|
轉(zhuǎn)自 觀史客棧Z 2020-09-21 考古工作中最有價(jià)值、且最有歷史意義的往往不是金銀珠寶，而是書畫，尤其是史書或者碑文記載。這些古文字一旦被研究透徹，無疑是對歷史研究的一大貢獻(xiàn)。所以不管是古遺跡還是古墓的開掘，專家們首先要找的也是書籍或碑文，以確定墓主或?qū)毼锏恼嬲魅耍舴侨绱耍瑢＜覀兪嵌疾桓彝露ㄕ摰摹?/p> 然而就算是有文字記載，也有可能讓考古工作陷入困頓之中。陜西西安就曾開發(fā)出一座古墓，經(jīng)過確認(rèn)是古波斯國王的墓地，但是上面的碑文卻讓專家們臉色古怪。說到波斯，很多人都知道波斯國是伊朗國家于1935年建國前曾使用的國名，“波斯”這個(gè)名字是公元前600年左右時(shí)，希臘人為其取的名字。 也就是說在我國已經(jīng)是春秋戰(zhàn)國時(shí)期時(shí)，波斯國成立。而與我國最早開始交往的歷史則可以追溯到唐朝，公元7世紀(jì)是大唐王朝空前強(qiáng)大，與周邊許多國家都有貿(mào)易往來，波斯也是其中之一。“波斯多美女”的美名也是這個(gè)時(shí)期開始在中國流傳下來的，畢竟那個(gè)時(shí)期，小國向多進(jìn)獻(xiàn)美女不是罕見的事情。而波斯國人的厚葬墓又是怎么會(huì)在中國陜西西安發(fā)現(xiàn)呢？ 公元7世紀(jì)初，正是我們國家建立唐朝不久，一切都欣欣向榮，而在遙遠(yuǎn)的西方中東地區(qū)卻發(fā)生著戰(zhàn)亂，波斯國內(nèi)的薩珊王朝走向了衰亡，迎來了內(nèi)亂。當(dāng)時(shí)大唐王朝的盛名早已遠(yuǎn)揚(yáng)，波斯國當(dāng)朝皇帝派人快馬加鞭地趕到唐朝王都西安，希望能求得當(dāng)時(shí)的皇帝唐太宗出兵庇佑。 唐太宗李世民覺得這一去，路途遙遠(yuǎn)，舟車勞頓，得不償失，就沒答應(yīng)。波斯國只好自己“自力更生”，但是平叛失敗了，歷史上的薩珊王朝就此滅亡。而當(dāng)時(shí)的波斯王子卑路斯逃了出來，不遠(yuǎn)萬里再次來到西安，抓住最后一絲希望向當(dāng)時(shí)的皇帝唐高宗李治求助，唐高宗還是以路途過于遙遠(yuǎn)拒絕了。 雖然唐朝不愿意派出軍隊(duì)支援正在崩潰之中的薩珊王朝，還是將波斯王子一行皇宮貴族們安頓了下來。薩珊王朝的皇家子嗣們就在西安住了下來，開始慢慢地融入漢族文化之中。唐朝的歷代皇帝對待波斯國的人來也是不差。公元661年，唐高宗還為他們在國都西安劃出一塊地，專設(shè)了波斯都督府，波斯王子卑路斯為都督，讓他們在里面生活。 1955年，考古專家在對古城西安的遺跡發(fā)掘中，發(fā)現(xiàn)了一座合葬古墓。經(jīng)過考古探查，發(fā)現(xiàn)這座墓的主人是大唐左神策軍散兵馬使蘇諒，“蘇諒”是由波斯語“suren薩滿王族”音譯過來的，只有與正統(tǒng)的國王才能得到這個(gè)稱號(hào)，這也就意味著薩滿王朝還在唐朝國內(nèi)保留他們的傳承，蘇涼是他們的正統(tǒng)國君。 而接下來對古墓碑的研究，卻讓眾位專家大吃一驚。墓碑的正反面分別由漢語和波斯當(dāng)時(shí)的巴列維文組成。專家們經(jīng)過翻譯和對比后卻發(fā)現(xiàn)，兩種文字記載的事實(shí)完全不同。刻著漢字的那一面中記載著，這是“蘇諒與妻子馬氏之墓”。而巴列維文翻譯過來則是“蘇諒與女兒馬昔師之墓”。這下專家們也蒙了，難道是刻碑文的人記錯(cuò)了？ “一證不能成史”，只有一樣證物，還有可能是錯(cuò)的，專家們自然不甘心，不僅又去查閱了各類典籍，還跑去伊朗應(yīng)證，最終的真相讓專家們嚇了一跳。原來，波斯王國為了確保自己的王族血脈純正，親上加親的結(jié)婚方式非常常見，所以馬氏既是蘇諒的女兒又是蘇諒的妻子。 而唐朝的文化就算再開明，也是絕對禁止父女之間有關(guān)系發(fā)生，這也是中國古時(shí)禮制中的“十惡”之一。波斯人對外隱瞞了這一真相，對內(nèi)還是用巴列維文把馬氏的真實(shí)身份刻了上去，漢人也不懂巴列維文，自然不會(huì)知道這種事情。 而現(xiàn)在，我們都知道了這件事情，也感受到了不同國家，不同時(shí)代的文化差異，還得感謝為了追尋真相而不斷探索的專家們。 |
|
|
