女兒聽我叫母親“娘”,感覺(jué)很可笑,也學(xué)著叫她媽“娘”,惹得大家哈哈笑,倒讓我感覺(jué)叫了幾十年的“娘”拗口。如今無(wú)論城里鄉(xiāng)下,稀有叫“娘”,大都叫“媽”,好像叫“媽”比叫“娘”更洋氣,更現(xiàn)代,更時(shí)髦。有首歌頌?zāi)笎?ài)的歌,母親稱謂,一會(huì)是“媽”,一會(huì)是“娘”,當(dāng)為兼顧新舊習(xí)慣。 我們?cè)诳h城長(zhǎng)大,也算城里人,但父母大都來(lái)自鄉(xiāng)下,叫“娘”的還是多,只有機(jī)關(guān)干部,還有醫(yī)院的醫(yī)生、學(xué)校的教師這些外地來(lái)的知識(shí)分子小孩叫“媽”。就憑這一點(diǎn),就比我們街道上的孩子多了優(yōu)越感。街坊中個(gè)嬌生慣養(yǎng)獨(dú)生子,什么事都喜歡和那些叫“媽”的“洋孩子”攀比,看人家叫“媽”很眼饞,忍不住改口叫自己“娘”為“媽”。“娘”變成“媽”更高興,認(rèn)為自己兒子有志氣,將來(lái)有出息,自己也身價(jià)倍增,優(yōu)越感莫名提升,背地里卻被人嘲笑是“假洋種”。 近鄰從部隊(duì)轉(zhuǎn)業(yè)到地方,小孩喊母親“媽”,聽來(lái)自然新鮮順耳,不像“假洋種”嗲嗲地叫“媽”讓人反感。來(lái)自大城市的叫“媽”的小男孩沒(méi)有一點(diǎn)高人一等的優(yōu)越感,樂(lè)與我們整天廝混,把稀罕的玩具送我們,討我們歡心,相處如親兄弟。有一天,他們家老大問(wèn)我母親:“姨,我叫你‘娘’行嗎?他們都有娘,就我沒(méi)有娘!” 母親大笑,說(shuō):“白撿個(gè)好兒子有什么不好,想叫你就叫吧!只要你媽沒(méi)意見。” “娘!” “好兒子!” 這一叫就叫開來(lái)了,老二老三跟著叫我母親“娘”,他們爸媽很高興。 這一叫就叫開來(lái)了,老二老三跟著叫我母親“娘”,他們爸媽很高興。 |
|