|
1、讀戴望舒《雨巷》順口溜 江南悠長雨巷，獨自撐著雨傘。 找丁香姑娘，實現心中夢想。 希望，希望，最終難免惆悵。 ——仿如夢令讀戴望舒詩564 2、丁香般姑娘——why564p 丁香般姑娘，飄散出芬芳。 夢里萬千回，女神在何方。 3、九都風韻評論564P 丁香姑娘窈窕身段，回眸一笑流連顧盼。 霍童溪畔油傘雨巷，驚鴻一瞥勾起欲望。 夢到半途一身冷汗，朦朧之中婆姨騎在身上， 掄著拳頭，壞蛋，壞蛋。 4、回復九都風韻why565p 丁香姑娘好身段，回眸一笑人所盼。 撐著油傘在雨巷，原是霍童清溪畔。 驚鴻一瞥起欲望，還想走近看一看。 哪知兄弟大聲喊，先要買票才游覽。 名花有主夢里想，人間別學易大膽。 夢到半途正黃粱，人一激動就出汗。 朦朧之中誰在上，嫦娥下凡把你攬。 但見掄起小拳頭，邊打邊說你壞蛋。 行不得也么哥，驚起一對睡鴛鴦，紛紛頓作鳥獸散。
原文悅讀 雨巷——戴望舒 撐著油紙傘，獨自 彷徨在悠長，悠長 又寂寥的雨巷， 我希望逢著 一個丁香一樣的 結著愁怨的姑娘。 她是有 丁香一樣的顏色， 丁香一樣的芬芳， 丁香一樣的憂愁， 在雨中哀怨， 哀怨又彷徨； 她彷徨在這寂寥的雨巷， 撐著油紙傘 像我一樣， 像我一樣地 默默彳亍①著， 冷漠，凄清，又惆悵。 她靜默地走近 走近，又投出 太息③一般的眼光， 她飄過 像夢一般的， 像夢一般的凄婉迷茫。 像夢中飄過 一枝丁香的， 我身旁飄過這女郎； 她靜默地遠了，遠了， 到了頹圮④②的籬墻， 走盡這雨巷。 在雨的哀曲里， 消了她的顏色， 散了她的芬芳 消散了，甚至她的 太息般的眼光， 丁香般的惆悵④。 撐著油紙傘，獨自 彷徨在悠長，悠長 又寂寥的雨巷， 我希望飄過 一個丁香一樣的 結著愁怨的姑娘。 2注釋 ①彳亍（chìchù）：小步慢走的樣子。 ②惆悵（chóuchànɡ）：傷感，失意。 ③太息：出聲嘆息。 ④頹圮（tuípǐ）：倒塌。 |
|
|
