月桂花香》。

桂花真得只是在八月開放嗎？當然不是。關于桂花的開花時間，大致有三種情況。

一、四季桂 四季開花的桂花

開花最多的一種，被稱為四季桂，也叫做月月桂。這種桂花幾乎2-3個月就會開一次。

清朝著名學者俞樾有一首《杭州瓊花歌》。這首寫瓊花的詩比較長，其中有兩句寫道：

八月桂花無一子，四季桂花子滿枝。

八月份開的桂花沒有子，四季都開的桂花卻子滿枝。這種四季桂花，據說雖然四季都開花，但是仍然在秋天開得最為茂盛。

二、月桂 春天開的桂花

宋朝的大詩人陳與義，曾有《雨中觀秉仲家月桂》詩云：

月桂花上雨，春歸一憑欄。東西南北客，更得幾回看。紅衿映肉色，薄暮無乃寒。園中如許樹，獨覺賦詩難。

月桂的花期在3-5月，和四季桂的花期不同。

我不是植物學家，看到有的文章介紹月桂其實就是四季桂的一種。不過也有行家說不對，因為桂花為木犀科木犀屬，而月桂則是樟科月桂屬。

人陳與義詩中寫道：月桂花上雨，春歸一憑欄。可見這種桂花就是在春天開的，

南宋四名臣之一的李綱，也有詩寫春天的桂花，《季明之子登第戲成小詩并紀巖桂之異》：

怪底春山桂開早，仙籍浮香遠相告。

詩中的山桂或者題目中的巖桂，開花也是開在春天。

不知道王維詩中的“桂花落”，李綱詩中的“桂開早”，是指四季桂還是指月桂。

三、秋天的桂花

唐朝詩人王建的《十五夜望月寄杜郎中》， 寫的是中秋之夜，詩中當然是指秋天盛開的桂花：

中庭地白樹棲鴉，冷露無聲濕桂花。今夜月明人盡望，不知秋思落誰家。

王維雖然寫了春天的桂花，但是他同樣也有詩寫了秋天的桂花。例如這首《山茱萸》：

朱實山下開，清香寒更發。幸與叢桂花，窗前向秋月。

南宋著名詞人吳文英有一首詞專門用秋桂，《聲聲慢·詠桂花》

藍云籠曉，玉樹懸秋，交加金釧霞枝。人起昭陽，禁寒粉粟生肌。濃香最無著處，漸冷香、風露成霏。繡茵展，怕空階驚墜，化作螢飛。

三十六宮愁重，問誰持金鍤，和月都移。掣鎖西廂，清尊素手重攜。秋來鬢華多少，任烏紗醉壓花低。正搖落，嘆淹留、客又未歸。

四、詩家語

詩家語，不必太較真。

修辭學中有積極修辭和消極修辭兩種，消極修辭需要有數學家的思維，一是一、二是二，適合寫論文。

詩家語一般都是積極修辭。例如李白夸張的“白發三千丈”，是積極修辭。用消極修辭寫，只可以寫“白發三寸長”。

看到有網友評論說，王維這首詩中的桂花，什么時候開不要較真，詩人把秋天開的桂花寫在了春天而已。

但這種說法肯定不對。即使積極修辭，也不會過于不合邏輯。王維詩中的桂花，肯定是開在春天的植物。

至于是指四季桂或者月桂，就不必較真了，只需要理解為一種春天開花的桂就可以。

結束語

讀者欣賞詩詞的時候，常常產生不同的認識。詩人的修辭，有時候也不完全符合邏輯。

不過，這種不合邏輯，也是有一定尺度的。

空海和尚《文鏡秘府論》記載唐朝人研究的詩病中，有一種“落節病”。即不可本意說秋，卻雜陳春事，反之亦然。

對于詩人來說，春天的景物和秋天的景物是不應該搞錯的。

@老街味道

王維的“聞道甘泉能獻賦，懸知獨有子云才”，背后有什么深意？